jung/authors/jaffe-anielda.md
Dmitry Kokorin 930df948fe sec11 FINAL: 22 books (7 NEW + 15 xref) — 6 ✅ / 1 🔶 / 0 ❌, 10 files (128 MB)
- 7 NEW: CW14 (RU 'Таинство воссоединения' Харвест 2003 — user oracle), Эдингер (RU 'Анатомия души'),
  Franz IFT (Касталия 2019, 978-5-519-68388-3), Hannah (RU 'Стремление к целостности' АП 2025),
  Golden Flower (RU 'Тайна золотого цветка' 2005 + 4 EN), Jaffé (Касталия 2025, 978-5-907969-681-6),
  Franz 'Process of Individuation' (🔶 глава в MHS 1996)
- Barbara Hannah: ДАТЫ ИСПРАВЛЕНЫ 1891-1986 (en-wiki), 'Striving' = её книга
- досье: wilhelm-richard (Q62126) + 5 обновлений
2026-09-27 23:33:20 +03:00

37 lines
2.3 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Jaffé, Aniela [1897-1979]
**Wiki anchor:** Q95166 (https://www.wikidata.org/wiki/Q95166)
**Field / identity:** Swiss Jungian analyst, Jung's secretary/biographer. Flagship EN titles:
_Man and his Symbols_ (co-ed., 1964, chapter "Symbolism in the Visual Arts"),
_C. G. Jung: His Life and Work_ (1957), _The Structure and Dynamics of the Psyche_ (co-ed.).
**RU name:** «Яффе, А. (авт.)» in RSL author fields; libgen: «Яффе, Аниэла» (confirms **Аниэла**).
**RU presence (verified):**
- «Человек и его символы» (Man and his Symbols) — Серебряные нити/АСТ 1997 (367с.,
ISBN 5-89163-003-6, per. Сиренко С.Н. и др.), Серебряные нити 2002 (296с., ISBN 5-89613-003-6),
Б.С.К. 2008 (361с., libgen id 3152690). Contains her chapter «Символизм в изобразительном искусстве».
- livelib author page: /author/475269 (also: «Энциклопедия глубинной психологии. Том 4…» — her chapter there).
**HOMONYM NOISE (severe):** «Яффе» pulls Л.Б. Яффе (Zionist), М.Е. Яффе (painter),
С.Н. Яффе, Яффе Л. (translator), Jewish scholar Яффе М. бен Авраам, etc.
| 11 | 19 | The Myth of Meaning in the Work of C.G. Jung (1986) | ✅ |
## Verified RU works
- «Человек и его символы» (w/ Jung): **Медков С. Б.** — 2006 (351с., ISBN 5-902582-08-3,
пер. Сиренко И. Н., С. Н., Н. А.) + 2020 (ISBN 978-5-906891-48-8, Ozon/livelib).
NOT in RSL (small publisher).
- Publisher «Медков С. Б.» (medkov.ru, minimal site; livelib /publisher/2076-medkov-s-b) =
small esoteric press (Лао-цзы, сотионика, икигаи, затмения) with Jung line: also
**«Психология переноса. Интерпретация на основе алхимических изображений»** (Юнг, 2025,
ISBN 978-5-90689-031-3).
## List items (ISAP Zurich)
| sec | title | RU status |
|-----|-------|-----------|
| 04 #28 | «Symbolism in the Visual Arts» (in Man and his Symbols) | ✅ глава в «Человек и его символы» (5 RU-изд.) |
- 2026-09-27: «Миф о смысле в работе К. Г. Юнга» (Касталия 2025, 978-5-907969-681-6).