dima/jung
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

sec03: 68 cards filled (38✅/27❌/3❌?), INDEX, SUMMARY (Table 3), MISSING, 15 dossiers updated

Browse source
This commit is contained in:
Dmitry Kokorin 2026-09-19 21:08:15 +03:00
parent 6aa0e1dd10
commit 7dda89471d
87 changed files with 780 additions and 296 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
authors/jacobs-joseph.md
View file

@ -6,7 +6,9 @@
English-Jewish collector of folk tales. EN: *English Fairy Tales* (1890; Dover 1967), *Celtic Fairy Tales* (1892), *Indian Fairy Tales* (1903), *More English Fairy Tales* (1894). Sec03 #41-44.
## Verified RU works
| RU title | EN mapping | Source |
|----------|-----------|--------|
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
| "Английские сказки" (пер. Е. М. Чистяковой-Вэр) | Губинский, СПб 1908 (az.lib.ru/d/dzhekobs_d/ full text) | sec03 #41 |
| "Английские волшебные сказки" (пособие, А. Бессонов) | АСТ/Восток-Запад 2008, 505с, 978-5-17-055890-2 (RSL 3822096) | sec03 #41 |
| "Английские волшебные сказки" | ЛитРес, 978-5-7873-1325-3 | sec03 #41 |
| ❌ "Кельтские сказки"/"Индийские сказки"/"Ещё английские сказки" — RU NOT found (2026-09-20; RSL «Кельтские сказки» = only Crocker) | | sec03 #42-44 (❌?) |
| RU name: "Джейкобс" (NOT "Якобс") | | |
| Homonym: Уильям Уаймарк Джейкобс (W. W. Jacobs, «Обезьянья лапа») = az.lib.ru/d/dzhekobs_u_u/ — другой автор | | |