sec05: research complete — 29 cards v3 (10 ✅ / 19 ❌). Rescues via user tips + RSL re-probes: Элиаде ×3 (Священное и мирское МГУ 1994 / Шаманизм 2015 ×2 / Мифы-сновидения-мистерии Акадпроект 2019), ван Геннеп «Обряды перехода» Вост.лит. РАН, Стивенс «Самость, которой два миллиона лет» Касталия 2021, «Маски Бога» Золотой век; traps: Затерянный мир Калахари=Бьерре, Сердце охотника=Стайн, Чаплицкая≠Чзапличка

sections/05-ethnology/29-van-gennep-the-rites-of-passage.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# The Rites of Passage (London: Routledge & Kegan Paul, 1960. A9E)
+
+**Author(s):** Arnold Van Gennep [1873-1957] (Q385288)
+**Shelf mark:** A9E
+**Section:** 05 Ethnology & Psychology / B
+**Status:** ✅ — RU: «Обряды перехода» (Вост. лит. РАН 1999/2002; RESCUED 2026-09-21 via user tip)
+
+## Editions — EN
+
+| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
+|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
+| The Rites of Passage | Routledge & Kegan Paul | 1960 | — | — | FR original: Les rites de passage, 1909 |
+
+## Editions — RU
+
+| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
+|----------|-----------|------|-------|------------|------|
+| Обряды перехода: систематическое изучение обрядов | Вост. лит. РАН (М.) | 1999 | 198 | Иванова Ю.В., Покровская Л.В. | 5-02-018038-6 |
+| Обряды перехода | Вост. лит. РАН (М.) | 2002 | 198 | Иванова Ю.В., Покровская Л.В. | 978-5-02-018038-3 |
+
+
+## Catalog records
+
+РГБ: rsl.py «Обряды перехода ван Геннеп»: [578500] Вост. лит. 1999 198с. 5-02-018038-6 (Этнографическая библиотека РАН); [1689825] 2002
+
+## Notes
+
+- RESCUE 2026-09-21: RU title is «Обряды перехода» (royallib, user tip), NOT calque «Ритуалы перехода». libgen: id 147403 (5020180386), 3436327, 137301295 (djvu 7MB), 3477854 (doc 3MB).