pipeline v3: RU-title candidates (rutitles+ru-dict+pymorphy3), batch sweep driver, OpenAlex/Crossref
- tools/rutitles.py: EN->RU token translation (data/ru-dict.tsv, 540+ pairs, Kogito/Castalia
conventions) + Jaccard diff against data/ru-titles.jsonl (692 titles: Kogito 518, Litres 24,
OPP 55, flibusta a/5272+57639+118921+122883+193690+193689). Matching is lemmatized
(pymorphy3) — case endings handled: 'великой матери' -> 'Великая мать' 1.25.
'The Great Mother' -> 'Великая мать' 1.25 top hit; 'The Symbolic Quest' -> correct negative.
- tools/sweep.py: batch driver for Phases 1-2 (rsl+lg+alib+flib+cogito+SearXNG-OZON-snippet
parse+rutitles diff per item; --nlr optional). Query log data/queries.log (JSONL).
Fixed: cogito nav-menu leak (parse bx_product_item only), libgen robot-block (lg.py curl fallback).
- tools/oa.py: OpenAlex + Crossref (Phase 0 identity/ISBN, no key; found Margaret Wilkinson,
Karen Evers-Fahey, Symbolic Quest Princeton ISBN).
- data/sweeps/01-fundamentals/input.tsv: 16 ❌ items loaded; background sweep running.
- AGENTS.md: source 10b (oa.py), flibusta .su = reduced mirror (dropped from pipeline),
pipeline v3 section (rutitles/oa/sweep/pymorphy3 note: pymorphy2 broken on py3.12).
- data/ru-titles.jsonl committed as the RU market universe asset.
Dmitry Kokorin
5441dddbb8