1318 lines
No EOL
79 KiB (Stored with Git LFS)
Text
1318 lines
No EOL
79 KiB (Stored with Git LFS)
Text
‚―¥pΆλ¥ pγαα<CEB1>¨© ο§λ<C2A7> ―¥p¥Ά¥¤¥ <20>¨£ ¬¥p¨<70> α<C2AD>®£®
|
||
―α¨ε® «¨β¨<EFBFBD> <20>®΅¥pβ <20><>‘H€K€ "‚ ¬¨p¥ α®Ά¨¤¥¨©". <20>λ
|
||
―p¥¤« £ ¥¬ ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>® £« Ά ¨§ ¥¥.
|
||
<20>.<2E>®α <C2AD> p®¤¨«αο Ά ƒ®«« ¤¨¨, ᥩη α ¦¨Ά¥β Ά ‘<>€ Ά΅«¨§¨
|
||
<EFBFBD>®αβ® . <20>΅γη «αο ―α¨ε® «¨§γ Ά ¨αβ¨βγβ¥ <20>£ Ά –ξp¨ε¥.
|
||
<EFBFBD>¬¥¥β γηγξ αβ¥―¥μ ―® ξp¨α―p㤥樨. —¨β ¥β «¥<C2AB>樨 ―®
|
||
β®«<EFBFBD>®Ά ¨ξ α®Ά¨¤¥¨ο Ά <20>®α⮥, <20>¥p«¨¥, ’®<E28099>¨®, p¥£γ«οp®
|
||
―p®Ά®¤¨β <20>®δ¥p¥ζ¨¨, ―®αΆοι¥λ¥ Ά«¨ο¨ξ p¥«¨£¨®§®£®
|
||
ᮧ ¨ο αΆ¥βα<CEB2>γξ ―®«¨β¨<CEB2>γ. €Άβ®p <20>¨£¨ "—β® α¨βαο
|
||
΅®«μ®¬γ ‘<><E28098>„®¬", p®¬ "<22>¥p¥ε®¤".
|
||
+
|
||
+
|
||
<20>’ €‚’<E2809A><E28099>€ +
|
||
+
|
||
‘λ αοβαο <20> ¦¤®¬γ 祫®Ά¥<CE86>γ. ‚ β¥η¥¨¥ βλαο祫¥β¨© ¬λ
|
||
―λβ «¨αμ ¤®<C2A4> § βμ, ηβ® νβ¨ ―γβ¥θ¥αβΆ¨ο Ά ®η¨ β¥α® αΆο§ λ
|
||
α 襩 ¤¥Ά®© ¦¨§μξ.
|
||
H Ά¥pο<C2AD> ¬λ § ¥¬ β®«μ<C2AB>® ®¤® - α®Ά¨¤¥¨ο αγι¥αβΆγξβ
|
||
Ά α®΅αβΆ¥®¬ ―p®αβp αβΆ¥®-Άp¥¬¥®¬ <20>®β¨γ㬥. „ ¦¥
|
||
<EFBFBD>®£¤ θ¥ δ¨§¨η¥α<C2A5>®¥ ¥αβ¥αβΆ® 室¨βαο α α®αβ®ο¨¨ ―®<E28095>®ο,
|
||
¬λ ―p®¤®«¦ ¥¬ ¦¨βμ <>β¨Ά®© ¦¨§μξ, ―p <70>β¨η¥α<C2A5>¨ ¥®β«¨η¨¬®©
|
||
®β ¦¨§¨ ¤¥Ά®©. <20>¨p, Ά <20>®β®p®¬ ¬λ ®<> §λΆ ¥¬αο Ά αΆ®¨ε
|
||
£p¥§ ε, ―p <70>β¨η¥α<C2A5>¨ ¥Ά®§¬®¦® ®β«¨η¨βμ ®β ⮣® ¬¨p , Ά
|
||
<EFBFBD>®β®p®¬ ¬λ ΅®¤pαβΆγ¥¬. <20>®«¥¥ ⮣®, Ά® α¥ ¬ § η αβγξ
|
||
<EFBFBD> ¦¥βαο, ηβ® α ®<>pγ¦ ¥β p¥ «μ ο ¤¥©α⢨⥫μ®αβμ. ’ <E28099>¨¬
|
||
®΅p §®¬, <20> ¦¤λ© ®βη¥β«¨Ά® § ―®¬¨Άθ¨©αο α® ―p¥¤αβ Ά«ο¥β
|
||
α®΅®© ¥ι¥ ®¤® ¥®―p®Ά¥p¦¨¬®¥ ¤®<C2A4> § ⥫μαβΆ® ⮣®, ηβ® θ
|
||
¦¨§μ ―p®ε®¤¨β ¥ β®«μ<C2AB>® Ά 䨧¨η¥α<C2A5>®© p¥ «μ®αβ¨. K ¦¤γξ
|
||
®ημ ®β p®¦¤¥¨ο ¨ ¤® α ¬®© ᬥpβ¨ ¬λ ―p®Ά®¤¨¬ Ά
|
||
¥¬ β¥p¨ «μ®¬ ¬¨p¥.
|
||
„p¥Ά¨¥ £®Ά®p¨«¨, ηβ® Ά® α¥ <20> ¦¤λ© ¨§ α αβ ®Ά¨βαο
|
||
βΆ®p殬, α―®α®΅λ¬ α®§¤ βμ αΆ®© α®΅αβΆ¥λ© p¥ «μλ© ¬¨p. €
|
||
β®«<EFBFBD>®Ά ¨¥ α®Ά¨¤¥¨© - νβ® β®β ¬¥β®¤, ―p¨ ―®¬®ι¨ <20>®β®p®£®
|
||
¬λ ¥ι¥ ¨ ¥ι¥ p § Άαβγ― ¥¬ Ά <20>®β <CEB2>β α £¥¨¥¬ ®η®£®
|
||
Ά®®΅p ¦¥¨ο. <20>λ Ά¨¬ β¥«μ® ¨§γη ¥¬ α«®¦λ© βΆ®pη¥α<C2A5>¨©
|
||
―p®ζ¥αα, αΆ¥pθ ξ騩αο <20> ¦¤γξ ®ημ Ά £«γ΅¨¥ θ¨ε ¤γθ. H θ
|
||
¦¨§μ ―®«ο¥βαο ®Άλ¬ ᮤ¥p¦ ¨¥¬.
|
||
<20>β <20>¨£ γη¨β p §΅¨p βμαο Ά ε¨βp®α―«¥β¥¨¨ Ά θ¨ε
|
||
α®Ά, § ―®¬¨ βμ Άα¥ ¨ε ¤¥β «¨, <20>®ζ¥βp¨p®Ά βμαο ¨ε
|
||
Άγβp¥¥© «®£¨<C2A3>¥. ‚λ ᬮ¦¥β¥ α®Ά ¥pγβμαο Ά αΆ®¥
|
||
α®Ά¨¤¥¨¥ ¨ ―¥p¥¦¨βμ ¥£® ¥ι¥ p §, ¥ ―®<E28095>¨¤ ο ¤¥Ά®©
|
||
p¥ «μ®αβ¨. ‘λ ®β<C2AE>p®ξβ Ά ¬ αΆ®¥ α®<CEB1>p®Ά¥®¥ § 票¥.
|
||
‚λ γ§ ¥β¥, <20> <EFBFBD> ¤® p ΅®β βμ α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨
|
||
α ¬®αβ®οβ¥«μ® ¨ Ά £pγ――¥, ―®¬®£γβ Ά ¬ Ά ν⮬
|
||
¬®£®η¨α«¥λ¥ ―p¨¬¥pλ ¨§ ¬®¥© ―p <70>β¨<CEB2>¨.
|
||
„«ο β <CEB2>¨ε § ο⨩ βp¥΅γξβαο «¨θμ αβ®ο騩 ¨β¥p¥α <20>
|
||
―p¥¤¬¥βγ ¨ ¦¥« ¨¥ ―®§ βμ ¬¨p α ―®¬®ιμξ α®Ά.
|
||
<20> ―¨α « νβγ <20>¨£γ ―®β®¬γ, ηβ® αη¨β ξ α®Ά¨¤¥¨¥ ®¤¨¬
|
||
¨§ ¨΅®«¥¥ § εΆ βλΆ ξι¨ε ηγ¤¥α ¦¨§¨, ¨ ¤¥ξαμ, ηβ® α ¥¥
|
||
―®¬®ιμξ Ά ¬ γ¤ αβαο ®β<C2AE>pλβμ αΆ®¥ ®η®¥ "<22>", 㣫㡨βμ
|
||
―®¨¬ ¨¥ α ¬®£® ᥡο.
|
||
„«ο ¬¥ο ΅®«μθ ο η¥αβμ, ηβ® α ¬®¥© <20>¨£®© β¥―¥pμ ᬮ£γβ
|
||
―®§ <EFBFBD>®¬¨βμαο ¨ α®Ά¥βα<CEB2>¨¥ η¨β ⥫¨.
