jung/sections/10-psychopathology-psychiatry/SUMMARY.md

95 lines
8.1 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Section 10 — Psychopathology & Psychiatry: summary (2026-09-27)
## Final counts
37 books (32 NEW + 5 cross-ref): **5 ✅ / 0 🔶 / 27 ❌** (NEW: 5 ✅ / 27 ❌).
Files: 30 (268 MB; RU 6 / EN 24) в downloads/10-psychopathology/.
## Publication status at a glance
| # | EN book | EN ISBN | RU book | RU ISBN | DL EN | DL RU |
|---|---------|---------|---------|---------|-------|-------|
| 01 | CW 1 Psychiatric Studies | ✅ 0691017924 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 02 | CW 3 Psychogenesis | — | ✅ Психогенез душевных болезней (АСТ 2025) | ✅ 978-5-17-139315-1 | — (sec07) | sec07: 2 files |
| 03 | CW 7 Two Essays | — | ✅ Две статьи по аналитической психологии (АСТ 2014) | ✅ | — (sec01) | sec01: 1 fb2 |
| 04 | CW 8 Structure and Dynamics | — | ✅ Структура и динамика психики (АСТ 2014) | ✅ | — (sec01) | sec01: 1 fb2 |
| 05 | CW 16 Practice of Psychotherapy | — | ✅ Практика психотерапии (АСТ 2023) | ✅ | — (sec02) | sec02: 1 epub |
| 06 | CW 18 The Symbolic Life | — | ✅ Символическая жизнь (АСТ 2023) | ✅ | — (sec01) | sec01: 1 fb2 |
| 07 | Abramovitch, Schiz. era of the brain (JAP 2014) | — | — | — | 1 pdf | — (article) |
| 08 | Frey-Wehrlin, Chronic Psychoses (JAP 1978) | — | — | — | — (absent) | — (article) |
| 09 | Fierz, Jungian Psychiatry | ✅ 9783856305215 | — | — | — (absent) | — (absent) |
| 10 | Silverstein, Schizophrenia II (JAP 2014) | — | — | — | 1 pdf (bonus I) | — (article) |
| 11 | DSM-5 | ✅ 9780890425859 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 12 | Atwood, The Abyss of Madness | ✅ 9780415897099 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 13 | Barnhill, DSM-5 Clinical Cases | ✅ 9781585624683 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 14 | Bateman/Fonagy, MBT | ✅ 9780199273842 | ✅ Лечение ПРЛ с опорой на ментализацию (ИОИ 2014) | ✅ 978-5-88230-468-2 | — (absent) | — (paid ИОИ) |
| 15 | AMDP System | — | — | — | — (absent) | — (absent) |
| 16 | Carlat, The Psychiatric Interview | ✅ 9781451110197 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 17 | Cowen et al., Shorter Oxford 7e | ✅ 9780198797448 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 18 | Damasio, Descartes' Error | ✅ 9780140244822 | — | — | 1 djvu | — (absent) |
| 19 | Damasio, Feeling of What Happens | ✅ 9780155060447 | — | — | 1 djvu | — (absent) |
| 20 | Durchslag, Collective Unconscious | ✅ 9781138057364 | — | — | 3 (lit+fb2+mobi) | — (absent) |
| 21 | Escamilla, Bleuler Jung Schizophrenias | ✅ 9783856307615 | — | — | — (reviews only) | — (absent) |
| 22 | First et al., Learning DSM-5 | ⚠ | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 23 | Jamison, An Unquiet Mind | ✅ 9780679764315 | ✅ Беспокойный ум (Альпина 2017) | ✅ 978-5-9614-6178-7 | 2 (mobi+epub) | 1 fb2 |
| 24 | Katona et al., Psychiatry at a Glance 6e | ✅ 9781118851856 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 25 | Levenson, Psychosomatic Medicine | ✅ 9781585623792 | — | — | 1 pdf 128.1M | — (absent) |
| 26 | Muller, Four Domains | ✅ 9781138308145 | — | — | — (absent) | — (absent) |
| 27 | Oyebode, Sims' 7e | ✅ 9780702075834 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 28 | Perry, Self in Psychotic Process | — | — | — | 1 pdf 11.6M | — (absent) |
| 29 | Perry, Trials of the Visionary Mind | ✅ 9780791439883 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 30 | Podvoll, Seduction of Madness | — | — | — | 1 pdf (2003 2e) | — (absent) |
| 31 | Reddemann, Who You Were before Trauma | ✅ 9781615196166 | — | — | 1 epub | — (absent) |
| 32 | Reed et al., Psychological Approach to Diagnosis | ✅ 9781433832680 | — | — | 1 pdf 2.7M | — (absent) |
| 33 | Saks, The Center Cannot Hold | ✅ 9780786868729 | ✅ Не держит сердцевина (изд. ?) | ⚠ | 2 (pdf+mobi) | — (paid) |
| 34 | Scharfetter, General Psychopathology | ✅ 9780521221918 | — | — | 1 pdf 15.4M | — (absent) |
| 35 | Toy/Klamen, Case Files: Psychiatry | ✅ 9780071624385 | — | — | 1 pdf | — (absent) |
| 36 | van der Kolk, Body Keeps the Score | ✅ 9780670785752 | ✅ Тело помнит всё (Эксмо 2014–2020) | ✅ 978-5-04-099865-4 | — (previews only) | 4 files |
| 37 | WHO ICD-11 | — | ✅ МКБ-11 Гл.06 (КДУ 2021) | ✅ 978-5-91304-954-4 | — (online) | 1 pdf |
| | **totals** | | | | **24 EN** | **6 RU** |
Legend: ✅ ISBN found · ⚠ published, no ISBN · ❌ no such edition · — book has no such edition.
