dima/jung

Dmitry Kokorin 37bd02a745 sec12 user-oracle round 2: +1 ✅ (West), +1 🔶 (Bernstein), +bonus (Stolorow)

- #20 West RESCUE: «В темнейшем из мест: ранняя травма отношений и пограничные
  психические состояния» (ИОИ 2020, 464pp, 978-5-88230-462-0, пер. К. Иваненко) —
  Ozon + coollib djvu 5.8MB (RSL [10193842])
- #05 Bernstein → 🔶: ecpp-journal.ru/970 = авторский RU-доклад «Приграничье»
  (2016) + канонич. RU-название книги «Жизнь в Приграничье: эволюция сознания и
  проблема исцеления травмы» (сам автор); print-издание нет
- #23 Stolorow: litres «Клинический психоанализ. Интерсубъективный подход»
  (Когито 1999/2011, 978-5-89353-329-3) = The Intersubjective Approach in
  Psychoanalysis (1987) — ДРУГАЯ книга, бонус-файл (256pp ✓)
- #31 Leonard, #17/33 Stein: livelib-списки проверены — RU изданий этих книг нет
- итог sec12: 14 ✅ / 1 🔶 / 20 ❌, 29 files

SEC12 = ПОСЛЕДНЯЯ СЕКЦИЯ: все 12 секций ISAP завершены

2026-09-28 23:09:38 +03:00

693 B

Raw Blame History

Bernstein, Jerome S.

Wiki anchor: NO-QID pending Dates: 20 в. (США) Field / identity: Психиатр; «Living in the Borderland: The Evolution of Consciousness and the Challenge of Healing Trauma» (Routledge 2005) RU name (canonical): Бернштейн, Джером RU name (candidates): Бернштейн

List items (ISAP Zurich)

sec	#	title	status
12	05	Living in the Borderland (2005)	🔶 (RU-доклад ecpp 2016; книга RU нет)

Verified RU works

—

Homonym warnings

—

Notes

Homonym trap: другие Bernstein (математики, композитор) — не он.

693 B Raw Blame History