|
||
+
|
||
<20>. <20>®α <C2AD>
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
‚‚‚‚ <20> <20> <20> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> …………… +
|
||
‚ ‚ <20><> <20><> <20> <20> <20> <20> … +
|
||
‚ ‚ <20> <20> <20> <20> <20><> <20> <20> … +
|
||
‚‚‚‚ <20> <20> <20> <20> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ………… +
|
||
‚ ‚ <20> <20> <20><> <20> <20> … +
|
||
‚ ‚ <20> <20> <20> <20> <20> … +
|
||
‚‚‚‚ <20> <20> <20> <20> <20> …………… +
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
‘‘‘ H H <20><><EFBFBD> ‚‚‚‚ <20> <20> +
|
||
‘ ‘ H H <20> <20> ‚ ‚ <20> <20> +
|
||
‘ H H <20> <20> ‚ ‚ <20> <20><> +
|
||
‘ HHHHH <20> <20> ‚‚‚‚ <20> <20> <20> === ++
|
||
‘ H H <20> <20> ‚ ‚ <20><> <20> +
|
||
‘ ‘ H H <20> <20> ‚ ‚ <20> <20> +
|
||
‘‘‘ H H <20><><EFBFBD> ‚‚‚‚ <20> <20> +
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
‰ +
|
||
„„„ …………… H H <20> <20> ‰ ‰ +
|
||
„ „ … H H <20> <20> ‰ ‰ +
|
||
„ „ … H H <20> <20><> ‰ ‰‰ +
|
||
„ „ ………… HHHHH <20> <20> <20> ‰ ‰ ‰ +
|
||
„ „ … H H <20><> <20> ‰‰ ‰ +
|
||
„ „ … H H <20> <20> ‰ ‰ +
|
||
„„„„„ …………… H H <20> <20> ‰ ‰ +
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
++
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
<20> . <20> <20> ‘ H € K +
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
¦-« "H γ<C2A0> ¨ p¥«¨£¨ο", NN 7, 10 § 1990 £. +
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
<20>“’…<E28099>…‘’‚<E28099>… H€—<E282AC>H€…’‘<E28099> +
|
||
+
|
||
<20> - § pγ«¥¬ Άβ®¬®΅¨«ο, ¥¤γ Ά K¥¬΅p¨¤¦ (―p¨£®p®¤ +
|
||
<EFBFBD>®αβ® ), £¤¥ ―p <70>β¨<CEB2>γξ Ά <20> η¥αβΆ¥ Άp η -―α¨ε® «¨β¨<CEB2> .
|
||
―p¨£®p®¤®¥ θ®αα¥ ―¥p¥£p㦥®, ¬ θ¨ β® ¨ ¤¥«® ―®― ¤ ¥β Ά
|
||
―p®΅<EFBFBD>¨, ¨ γ ¬¥ο ¥αβμ Άp¥¬ο ―p® «¨§¨p®Ά βμ α®,
|
||
―p¨α¨Άθ¨©αο <C2AD> γ¥.
|
||
€ α® ΅λ« β <CEB2>®©:
|
||
<20> 宦γαμ Ά <20> <EFBFBD>®¬-β® ¤®¬¥, £¤¥ ¨¤¥β
|
||
αβp®¨β¥«μαβΆ®. ‚¥¤γ ―®Ά®¤<C2AE>¥ ΅γ«μ¤®£ . <20>
|
||
΅p αλΆ ¥βαο ®£p®¬®£® <20>p α¨Ά®£® ᥡ¥p p ―®
|
||
<20>«¨η<C2A8>¥ €£ . †¥«¥§λ¥ 祫ξαβ¨ α¬λ<C2AC> ξβαο ¥¥ θ¥¥.
|
||
<20>®pμ΅ ¨¤¥β ¥ ¦¨§μ, ᬥpβμ. ‚¤pγ£ ®΅¥ α®΅ <CE85>¨
|
||
¨α祧 ξβ. <20> ―γ£ . K®£¤ €£ ―®οΆ«ο¥βαο Ά®Άμ -
|
||
―®βp¥― ο, ® ¥Άp¥¤¨¬ ο, - ο ―®ηβ¨ αη α⫨Ά.
|
||
<20>γ«μ¤®£ ¨α祧. <20>®β®¬ ο ®<> §λΆ ξαμ αΆ ¤μ΅¥ γ
|
||
¤Ά®ξp®¤®£® ΅p β . …£® ®β¥ζ - ®¤¨ ¨§ α ¬λε
|
||
¬΅¨ζ¨®§λε ¨ Ά« α⮫Άλε «ξ¤¥©, <20>®β®pλε ο
|
||
<20>®£¤ -«¨΅® § «.
|
||
’γβ ¬ θ¨ ®αβ Ά«¨Ά ¥βαο <20>p αλ© αΆ¥β, ¨ Άα¥ ¬®¥
|
||
Ά¨¬ ¨¥ ―®£«®ι ξβ ΅®αβ®α<C2AD>¨¥ Ά®¤¨β¥«¨, <20> ¦¤λ© ¨§ <20>®β®pλε
|
||
®p®Ά¨β ¬¥ο ®΅®£ βμ.
|
||
<20>¥ γ¤ ¥βαο Ά¥pγβμαο <20> Άη¥p 襬γ αγ «¨θμ Ά <20> ΅¨¥β¥.
|
||
„® ―p¨ε®¤ ―¥pΆ®£® ― 樥⠮αβ ¥βαο ¤¥αοβμ ¬¨γβ. ‘Ά¨αβ¨β
|
||
η ©¨<EFBFBD>, § Ά p¨Ά ξ η ©. ‘¨¦γ Ά αΆ®¥¬ <20>p¥α«¥-<2D> η «<C2A0>¥,
|
||
―p¨αβ «μ® £«ο¤ο αβ®οι¥¥ ―p®β¨Ά <20>p¥α«® ¤«ο ― 樥⮢.
|
||
<20>¥p¥¤® ¬®© - ®¤¨ ¨§ ¨ε. <20>β® ο α ¬ p αα<CEB1> §λΆ ξ αΆ®©
|
||
α® ―α¨ε® «¨β¨<CEB2>γ, ᨤο饬㠯p®β¨Ά. <20>¥pΆ®¥, ® 祬 ο
|
||
―®¤γ¬ «, - 㤨Ά¨β¥«μ®¥ α室αβΆ® ¬®¥£® ¤ο¤¨ α ΅γ«μ¤®£®¬,
|
||
®΅« ¤ ξ騬 ¬¥pβΆ®© εΆ β<C2A0>®©, - ®΅ αβp¥¬οβαο ¤®¬¨¨p®Ά βμ ¤
|
||
Άα¥¬ ¨ Άα¥¬¨. <20> ηγΆαβΆγξ νβγ ¦ ¦¤γ Ά« αβ¨ α β <CEB2>®© ᨫ®©, ηβ®
|
||
γ ¬¥ο Ά¤pγ£ ―¥p¥αλε ¥β Ά £®p«¥, ο ¤® ΅®«¨ αβ¨α<C2A8>¨Ά ξ
|
||
祫ξαβ¨. <20>§ £p㤨 ΆλpλΆ ¥βαο pλη ¨¥. H¥®¦¨¤ ® ο ΅p®α ξαμ
|
||
€£γ ¨ ―λβ ξαμ Άζ¥―¨βμαο ¥© Ά £®p«®. ƒ« § «¨Ά ξβαο
|
||
<EFBFBD>p®Άμξ. <20>p¨αβγ― η㤮Ά¨ι®© οp®αβ¨. K <4B> γ
|
||
Ά ¬―¨p , ―p¨α®α Άθ¥£®αο <20> θ¥¥ ¦¥pβΆλ. Kγα βμ, <20>γα βμ! “΅¨βμ
|
||
νβ® ¦¨Ά®β®¥!
|
||
H η¨ ξ ¨α<C2A8> βμ αα®ζ¨ β¨Άλ¥ αΆο§¨:
|
||
€£ ... ‡Άγη¨β, <20> <EFBFBD> " £¥«". <20> ¥ § ξ ¨<C2AD> <EFBFBD>¨ε €£.
|
||
H¨<EFBFBD>®£¤ p μθ¥ ¥ Ά¨¤¥« νβ®© α®΅ <CE85>¨, ε®βο ® ¨ ―®<E28095> § « αμ
|
||
¬¥ § <C2AD>®¬®© - β ¬, Ά® α¥. €£ ? Hγ ¤ , <20>®¥η® ¦¥! <20>β®
|
||
΅λ«® ¤ Άλ¬-¤ Ά®. <20> ―¥« , <20> <EFBFBD> £¥«. €£¥«? <20>®ο ¦¥ ... <20>
|
||
§®« ¥¥? <20>«¨, ¬®¦¥β, ¬ βμ? <20>«¨ ¤®ημ? <20>βΆp 饨¥ <20>
|
||
<EFBFBD>p®Ά®α¬¥θ¥¨ξ? H¥α®¬¥®. H® νβ® ο § ξ 㦥 ¤ Ά®. ’γβ ¥β
|
||
¨η¥£® 㤨Ά¨β¥«μ®£®. H¨<48> <EFBFBD>¨ε α®Ά ¤«ο ν⮣® ¥ 㦮.