DL: «— (absent)» = файл не найден (verified), «— (article)» = статья, «— (paid ИОИ)» = платное RU-издание, «secNN» = файлы в другой секции.
## Authors — EN → RU
| item(s) | EN author | RU name | verified via |
|---------|-----------|---------|--------------|
| 07 | Abramovitch, Yehuda | — (no RU) | PubMed (Тель-Авив) |
| 08 | Frey-Wehrlin, Caspar Toni | Фрей-Вирлин (редкий) | foreword Fierz 1991 |
| 09 | Fierz, Heinrich-Karl | Фиерц | RSL 0 |
| 10 | Silverstein, Steven | Сильверстайн | JAP 2014 |
| 11 | American Psychiatric Association | — | APAP |
| 12 | Atwood, George E. | Э. Атвуд | Routledge |
| 13 | Barnhill, John W. | Барнхилл | APAP |
| 14 | Bateman, Anthony; Fonagy, Peter | Бэйтмен/Фонаги | ИОИ 2014 (пер. Кушнарёва) |
| 15 | Broome/Böttlender/Rösler/Stieglitz | — | AMDP |
| 16 | Carlat, Daniel J. | Карлат | LWW |
| 17 | Cowen, Philip; Harrison, Glyn; Burns, Tom | Коуэн/Харрисон/Бёрнс | OUP |
| 18,19 | Damasio, Antonio | Дамасио (но RU-книг нет) | Q380207; «Мозг и сознание» Карьера 2018 = другая |
| 20 | Durchslag, Hallie B. | Дуршлаг | Routledge |
| 21 | Escamilla, Michael | — | Daimon |
| 22 | First, Michael B.; Skodol, Andrew; Williams, Janet; Spitzer, Robert | — | APAP |
| 23 | Jamison, Kay Redfield | Джеймисон | Q265762 (RU 0) |
| 24 | Katona, Chris; Cooper, Claire; Robertson, Michael | Като́на | Wiley |
| 25 | Levenson, James L. | Левенсон | APAP |
| 26 | Muller, René J. | Мюллер | Routledge |
| 27 | Oyebode, Femi | Ойебоде | Q69133685 |
| 28,29 | Perry, John Weir | Перри | UCal Press |
| 30 | Podvoll, Eric M. | Подволл | HarperCollins |
| 31 | Reddemann, Luise; Lücke, Susanne; Appel-Ramb, Cornelia | Реддеманн (RU 0) | Q1749027 |
| 32 | Reed, Geoffrey; Ritchie, Pierre; Maercker, Andreas; Rebello, Tahilia | Мэркер (RU 0) | Q499382, APA 2024 |
| 33 | Saks, Elena | Сакс | Hyperion |
| 34 | Scharfetter, Christian | Шарфеттер | Q27042303; RU: «Шизофренические личности» Форум 2011 (другая книга) |
| 35 | Toy, Edwin C.; Klamen, David L. | Той/Кламен | McGraw-Hill |
| 36 | van der Kolk, Bessel | ван дер Колк | Q4896407; «Тело помнит всё» Эксмо |
| 37 | World Health Organization | ВОЗ | МКБ-11 КДУ 2021 |
## Notes
- 2026-09-27: секция закрыта. 32 NEW + 5 cross-ref; 5 ✅ (14 MBT ИОИ 2014, 23 Jamison Альпина 2017, 33 Saks, 36 van der Kolk, 37 МКБ-11) / 27 ❌.
- 2026-09-27: user-oracle rescues: +2 ✅ (23 Jamison «Беспокойный ум», 33 Saks «Не держит сердцевина») — 2/27 (7%).
- 2026-09-27: 8 фрагментов/превью удалено (см. MANIFEST Notes). EN-разрывы: 08, 09, 10(II), 14, 15, 21, 25, 26, 28, 32, 34, 36.
- 2026-09-27: бонус — CW3 2e «Работы по психиатрии» (flib b/24586) → sec07 #02.
- Дамасио (18/19): RU-изданий НЕТ (flib «Дамасио Ален» = французский фантаст); переведён только «The Self and the Brain» (Карьера 2018) — другая книга.
- Шарфеттер (34): RU издана «Шизофренические личности» (Форум 2011) — другая книга, не General Psychopathology.