jung/sections/10-psychopathology-psychiatry/36-vanderkolk-body-keeps-the-score.md
Dmitry Kokorin bcf2a6dff8 sec10 FINAL: 37 books (32 NEW + 5 xref) — 3 ✅ / 29 ❌, 29 files (267 MB: RU 5 + EN 24)
- 3 ✅: 14 Bateman/Fonagy MBT (ИОИ 2014, RU-файл платный), 36 van der Kolk (4 RU-файла), 37 МКБ-11 Гл.06 (КДУ 2021, 433 pp)
- 29 EN-файлов (queue 29): CW1 ia + JAP articles + DSM-5 + учебники/книги
- 8 фрагментов/превью удалено (14-mbt, 18-1994, 25×3, 36-bktss×4)
- bktss EN: все 4 файла = превью → EN-разрыв
- LFS rule + AGENTS.md status table
2026-09-27 22:25:33 +03:00

42 lines
2.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# The Body Keeps the Score: Mind, Brain and Body in the Transformation of Trauma (2015)
**Author(s):** van der Kolk, Bessel
**Shelf mark:** P265E
**Section:** 10 Psychopathology & Psychiatry / B
**Status:** ✅ — RU «Тело помнит всё» (Эксмо 2014–2020, 4 изд.)
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Body Keeps the Score | Viking | 2014 | 443 | 9780670785752 | pb 9780241003985 | |
## Editions — RU
| Тело помнит всё: какую роль психологическая травма играет в жизни человека... | Эксмо; Бомбора | 2020 | 460 | И. Чорный | 978-5-04-099865-4 |
| Тело помнит всё | Эксмо | 2019 | — | — | — (lg ed 141863933, 2 файла) |
| Тело помнит всё | Эксмо | 2014 | — | — | — (lg ed 143972825) |
## Downloads
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 36-vanderkolk-ru-telo-pomnit-2020.epub | 4.8 MB | lg f/93698596 (ed 138495978)
| RU | 36-vanderkolk-ru-telo-pomnit-2019.fb2 | 5.3 MB | lg f/97883541 (ed 141863933)
| RU | 36-vanderkolk-ru-telo-pomnit-2019b.fb2 | 5.3 MB | lg f/97698056 (ed 141863933)
| RU | 36-vanderkolk-ru-telo-pomnit-2014.epub | 3.2 MB | lg f/100222793 (ed 143972825)
| EN | 36-bktss-en-2014.pdf | — | lg f/92333942 (ed 137061150)
| EN | 36-bktss-en-2014b.pdf | — | lg f/93681317 (ed 138478620)
| EN | 36-bktss-en-2014c.pdf | — | lg f/93681320 (ed 138478623)
| EN | 36-bktss-en-2014d.pdf | — | lg f/96456828 (ed 140500461) |
## Catalog records
РГБ: [9781994] «Тело помнит все», Эксмо/Бомбора 2020, 460 с., 978-5-04-099865-4, пер. И. Чорного
## Notes
- Все 4 RU-файла content-verified (2026-09-27: epub/fb2 title pages = «Тело помнит все», Бессел ван дер Колк).
- flib b/589920 (2019 fb2) = дубль lg 2019 (не скачан).
- 2026-09-27: все 4 lg-файла (f 92333942/93681317/93681320/96456828) = 40-стр. ПРЕВЬЮ (front matter / index) — УДАЛЕНЫ. EN-книга в lg отсутствует.