|
||
<20>γ«μ¤®£... <20>¥ p αα<CEB1> §λΆ «¨, ηβ® γ ΅γ«μ¤®£®Ά α―¥ζ¨ «μ®
|
||
Άλp ΅ βλΆ ξβ ®α®΅γξ εΆ β<C2A0>γ - ¨<C2AD>®£¤ ¥ Άλ―γα<CEB3> βμ ¨η¥£®, Ά®
|
||
ηβ® Ά―¨Ά ξβαο ¨ε 祫ξαβ¨. <20>®© ―¥pΆλ© ― 樥β, <20>®β®pλ©
|
||
―®οΆ¨βαο ―®p®£¥ η¥p¥§ α¥¬μ ¬¨γβ, ―®ε®¦ ΅γ«μ¤®£ . <20>
|
||
Ά―¨Ά ¥βαο Ά® Άα¥, ηβ® ―®― ¤ ¥βαο ¥£® ―γβ¨, ®α®΅¥® Ά
|
||
¦¥ι¨. <20> αβp¥¬¨βαο ¤®¬¨¨p®Ά βμ ¤ ¨¬¨. € ο ¤¥p¦γ ν⮣®
|
||
΅γ«μ¤®£ ―®Ά®¤<C2AE>¥. <20>«¨ ® β ι¨β ¬¥ο § α®΅®©? Hγ ¨
|
||
¥p §΅¥p¨ε !
|
||
- ’ <E28099>, Ά¥p®¥, ―®<E28095> εΆ β¨β.
|
||
- H¥β γ¦, ¨§Ά®«μ ―p®¤®«¦ βμ, - αβp®£® § οΆ«ο¥β
|
||
―α¨ε® «¨β¨<EFBFBD>, ®¤¥p£¨Ά ο ¬¥ο, <20> <EFBFBD> ―p®Ά¨¨Άθ¥£®αο γ票<C2AD> .
|
||
€£ , €£ ? €£¥«! <20>β® ¥¤¨αβΆ¥ ο αα®ζ¨ ζ¨ο, <20>®β®p ο
|
||
―p¨ε®¤¨β ¬¥ Ά £®«®Άγ. <20>®ν⮬㠮αβ ¥βαο β®«μ<C2AB>® ¥ι¥ p §
|
||
Άα―®¬¨βμ Άα¥, ηβ® ―p®¨α室¨«® Ά® α¥. <20> ―λβ ξαμ <20> <EFBFBD> ¬®¦®
|
||
―®¤p®΅¥¥ Ά®ααβ ®Ά¨βμ Άα¥ ¥£® ®΅p §λ. <20> Ά®β η¥p¥§ ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>®
|
||
¬£®Ά¥¨© ―¥p¥¤ £« § ¬¨ ®―οβμ Ά®§¨<C2AD> ¥β €£ . K <4B>®¥ η㤮!
|
||
<EFBFBD>«¨ζ¥βΆ®p¥¨¥ <20>p α®βλ ¨ ¨§οι¥αβΆ ! H® <20> <EFBFBD>®© <20>p α®βλ? <20> <20>¥¬
|
||
΅λ« ‘Άοβ®© <20>¥p p¤, Ά η¥αβμ <20>®β®p®£® §Ά νβ ―®p®¤ ?
|
||
H ¤® ΅γ¤¥β ―®α¬®βp¥βμ α¥£®¤ο Ά¥η¥p®¬. <20> η¨ ξ ¤γ¬ βμ ®
|
||
α®΅ <EFBFBD>¥-α― α ⥫¥ α ―β¥η<C2A5>®© θ¥¥, Άλ<CE86> ―λΆ ξ饩 ¨§-―®¤
|
||
α¥£ § ΅«γ¤¨Άθ¨εαο ―γβ¨<C2AD>®Ά. ‡ ΅«γ¤¨Άθ¨¥αο ―γβ¨<C2AD>¨? ƒ¤¥ ο
|
||
§ ΅«γ¤¨«αο? <20>®© £¥«-εp ¨β¥«μ... <20> ᬮβpξ η αλ. K <4B> ο
|
||
¦ «®αβμ - ®αβ ¥βαο Άα¥£® ―οβμ ¬¨γβ. •®βμ ΅λ ¬®© ΅γ«μ¤®£
|
||
α¥£®¤ο ®―®§¤ «! H® ν⮣® ¥ ―p®¨§®©¤¥β. K®£¤
|
||
―®- αβ®ο饬γ ε®η¥θμ, ηβ®΅λ <20>β®-¨΅γ¤μ ®―®§¤ «, 祫®Ά¥<CE86>
|
||
Άα¥£¤ ―p¨ε®¤¨β Ά®Άp¥¬ο. +
|
||
|
||
—¥¬ ¤®«μθ¥ ο ᬮβpξ €£γ, ⥬ <20>p α¨Ά¥¥ ® ¬¥
|
||
<EFBFBD> ¦¥βαο. <20> <20> <EFBFBD> ΅λ αΆ¥β¨βαο ¨§γβp¨. <20> «®Ά«ξ α¥΅ο ¬λ᫨,
|
||
ηβ® γαβ Ά¨«αο ¥¥, <20> <EFBFBD> ¦ ¦¤γ騩 «ξ΅Ά¨ ―®¤p®αβ®<CEB2>. <20> νβ®
|
||
α®΅ <EFBFBD>γ-β® - γ ηβ® § ¨§Άp ι¥λ¥ ¬λ᫨. H® €£ ¥ ―p®αβ®
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD> ο-β® β ¬ α®΅ <CE85> . ’¥―¥pμ ® αβ ®Ά¨βαο ¤«ο ¬¥ο ¥<C2AD>¨¬
|
||
Ά¤®ε®Ά«οξ騬 η «®¬, ―®«λ¬ α¨«λ ¨ ¨§οι¥αβΆ . <20>®ιλ¬
|
||
αγι¥αβΆ®¬ ¦¥α<C2AD>®£® ―®« . <20>®ιμ, ᨫ , Ά« αβλ©...
|
||
‚« α⮫Άλ© ¤ο¤ο, ¤®¬¨¨pγξ騩 ¤ Άα¥¬¨ Ά ¤¥μ αΆ ¤μ΅λ.
|
||
„Ά ―®«ξα : α ®¤®© αβ®p®λ, ―p¥<70>p αλ© ®΅p § ᨫ쮣®
|
||
¦¥α<EFBFBD>®£® η « , ¥αγι¥£® ¨α楫¥¨¥, α ¤pγ£®© - ¬p ηλ©,
|
||
£p¥αα¨Άλ© α¨«μ¨<C2AD>, βογ騩 ¬¥ο § α®΅®©. <20>
|
||
΅p αλΆ ¥βαο ¬®¥£® £¥« , ―λβ ¥βαο α«®¬¨βμ ¥£®. <20> ¬¥
|
||
―p®β¨Ά¥. <20> ε®η¥β ®Ά« ¤¥βμ ¬®¨¬ £¥«®¬. <20>λβμ ¬®¦¥β ¤«ο
|
||
⮣®, ηβ®΅λ § p ΅®β βμ ¥¬. „¥« βμ ¤¥μ£¨ ¨§ η¥£® γ£®¤®
|
||
- Ά®β ¥£® ¤¥Ά¨§. ‡ αβ Ά¨βμ Ά¤®ε®Ά¥¨¥ ―¨α βμ <20>¨£¨. ’ <E28099>¨¥,
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD> νβ <20>¨£ - νβ®β αβp®ο騩αο ¤®¬. ‘β βμ § ¬¥¨βλ¬,
|
||
―®«γη¨βμ Ά« αβμ. ’¥―¥pμ Ά« α⮥ pλη ¨¥ ΅γ«μ¤®£
|
||
―p¨®΅p¥β ¥β ¨αβ¥p¨η¥α<C2A5>¨© ®ββ¥®<C2AD>.
|
||
‘« Ά <20>®£γ, €£ Ά®§Άp ι ¥βαο ®¤ . <20>β® § η¨β - α
|
||
―®΅¥¤®©. H® ο-β® § ξ, ηβ® α®Ά α p § ¨ Άα¥£¤
|
||
γαβ ®Ά«¥λ¬ η «®¬ ¨ <20>®ζ®¬ ¥ ΅λΆ ¥β, ηβ® νβ® -
|
||
¬®£®―« ®Άλ¥ ¬®β¨Άλ, <20>®β®pλ¥, ―®αβ®ο® ―®Άβ®pοοαμ,
|
||
―p¨®΅p¥β ξβ Άα¥ ®Άλ¥ ®ββ¥<C2A5>¨ §Άγη ¨ο. <20>®pμ΅ ¬¥¦¤γ
|
||
α― α ξ騬 ¬¥ο £¥«®¬-εp ¨β¥«¥¬ ¨ ΅γ«μ¤®£®¬, α ¥£®
|
||
Άα¥―®¦¨p ξ饩 εΆ β<C2A0>®©, ¥ι¥ ¥ § <C2A7>®η¥ . <20> οΆ«ο¥βαο ®¤®©
|
||
¨§ α®αβ Ά«οξι¨ε ¬®¥© ¤γθ¨ ¨ ―p¨®΅p¥β ¥β Άα¥ ®Άλ¥ ¨ ®Άλ¥
|
||
δ®p¬λ. <20>®£¤ Ά νβ®© ΅®pμ΅¥ ο ᮧ β¥«μ® αβ ®Ά«ξαμ ®¤γ
|
||
αβ®p®γ, ¨®£¤ (β <CEB2>¦¥ ᮧ ⥫μ®) - ¤pγ£γξ.
|
||
•®p®θ® ΅λ Ά¥η¥p®¬ α―p®α¨βμ γ ¦¥λ, ¥ ΅λΆ ¥β «¨ γ ¥¥
|
||
¨®£¤ β <CEB2>®£® ®ιγ饨ο, ηβ® ο, <20> <EFBFBD> ΅γ«μ¤®£, ΅p®α ξαμ ¥¥,
|
||
ηβ®΅λ Άλ¬¥αβ¨βμ Άαξ <C2AD>®―¨Άθγξαο ¦¥ι¨ §«®΅γ. H® Ά¤pγ£
|
||
® γεΆ β¨βαο § Ά®§¬®¦®αβμ ¤ βμ Ά®«ξ αΆ®¥¬γ p §¤p ¦¥¨ξ?
|
||
Kβ® § ¥β, ¥α«¨ ®<> ¦¥βαο, ηβ® ο ¥© 祬-β® α¥£®¤ο ¥ γ£®¤¨«
|
||
(«ξ΅λ¥ <20>p¥―<C2A5>¨¥ αΆο§¨ ®΅ο§ β¥«μ® α®¤¥p¦ β ν«¥¬¥β £®p¥η¨),
|
||
® ®βΆ¥β¨β, ηβ® ο Άα¥£¤ Ά¥¤γ ᥡο, <20> <EFBFBD> <20>p®Ά®¦ ¤λ© §Ά¥pμ?
|
||
H㦮 <20>p¥―<C2A5>® ―®¤γ¬ βμ, ―p¥¦¤¥ 祬 ¤ Ά βμ ¥© Ά pγ<70>¨ β <CEB2>®©
|
||
<EFBFBD>®§λpμ.
|
||
<20> Ά®β ο ―p¨αβ «μ® Ά£«ο¤λΆ ξαμ Ά ®΅¥¨ε α®΅ <CE85>, ―λβ ξαμ
|
||
―®οβμ ¨ε ¤® <20>®ζ . ‚¥¤μ <20> ¦¤ ο ¨§ ¨ε - Ά ¥<C2AD>®β®p®© αβ¥―¥¨
|
||
η αβ¨ζ ¬¥ο α ¬®£®. ’ <E28099> ¦¥ <20> <EFBFBD> ¨ Ά® ¬¥ ¥αβμ ηβ®-β® ®β ¨ε.
|
||
‡Ά®®<C2AD> 㠢室®© ¤Ά¥p¨. <20>¥pΆλ© ― 樥β.
|
||
+
|
||
“ ¥£® ®―οβμ ―p®΅«¥¬ α ―®¤pγ£®©. <20> Ά¨¦γ, <20> <EFBFBD> ®
|
||
ᦨ¬ ¥β 祫ξαβ¨, ΅γ¤β® <20>γα ¥β <20>®£®-β®. <20> p¥Άγ¥β ¥¥ <20>
|
||
«ξ΅®¬γ, <20>®£® ΅λ ® ¨ ―®α¬®βp¥« .
|
||
- —¥pβ Ά®§μ¬¨, ¤®Ά®«μ® 㦥 ¥© β p ι¨βμαο ¬γ¦η¨, -
|
||
Ά £¥Ά¥ <20>p¨η¨β ®.
|
||
- H¥β ¨η¥£® ―p®ι¥, - § ¬¥η ξ ο, - 㦮 β®«μ<C2AB>®£ Ά§οβμ
|
||
Άο§ «μγξ α―¨ζγ ¨ Άλ<CE86>®«®βμ ¥© £« § . <20>¥β®¤ α ¬λ© νδδ¥<CEB4>β¨Άλ©
|
||
¨ p ¤¨<C2A4> «μλ©. ƒ« Ά®¥ - Άα¥£¤ . <20>®α«¥ ν⮣® ® 㦥 ¨
|
||
<EFBFBD>®£® ¥ Ά§£«ο¥β.
|
||
<20>β β¨p ¤ ΆλpλΆ ¥βαο γ ¬¥ο α®Ά¥pθ¥® ¥®¦¨¤ ®. ‚
|
||
¨§γ¬«¥¨¨ £«ο¤ο ¤pγ£ ¤pγ£ ¬λ ®΅¬¥¨Ά ¥¬αο ¥pΆλ¬¨
|
||
ᬥθ<EFBFBD> ¬¨, <20> <EFBFBD> ¥α«¨ ΅λ α ―®©¬ «¨ 祬-¨΅γ¤μ ¥―p¨«¨η®¬.
|
||
<EFBFBD>®β®¬ γ ®΅®¨ε ―®οΆ«ο¥βαο ηγΆαβΆ® ®βΆp 饨ο. <20>λ η¨ ¥¬
|
||
p §¬λθ«οβμ.
|
||
+
|
||
‘ <20> ¦¤®© ¨§ ΅«¨§<C2A8>¨ε ¦¥ι¨, Ά<>«ξη ο ¬ βμ, γ ¥£® ΅λ«®
|
||
β® ¦¥ α ¬®¥. —γΆαβΆ® p¥Ά®αβ¨ γᨫ¨Ά «®αμ, <20>®£¤ α«γη «αο
|
||
§ αβ®© Ά p ΅®β¥. <20> - ―¨α ⥫μ. ‡ ε®¤ο Ά βγ―¨<E28095>, ® ―λβ ¥βαο
|
||
«ξ΅λ¬¨ ―γβﬨ ®α¥¤« βμ αΆ®¥ Ά¤®ε®Ά¥¨¥ ¨ ―p¨ε®¤¨β Ά οp®αβμ,
|
||
<EFBFBD>®£¤ ¨η¥£® ¨§ ν⮣® ¥ Άλ室¨β. K ⮬㠦¥ Ά®β 㦥
|
||
¥α<EFBFBD>®«μ<EFBFBD>® ¬¥αοζ¥Ά γ ¥£® ¥β p ΅®βλ. K®η ξβαο ¤¥μ£¨, ¨
|
||
α¥<EFBFBD>α 㦥 ¥ ¤®αβ Ά«ο¥β β <CEB2>®£® 㤮Ά®«μαβΆ¨ο, <20> <EFBFBD> ―p¥¦¤¥. …£®
|
||
p §¤¨p ξβ ΅¥αᨫ¨¥ ¨ οp®αβμ, ηγΆαβΆγ¥β, ηβ® β¥pο¥β ―®β¥ζ¨ξ.
|
||
—¥© ¦¥ νβ® ΅λ« α® ® α®΅ <CE85> ε? <20>®© ¨«¨ ¥£®?
|
||
H η «αο ®Άλ© ¤¥μ. H η «αο α® α ® αβp®ο饬αο ¤®¬¥.
|
||
<EFBFBD>«¨ νβ®β ¤®¬ pγθ¨βαο? <20> Ά¤pγ£ ®ιγι ξ, η⮠㦥 ¥ ―®¬ξ ¥£®
|
||
Ά® Άα¥ε ―®¤p®΅®αβοε. <20>®¨ α®΅αβΆ¥λ¥ ®΅p §λ Άα¥ ΅®«μθ¥
|
||
β¥pοξβ οα®αβμ, <20>®£¤ ο, § εΆ η¥λ© ᨫ ¬¨ ―p¨β殮¨ο ¨
|
||
®ββ «<EFBFBD>¨Ά ¨ο, ―®¤®΅® <20> ¬ξ, Άλ―γι¥®¬γ ¨§ ―p ι¨, α®
|
||
αβp θ®© ᨫ®© ΆpλΆ ξαμ Ά ¤γθγ ¤pγ£®£® 祫®Ά¥<CE86> . +
|
||
+
|
||
+
|
||
ƒ‹€‚€ 1 +
|
||
+
|
||
“ <20> <20> € † H … H <20> <20> <20> <20> <20> € ‡ ‚ <20> ’ <20> <20> +
|
||
+
|
||
<20> € <20> <20> ’ <20> +
|
||
+
|
||
‘®Ά¨¤¥¨¥ - νβ® ¥ p αα<CEB1> §, ¥ ―®Ά¥αβμ, ¥ <20>¨®δ¨«μ¬ ¨ +
|
||
¥ ―μ¥α . <20>β® ¥ηβ®, ―p®¨α室οι¥¥ Ά ―p®αβp αβΆ¥. H¥<48>®¥
|
||
―p®οΆ«¥¨¥ ―p®αβp αβΆ .
|
||
<20>λ ―®― ¤ ¥¬ Ά ―p®αβp αβΆ®, <20>®β®p®¥ §λΆ ¥¬
|
||
"α®Ά¨¤¥¨¥¬", αp §γ ¦¥ ―®α«¥ ―p®΅γ¦¤¥¨ο \§ αλ― ¨ο???\. ‚
|
||
¥¬ ¬λ ®ιγι ¥¬ β¥ ―p¥¤¬¥βλ ¨ οΆ«¥¨ο, <20>®β®pλ¥, ―p®αγΆθ¨αμ,
|
||
§λΆ ¥¬ ―p¥¤¬¥β®¬ α®Ά¨¤¥¨ο. ‘®Ά¨¤¥¨ο <20> <EFBFBD> β <CEB2>®Ά®¥ - νβ®
|
||
αγ΅αβ ζ¨ο, α®β<C2AE> ο ¨§ Άp¥¬¥¨ ¨ ―p®αβp αβΆ , Ά <20>®β®p®©
|
||
室¨¬αο ¬λ α Ά ¬¨. K®£¤ ¬λ Ά¨¤¨¬ αλ, β® αη¨β ¥¬, ηβ®
|
||
΅®¤pαβΆγ¥¬, β®η® β <CEB2> ¦¥, <20> <EFBFBD> ¨ <20>®£¤ ΅®¤pαβΆγ¥¬ α ¬®¬
|
||
¤¥«¥. <20>®ν⮬γ ηβ®΅λ <20> <EFBFBD> ¬®¦® β®η¥¥ Ά®α―p®¨§Ά¥αβ¨ Άα¥, ηβ®
|
||
―p®¨α室¨«® α ¬¨ Ά ¬¨p¥ α®Ά¨¤¥¨©, Ά ¦® § ―®¬¨βμ ¨ε Ά
|
||
Ά¨¤¥ ―p®αβp αβΆ¥λε αβpγ<70>βγp.
|
||
<20> ¬οβμ αγι¥αβΆ®Ά « § ¤®«£® ¤® ⮣®, <20> <EFBFBD> ¥¥ αβ «¨
|
||
¨§¬¥pοβμ Ά <20>¨«®΅ ©β ε. ‚® Άp¥¬¥ <20>« αα¨η¥α<C2A5>®© β¨η®αβ¨
|
||
― ¬οβμ p αα¬ βp¨Ά « αμ, <20> <EFBFBD> ―p®αβp αβΆ¥ ο p¥ «μ®αβμ, ¨
|
||
―®ν⮬㠤«ο εp ¥¨ο ¨δ®p¬ 樨, <20>®β®pγξ ¥®΅ε®¤¨¬® ΅λ«®
|
||
§ ―®¬¨βμ, ®βΆ®¤¨«¨ ®―p¥¤¥«¥®¥ ―p®αβp αβΆ®. <20>p β®pλ
|
||
„p¥Ά¥£® <20>¨¬ γ稫¨αμ p §Ά¨Ά βμ ― ¬οβμ, ―¥p¥¤Ά¨£ οαμ ―®
|
||
αΆ®¥®΅p §®© "<22>« ¤®Ά®©" ― ¬οβ¨. ’ <E28099> ο "<22>« ¤®Ά ο" αβp®¨« αμ
|
||
α«¥¤γξ騬 ®΅p §®¬.
|
||
<20>p®ε ¦¨Ά οαμ ―® <20> <EFBFBD>®¬γ-¨΅γ¤μ ―γα⮬㠧¤ ¨ξ,
|
||
®΅« η¥λ© Ά ¤«¨γξ ⮣㠮p β®p ―λβ «αο α<>®ζ¥βp¨p®Ά βμ
|
||
αΆ®¥ Ά¨¬ ¨¥ <20> ¦¤®© ®α®΅¥®αβ¨ ―p®αβp αβΆ , ¥£®
|
||
®<EFBFBD>pγ¦ Άθ¥£®. <20>β® ―p®¤®«¦ «®αμ ¤® β¥ε ―®p, ―®<E28095> ® ¥
|
||
Άλγη¨Ά « ¨§γαβμ p α―®«®¦¥¨¥ <20> ¦¤®£® § <C2A7>®γ«<CEB3> , <20> ¦¤®©
|
||
βp¥ι¨λ Ά ¤®¬¥. <20>®α«¥ ⮣®, <20> <EFBFBD> νβ® ―p®αβp αβΆ® βΆ¥p¤®
|
||
§ <EFBFBD>p¥―«ο«®αμ Ά ― ¬οβ¨, ¥£® ¬®¦® ΅λ«® ¨α―®«μ§®Ά βμ <20> <EFBFBD>
|
||
εp ¨«¨ι¥ ¤«ο § ―®¬¨ ¨ο p §«¨ηλε δ <CEB4>β®Ά. H ―p¨¬¥p,
|
||
Ά ¬ 㦮 § ―®¬¨βμ ―®ν¬γ Ά 500 αβp®<70>. „«ο ν⮣®, ᤥ« Ά
|
||
―¥pΆλ© θ £ Ά―p Ά®, ―¥pΆγξ αβp®η<C2AE>γ ―®¬¥αβ¨β¥ Ά ⮬ 㣫γ, £¤¥
|
||
¬p ¬®p ¥¬®£® ―®¦¥«β¥«; Άβ®p ο αβp®η<C2AE> γ<>« ¤λΆ ¥βαο
|
||
βp¥β쥬 θ £γ ―p Ά®; βp¥βμο - γ <20>®«®λ (β®©, ηβ® ®β¤¥«
|
||
¬p ¬®p®¬ α <20>p α묨 ―p®¦¨«<C2A8> ¬¨) Ά¥p奩 αβγ―¥μ<C2AD>¥
|
||
«¥αβ¨ζλ. ’ <E28099>¨¬ ®΅p §®¬ Άα¥, ηβ® ¥®΅ε®¤¨¬® § ―®¬¨βμ, ¬®¦®
|
||
p α―®«®¦¨βμ Ά ®―p¥¤¥«¥λε ¬¥αβ ε §¤ ¨ο. € ¬λα«¥®
|
||
―p®£γ«¨Ά οαμ ―® ν⮬㠧¤ ¨ξ - p §Ά¨βμ Ά ᥡ¥ <20> <EFBFBD> p § β <CEB2>γξ
|
||
α―®α®΅®αβμ Ά®ααβ Ά«¨Ά βμ ―p®αβp αβΆ¥®-®΅κ¥<CEBA>βλ¥
|
||
®β®θ¥¨ο.
|
||
<20>p¥¤« £ ¥¬ Ά 襬㠢¨¬ ¨ξ ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>® γ―p ¦¥¨©,
|
||
p §p ΅®β λε α ―p¨¬¥¥¨¥¬ ¤p¥Ά¥£® ¨α<C2A8>γααβΆ ¬¥¬®¨<C2AD>¨
|
||
(¨α<C2A8>γααβΆ p §Ά¨β¨ο ― ¬οβ¨).
|
||
+
|
||
“―p ¦¥¨¥ 1 +
|
||
<20><><EFBFBD>…H’<48><E28099><EFBFBD>‚€H<E282AC>… ‚ <20><><EFBFBD>… ‘H<E28098>‚<EFBFBD>„…H<E280A6>‰ +
|
||
+
|
||
<20>£«ο¨β¥αμ Ά®<CE86>pγ£, ®―p¥¤¥«¨β¥αμ Ά ―p®αβp αβΆ¥, +
|
||
®<EFBFBD>pγ¦ ξ饬 Ά α, ¨ γ΅¥¤¨β¥αμ, η⮠室¨β¥αμ Ά α®αβ®ο¨¨
|
||
΅®¤pαβΆ®Ά ¨ο. ’¥―¥pμ ―®αβ p ©β¥αμ ―®οβμ, ηβ®, <20>®£¤ Ά ¬
|
||
α¨βαο α®, Άλ β®η® β <CEB2> ¦¥ αη¨β ¥β¥, ηβ® ΅®¤pαβΆγ¥β¥. ‡ ⥬
|
||
γ΅¥¤¨β¥αμ, ηβ® Άλ ΅®¤pαβΆγ¥β¥, ® νβ® ¥ ®§ η ¥β, ηβ® Ά ¬
|
||
¥ α¨βαο α®.
|
||
K®£¤ νβ® ―®¨¬ ¨¥ ―p®¨<C2AD> ¥β Ά Ά θ¥ α®§ ¨¥,
|
||
η¨ ©β¥ ¨α室¨βμ ¨§ ⮣®, ηβ® Ά ¬ Ά α ¬®¬ ¤¥«¥ α¨βαο α®.
|
||
‚λ ®<> §λΆ ¥β¥αμ Ά ¬¨p¥ α®Ά¨¤¥¨©, <20>®β®pλ© ®<>pγ¦ ¥β Ά α
|
||
α® Άα¥ε αβ®p®, <20> <EFBFBD> νβ® ¨ ―p®¨α室¨β ®ημξ. <20>β®β ¬¨p
|
||
―®«®αβμξ p¥ «¥. „®βp®μβ¥αμ ¤® §¥¬«¨ - ® βΆ¥p¤ ο.
|
||
“ι¨―¨β¥ α¥΅ο § pγ<70>γ. —γΆαβΆγ¥β¥?
|
||
’¥―¥pμ η¨ ©β¥ ―¥p¥¤Ά¨£ βμαο Ά ―p®αβp αβΆ¥, Ά
|
||
<EFBFBD>®β®p®¥ ―®― «¨. ‚λ ―p®¤®«¦ ¥β¥ ®α®§ Ά βμ, ηβ®
|
||
―¥p¥¤Ά¨£ ¥β¥αμ Άγβp¨ ®΅λ<CE85>®Ά¥®£® α®Ά¨¤¥¨ο. <20>p¨ ν⮬ ¥
|
||
§ ΅λΆ ©β¥, ηβ® Άα¥ ―p®¨α室οι¥¥ Ά®<CE86>pγ£ - p¥ «μ®αβμ.
|
||
‚¨¬ β¥«μ® ¨§γη ©β¥ <20> ¦¤λ© ®΅κ¥<CEBA>β ν⮣® ―p®αβp αβΆ .
|
||
<20>®Άβ®pο©β¥ νβ® γ―p ¦¥¨¥ <20> <EFBFBD> ¬®¦® η ι¥. +
|
||
+
|
||
“―p ¦¥¨¥ 2 +
|
||
‚<>‘‘’€H€‚‹<E2809A>‚€…<E282AC> ‚ <20>€<EFBFBD><E282AC>’<EFBFBD> +
|
||
<20><><EFBFBD>…K’› ‘H<E28098>‚<EFBFBD>„…H<E280A6><48> +
|
||
+
|
||
‚ ¬ α¨βαο, ηβ® Άλ ¤¥« ¥β¥ γ―p ¦¥¨¥ p §Ά¨β¨¥ +
|
||
― ¬οβ¨ ¨§ <20>¨£¨ ―®¤ §Ά ¨¥¬ "Kp β<C2A0>¨© <20>γpα α®Ά¨¤¥¨©". ‚®β +
|
||
Άλ <><C2A0>γp β® ΅¥p¥β¥ ¥¥ Ά ®΅¥ pγ<70>¨ ¨ Ά¨¬ ⥫μ®
|
||
p αα¬ βp¨Ά ¥β¥. ‡ ⥬ ¬¥¤«¥® ¥¥ ―®Ά®p η¨Ά ¥β¥ ®¤¨ p §,
|
||
Ά®α―p¨¨¬ ο νβγ <20>¨£γ <20> <EFBFBD> ¬¥¤«¥® Άp ι ξ騩αο ®΅κ¥<CEBA>β.
|
||
‡ <E280A1>p®©β¥ £« § .
|
||
’¥―¥pμ ®΅p β¨β¥αμ <20> αΆ®¥© ― ¬οβ¨ ¨ Ά®ααβ ®Ά¨β¥ ®΅p §
|
||
<EFBFBD>¨£¨, <20> <EFBFBD> ®΅κ¥<CEBA>β α®Ά¨¤¥¨ο. <20>®―λβ ©β¥αμ Άα―®¬¨βμ, <20> <EFBFBD> ®
|
||
Άp ι « αμ ¨ <20> <EFBFBD> Άλ£«ο¤¥« ―®¤ p §λ¬¨ 㣫 ¬¨ §p¥¨ο.
|
||
<20>®Άβ®p¨β¥ νβ® γ―p ¦¥¨¥ α ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>¨¬¨ p §«¨η묨 +
|
||
―p¥¤¬¥β ¬¨. +
|
||
+
|
||
“―p ¦¥¨¥ 3 +
|
||
‘<>‡„€H<E282AC>… "K‹€„<E282AC>‚<EFBFBD>‰" <20>€<EFBFBD><E282AC>’<EFBFBD> +
|
||
+
|
||
‚λ΅¥p¨β¥ <20> <EFBFBD>®¥-«¨΅® ―p®αβp αβΆ® ―«®ι ¤μξ ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>® +
|
||
<EFBFBD>Ά ¤p βλε ¬¥βp®Ά, ―® <20>®β®p®¬γ Άλ ¬®¦¥β¥ αΆ®΅®¤® +
|
||
―¥p¥¤Ά¨£ βμαο, ―p¨¬¥p <20>®¬ βγ, Ά <20>®β®p®© α⮨⠥α<C2A5>®«μ<C2AB>®
|
||
―p¥¤¬¥β®Ά. ‡ ―®¬¨β¥ p α―®«®¦¥¨¥ ―p¥¤¬¥β®Ά Ά ¥© ¤®
|
||
¬¥«μη ©θ¨ε ―®¤p®΅®α⥩. ‡ ⥬ αο¤μβ¥ ¨«¨ «ο£β¥, § <C2A7>p®©β¥
|
||
£« § ¨ ¥ι¥ p § ¬λα«¥® ―p®©¤¨β¥ ―® <20>®¬ β¥ ¨ Ά¨¬ ⥫μ®
|
||
"―®α¬®βp¨β¥" ¥¥ ᮤ¥p¦¨¬®¥. …᫨ Άλ ΅γ¤¥β¥ η αβ®
|
||
―®Άβ®pοβμ νβ® γ―p ¦¥¨¥, β® Ά ¤ «μ¥©θ¥¬ ᬮ¦¥β¥ Άλ―®«οβμ
|
||
¥£® ΅¥§ βpγ¤ . H¥<48>®β®pλ¥ ―p¥¤¬¥βλ «¥£η¥ § ―®¬¨ ξβαο, ¥α«¨
|
||
―p¥¤Ά p¨β¥«μ® ―®βp®£ βμ ¨ε pγ<70> ¬¨ ¨«¨ ―®ξε βμ. <20>p¨
|
||
Άλ―®«¥¨¨ ν⮣® Ά ¦®£® γ―p ¦¥¨ο "¬λα«¥®¥
|
||
δ®β®£p δ¨p®Ά ¨¥" ―λβ ©β¥αμ <20> <EFBFBD> ¬®¦® «γηθ¥ α<>®®p¤¨¨p®Ά βμ
|
||
p ΅®βγ Άα¥ε ®p£ ®Ά ηγΆαβΆ.
|
||
’¥―¥pμ Άλ, ―®¤®΅® ®p β®p ¬ ¤p¥Ά®αβ¨, ¨¬¥¥β¥ αΆ®ξ +
|
||
"<22>« ¤®Άγξ" ― ¬οβ¨. +
|
||
+
|
||
“―p ¦¥¨¥ 4 +
|
||
‚<><E2809A><EFBFBD><EFBFBD>€†€…<E282AC>›‰ <20><>•<EFBFBD>„ †<>‹<EFBFBD>™€ +
|
||
+
|
||
<20>®p®©β¥αμ Ά ― ¬οβ¨ ¨ ―®―p®΅γ©β¥ ®―p¥¤¥«¨βμ, <20> <EFBFBD>®© ¤®¬ +
|
||
¨«¨ <20>Ά pβ¨pγ Άλ § ¥β¥ «γηθ¥ Άα¥£®. <20>γαβμ νβ® ΅γ¤¥β ¤®¬ +
|
||
Ά θ¨ε p®¤¨β¥«¥© ¨«¨ β® ―®¬¥ι¥¨¥, Ά <20>®β®p®¬ Άλ ¦¨Ά¥β¥
|
||
ᥩη α. <20>®βp βμβ¥ ¥¬®£® Άp¥¬¥¨ ¨ Άλ§®Ά¨β¥ Ά αΆ®¥¬
|
||
Ά®®΅p ¦¥¨¨ ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>® ε®p®θ® ¨§Ά¥αβλε Ά ¬ ¤®¬®Ά, ηβ®΅λ
|
||
p¥θ¨βμ, <20>®β®pλ© ¨§ ¨ε Άλ ¬®¦¥β¥ Άα―®¬¨βμ Ά ¤ λ© ¬®¬¥β.
|
||
<20>p®η¨β Ά νβ® γ―p ¦¥¨¥ ¤® <20>®ζ , § <C2A7>p®©β¥ £« § ¨
|
||
¬¨γβγ α®αp¥¤®β®ημβ¥ Ά¨¬ ¨¥ αΆ®¥¬ ¤λε ¨¨.
|
||
<EFBFBD>®ηγΆαβΆγ©β¥, <20> <EFBFBD> Ά®§¤γε ―®«ο¥β «¥£<C2A5>¨¥ ¨ <20> <EFBFBD>¨¥ ®ββ¥<C2A5>¨
|
||
®ιγ饨© ¨α―λβλΆ ¥β ―p¨ ν⮬ Ά θ¥ β¥«®. H η¨ ©β¥ α ®ιγ饨©
|
||
Ά ®£ ε, ¬λα«¥® ―¥p¥¤Ά¨£ ©β¥αμ ΆΆ¥pε. H¥ α―¥θ¨β¥. ‡ ⥬
|
||
―p¥¤αβ Άμ⥠ᥡ¥ β®β ¤®¬, Ά <20>®β®pλ© Άλ ε®β¨β¥ ¬λα«¥®
|
||
Ά®©β¨. <20>®α¬®βp¨β¥ ¥£® δ α ¤ ¨«¨ «ξ΅®¥ ¤pγ£®¥ ¬¥αβ®,
|
||
£¤¥ p α―®«®¦¥ Άε®¤. ‘¬®βp¨β¥ Ά¨¬ ⥫μ®. <20>΅p ι ©β¥
|
||
Ά¨¬ ¨¥ Άα¥ ¤¥β «¨. …αβμ «¨ β ¬ ®<> ? K <4B>®£® ζΆ¥β
|
||
¤¥p¥Ά®, <20>¨p―¨η ¨«¨ ¤p㣨¥ αβp®¨β¥«μλ¥ ¬ β¥p¨ «λ, ¨§ <20>®β®pλε
|
||
® ᤥ« ? <20>΅p ι ©β¥ Ά¨¬ ¨¥ ¬¥«μη ©θ¨¥ ¤¥β «¨. ‡ ⥬
|
||
―®Ά¥p¨β¥αμ <20>® Άε®¤γ α―¨®© ¨ ®£«ο¤¨β¥αμ Ά®<CE86>pγ£. —β® Άλ
|
||
Ά¨¤¨β¥? <20>®α«¥ ν⮣® η¨ ©β¥ ¬¥¤«¥® ―®Ά®p η¨Ά βμαο
|
||
®΅p β®, ―®<E28095> ®―οβμ ¥ ®<> ¦¥β¥αμ «¨ζ®¬ <20> Άε®¤γ. …᫨ β ¬
|
||
¥αβμ ¤Ά¥pμ, β® <20> <EFBFBD> ο - Άλα®<CEB1> ο? ¨§<C2A8> ο? <20> <EFBFBD>®£® ζΆ¥β ? ƒ¤¥
|
||
p α―®«®¦¥λ ¤Ά¥p ο pγη<CEB3> ¨ §Ά®®<C2AD>?
|
||
’¥―¥pμ ®β<C2AE>p®©β¥ ¤Ά¥pμ ¨ αβγ―¨β¥ ―®p®£. <20>ᬮβp¨β¥αμ.
|
||
<EFBFBD>γαβμ £« § ―p¨Άλ<CE86>γβ <20> Ά®§¬®¦®¬γ ¨§¬¥¥¨ξ ®αΆ¥ι¥®αβ¨.
|
||
<EFBFBD>®α¬®βp¨β¥ ―®«. K <4B> ® Άλ£«ο¤¨β? <20> - <20> ¬¥λ©?
|
||
„¥p¥Άολ©? <20>®¦¥β, ® ᤥ« ¨§ ¤pγ£®£® ¬ β¥p¨ « ? …᫨
|
||
®β<EFBFBD> §λΆ ¥β ― ¬οβμ, ¨α―®«μ§γ©β¥ Ά®®΅p ¦¥¨¥. K <4B>¨¥ Ά ¤®¬¥
|
||
αβ¥λ? <20>®α¬®βp¨β¥ ΆΆ¥pε. € ―®β®«®<C2AB>? ’¥―¥pμ η¨ ©β¥
|
||
¬¥¤«¥® ―¥p¥¤Ά¨£ βμαο Ά ⮬ ―p®αβp αβΆ¥, Ά <20>®β®p®¬
|
||
室¨β¥αμ. …᫨ α ―®p®£ Άλ ―®― «¨ ¥ <20>γεξ, ¨¤¨β¥ βγ¤ .
|
||
H¥ § ΅λΆ ©β¥, ηβ® Άλ ¨¤¥β¥ ¬¥¤«¥®. ‚p¥¬¥¨ ¤®αβ β®η®.
|
||
‚¨¬ β¥«μ® α¬®βp¨β¥ ―® αβ®p® ¬, ΆΆ¥pε, Ά¨§, ―¥p¥¤ α®΅®©,
|
||
Ά―p Ά®, Ά«¥Ά®, ®£«ο¨β¥αμ § ¤. “Ά¨¤¥Ά ¨β¥p¥αλ© ―p¥¤¬¥β,
|
||
―®¤®©¤¨β¥ <20> ¥¬γ ¨ ®α¬®βp¨β¥.
|
||
<20>®― Ά <20>γεξ, ―®¤®©¤¨β¥ <20> p <70>®Ά¨¥. …αβμ «¨ β ¬ <20>p ?
|
||
—β® νβ® § <20>p ? —⮠室¨βαο ―®¤ p <70>®Ά¨®©? …αβμ «¨ ―«¨β
|
||
¨«¨ ¤p㣨¥ ―p¨α―®α®΅«¥¨ο ¤«ο ―p¨£®β®Ά«¥¨ο ―¨ι¨? H 祬 ®¨
|
||
p ΅®β ξβ - £ §¥, ν«¥<C2AB>βp¨η¥αβΆ¥ ¨«¨ ¤p®Ά ε? —β®
|
||
p α―®«®¦¥® ¬¥¦¤γ ―«¨β®© ¨ p <70>®Ά¨®©?
|
||
‚¨¬ β¥«μ® Άα¥ ®α¬®βp¥Ά, ¬¥¤«¥® ¨¤¨β¥ <20> ⮬㠬¥αβγ Ά
|
||
¤®¬¥, £¤¥ α⮨⠢ θ <20>p®Ά βμ. <20>¥¤«¥®, ¥ι¥ ¬¥¤«¥¥¥.
|
||
“¬¥¨¥ § ¬¥¤«οβμ ¤Ά¨¦¥¨ο - ®¤¨ ¨§ βp㤥©θ¨ε ¬®¬¥β®Ά Ά
|
||
¨α<EFBFBD>γααβΆ¥ Ά®α―p¨οβ¨ο §λ΅<CEBB>¨ε ®΅p §®Ά α®Ά¨¤¥¨©.
|
||
‚®β Άλ α⮨⥠―¥p¥¤ αΆ®¥© <20>p®Ά βμξ. <20>®α¬®βp¨β¥ ―®
|
||
αβ®p® ¬, ΆΆ¥pε, Ά¨§. ‚¨¬ β¥«μ® p αᬮβp¨β¥ α ¬γ <20>p®Ά βμ.
|
||
<EFBFBD>®¤®©¤¨β¥ ¨ αο¤μβ¥ <20>p ©. ‡ ⥬ «ο£β¥. <20>¥¤«¥®! …᫨
|
||
―®α⥫¨ «¥¦¨β ®¤¥ο«® - γ<>p®©β¥αμ ¨¬. ’¥―¥pμ § <C2A7>p®©β¥ £« § ¨
|
||
Άα―®¬¨β¥ Άα¥ ®ιγ饨ο, <20>®β®pλ¥ Άλ <20>®£¤ -«¨΅® ¨α―λβλΆ «¨,
|
||
«¥¦ νβ®© <20>p®Ά β¨. H¥ ¬¥ο©β¥ ―®«®¦¥¨ο ⥫ ¤® β¥ε ―®p,
|
||
―®<EFBFBD> β®η® ¨ε ¥ Ά®αᮧ¤ ¤¨β¥. ’¥―¥pμ αο¤μβ¥ ¨ ®α¬®βp¨β¥αμ.
|
||
<EFBFBD>§¬¥¨«®αμ «¨ ηβ®-¨΅γ¤μ Ά ®<>pγ¦ ξ饬 Ά α ―p®αβp αβΆ¥?
|
||
<EFBFBD>®α¬®βp¨β¥ ―® αβ®p® ¬, ΆΆ¥pε, Ά¨§.
|
||
<20>®α«¥ ν⮣® ¥ α―¥θ Άαβ μβ¥ ¨ ¬¥¤«¥® ―®¤®©¤¨β¥ <20>
|
||
¤Ά¥p¨, η¥p¥§ <20>®β®pγξ Ά®θ«¨. <20>®α¬®βp¨β¥ Ά®<CE86>pγ£. <20>§¬¥¨«®αμ «¨
|
||
ηβ®-¨΅γ¤μ, ―®<E28095> Άλ ΅λ«¨ Ά ¤®¬¥? ’¥―¥pμ ®β<C2AE>p®©β¥ ¤Ά¥pμ (¥α«¨
|
||
® ΅λ« § <C2A7>pλβ ) ¨ Άλ©¤¨β¥ pγ¦γ. <20>αβ ®Ά¨β¥αμ α―¨®© <20>
|
||
¤®¬γ ¨ ¬¥¤«¥® ―p®α¨β¥αμ β ¬, £¤¥ Άλ ᨤ¨β¥, η¨β ο νβγ
|
||
<EFBFBD>¨£γ. ‚¨¬ β¥«μ® α«¥¤¨β¥ § ―¥p¥ε®¤®¬ ᮧ ¨ο ®β δ §λ
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο <20> δ §¥ ―p®΅γ¦¤¥¨ο.
|
||
<20>®α«¥¤γξ騥 γ―p ¦¥¨ο αΆο§ λ α § ―¨αλΆ ¨¥¬ α®Ά.
|
||
‡ ―¨α βμ α®Ά¨¤¥¨ο ΅γ¬ £¥ - νβ® ®η¥μ Ά ¦®. ‚¥¤μ
|
||
β®«μ<EFBFBD>® ―®¤γ¬ ©β¥: <20> <EFBFBD> η αβ® ¬λ Ά¨¤¨¬ αλ, <20>®β®pλ¥, <20> ¦¥βαο,
|
||
¨ηβ® ¥ α―®α®΅® αβ¥p¥βμ ¨§ ― ¬οβ¨! H® Ά®β ―p®ε®¤¨β
|
||
¥α<EFBFBD>®«μ<EFBFBD>® ¬¨γβ, ¨®£¤ ¤ ¦¥ α¥<CEB1>γ¤, ¨ ®¨ ΅¥αα«¥¤®
|
||
¨α祧 ξβ ¨§ θ¥£® ᮧ ¨ο. „¥« ο § ―¨α¨, ¬λ ―p¥―οβαβΆγ¥¬
|
||
β <EFBFBD>®¬γ ¨α祧®Ά¥¨ξ ¨ ᮧ¤ ¥¬ ®―®pγ ― ¬οβ¨, ―®§Ά®«οξιγξ
|
||
Άα¥£¤ Ά¥pγβμαο Ά β®β ¨«¨ ¨®© α®. ‡ ―¨α λ© β¥<CEB2>αβ - νβ®
|
||
―®p®© ¥¤¨αβΆ¥®¥, ηβ® ®αβ ¥βαο ®β α®Ά¨¤¥¨ο. K <4B>
|
||
¨¥p®£«¨δλ pγ¨ ε § ΅λβ®© <20>γ«μβγpλ, <20> <EFBFBD> ¤―¨α¨ ¤p¥Ά¥¬
|
||
¤£p®΅¨¨.
|
||
…αβμ «ξ¤¨, <20>®β®pλ¥ £®Ά®pοβ, ηβ® ¨<C2AD>®£¤ ¥ Ά¨¤οβ α®Ά.
|
||
<EFBFBD>β® ¥―p Ά¨«μ®¥ γβΆ¥p¦¤¥¨¥. <20>¬ α«¥¤®Ά «® ΅λ £®Ά®p¨βμ, ηβ®
|
||
αΆ®¨ε α®Ά ®¨ ¥ § ―®¬¨ ξβ. ‹ ΅®p β®p묨 ¨αα«¥¤®Ά ¨ο¬¨
|
||
γαβ ®Ά«¥®, ηβ® γ <20> ¦¤®£® ¨§ α ΅λΆ ¥β Ά β¥η¥¨¥ ®η¨
|
||
®<EFBFBD>®«® ―οβ¨ ―¥p¨®¤®Ά, <20>®£¤ ¬ αοβαο αλ. ‚® Άp¥¬ο
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο ―p®¨α室¨β ΅λαβp®¥ ¤Ά¨¦¥¨¥ £« §λε ο΅«®<C2AB> §
|
||
§ <EFBFBD>pλβ묨 Ά¥<CE86> ¬¨. <20>β δ § α §λΆ ¥βαο δ §®© ΅λαβpλε
|
||
α®Ά¨¤¥¨©. ‚ αΆο§¨ α ⥬, ηβ® Ά β¥η¥¨¥ ®η¨ γ <20> ¦¤®£®
|
||
β <EFBFBD>¨ε δ § ΅λΆ ¥β ®<>®«® ―οβ¨, Άα¥ αλ § ―®¬¨βμ ―p <70>β¨η¥α<C2A5>¨
|
||
¥Ά®§¬®¦®. Kp®¬¥ ⮣®, ―¥p¥ε®¤ ᮧ ¨ο ®β δ §λ α®Ά¨¤¥¨©
|
||
<EFBFBD> δ §¥ ΅®¤pαβΆ®Ά ¨ο α®―p®Ά®¦¤ ¥βαο αβ¨p ¨¥¬ ®΅p §®Ά
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο. <20>®ν⮬㠧 ¤ η § <C2A7>«ξη ¥βαο Ά ⮬, ηβ®΅λ ―®©¬ βμ +
|
||
α® ¤® ⮣®, <20> <EFBFBD> ® ¨α祧¥β Άα¥£¤ . +
|
||
+
|
||
“―p ¦¥¨¥ 5 +
|
||
H€<48>„<EFBFBD>„…H<E280A6>… ‡€ <20><><EFBFBD>…H’<48><E28099> +
|
||
<20><><EFBFBD><EFBFBD>“†„…H<E280A6><48> +
|
||
+
|
||
„ ©β¥ ᥡ¥ γαβ ®Ά<C2AE>γ, ηβ® ―p®΅γ¦¤¥¨¥ ¤®«¦® ΅λβμ +
|
||
¬ <EFBFBD>ᨬ «μ® ᮧ ⥫μλ¬. <20>®―λβ ©β¥αμ ―®- αβ®ο饬
|
||
―®ηγΆαβΆ®Ά βμ νβ®β ―p®ζ¥αα ―¥p¥ε®¤ ®β α <20> ΅®¤pαβΆ®Ά ¨ξ.
|
||
<EFBFBD>p®αγΆθ¨αμ ¤® ⮣®, <20> <EFBFBD> § §Ά¥¥« ΅γ¤¨«μ¨<C2AD>, ―p®¤®«¦ ©β¥
|
||
«¥¦ βμ ¥ ¬¥οο ―®«®¦¥¨ο ⥫ ¨ ΅«ξ¤ ©β¥ § ⥬, <20> <EFBFBD> α®
|
||
―¥p¥ε®¤¨β Ά οΆμ. ‘«¥¤¨β¥ § ®ιγ饨ﬨ ―p®αλ― ξι¥£®αο ⥫ :
|
||
¥αβμ «¨ ―p殮¨¥ ¨ £¤¥ ®®, <20> <EFBFBD>¨¥ ®ιγι¥¨ο Ά £®«®Ά¥, <20> <EFBFBD>
|
||
¤λθ¨βαο ¨ β.―. <20>®Άβ®pο©β¥ γ―p ¦¥¨¥ ¥¦¥¤¥Ά® Ά β¥η¥¨¥
|
||
¥¤¥«¨, ―p¨ ν⮬ αβ p οαμ ¥ § ―®¬¨ βμ p¥θ¨β¥«μ® ¨<C2AD> <EFBFBD>¨ε +
|
||
α®Ά¨¤¥¨©. ‚ ¦® «¨θμ ΅«ξ¤ βμ § ¬®¬¥β®¬ ―p®΅γ¦¤¥¨ο. +
|
||
+
|
||
“―p ¦¥¨¥ 6 +
|
||
ƒ<>’<EFBFBD>‚<EFBFBD><E2809A>‘<EFBFBD> ‡€<E280A1><E282AC>‘›‚€’<E282AC> ‘H<E28098>‚<EFBFBD>„…H<E280A6><48> +
|
||
+
|
||
<20>p®¤¥« Ά γ―p ¦¥¨¥ 5 Ά β¥η¥¨¥ ¥¤¥«¨, ―®«®¦¨β¥ γ +
|
||
―®α⥫¨ ΅«®<C2AB>®β ¨ pγη<CEB3>γ. <20>®αβ Άμβ¥ Ά ―p¥¤¥« ε ¤®αο£ ¥¬®αβ¨ +
|
||
« ¬―γ α® α« ΅λ¬ ᢥ⮬. <20>αΆ¥ι¥¨ο ¤®«¦® εΆ β βμ <20> <EFBFBD> p §
|
||
αβ®«μ<EFBFBD>®, ηβ®΅λ ¬®¦® ΅λ«® p §«¨η¨βμ α®΅αβΆ¥λ© ―®η¥p<C2A5>.
|
||
<EFBFBD>®¦® β <CEB2>¦¥ ―®αβ Ά¨βμ ¬ £¨β®δ®, <20>®β®pλ© Ά<>«ξη ¥βαο
|
||
£®«®α®¬. ‡¤¥αμ, ®¤ <C2AD>®, ¬®£γβ Ά®§¨<C2AD>γβμ ¥<C2AD>®β®pλ¥ ―p®΅«¥¬λ,
|
||
β <EFBFBD> <20> <EFBFBD> ¬¥¦¤γ α®Ά¨¤¥¨¥¬ ¨ ¥£® § ―¨αμξ ΅γ¤¥β ΆΆ¥¤¥
|
||
¤®―®«¨β¥«μ ο αβγ―¥μ. ‚γβp¥¨¥ ―α¨ε®«®£¨η¥α<C2A5>¨¥ ΅ pμ¥pλ
|
||
¬®£γβ ¥ ―®§Ά®«¨βμ Ά ¬ ―¥p¥¥αβ¨ ΅γ¬ £γ β¥<CEB2>αβ α ,
|
||
§ ―¨α λ© ¬ £¨β®δ®, ¨ γ Ά α ®αβ ¥βαο «¨θμ ―«¥<C2A5> α
|
||
§ ―¨αμξ ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>¨ε η α®Ά ΅®p¬®β μο.
|
||
’¥―¥pμ ―®Άβ®p¨β¥ ―p¥¤λ¤γ騥 γ―p ¦¥¨ο, ¥ § ΅λΆ ο ―p¨
|
||
ν⮬, ηβ® γ <20>p®Ά β¨ Ά α β¥p―¥«¨Ά® ®¦¨¤ ¥β ΅«®<C2AB>®β. ‘®Ά
|
||
αβ p ©β¥αμ ¥ § ―®¬¨ βμ. …᫨ Άα¥ ¦¥ ®¤¨ ¨ § ―®¬¨«¨ - +
|
||
§ ―¨θ¨β¥ ¥£®. +
|
||
+
|
||
“―p ¤¥¨¥ 7 +
|
||
‡€<E280A1><E282AC>‘›‚€…<E282AC> ‘H<E28098>‚<EFBFBD>„…H<E280A6><48> +
|
||
+
|
||
…᫨ Άλ αΆ®΅®¤® Ά®ααβ Ά«¨Ά ¥β¥ Ά ― ¬οβ¨ αΆ®¨ αλ, +
|
||
⮣¤ η¨ ©β¥ § οβ¨ο α ν⮣® γ―p ¦¥¨ο. H¨¦¥ ®―¨αλΆ ξβαο
|
||
βp¨ ¨§ αγι¥αβΆγξι¨ε ¬¥β®¤®Ά § ―¨α¨ α®Ά¨¤¥¨©:
|
||
1. <20>p®αγΆθ¨αμ, Άλ γ« Ά«¨Ά ¥β¥ ®΅pλΆ®<CE86> γα<CEB3>®«μ§ ξι¥£®
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο. <20>p®¤®«¦ ©β¥ «¥¦ βμ, ¥ ¬¥οο ―®«®¦¥¨ο ⥫ .
|
||
<EFBFBD>p¥¤αβ Άμβ¥, ηβ® Άλ - § αβλΆθ ο Ά ¥―®¤Ά¨¦®αβ¨ ®ε®β¨ημο
|
||
α®΅ <EFBFBD> , α«¥¤οι ο § ¤®΅λ祩. H¥ 㦮 αp §γ ¦¥ ΅p®α βμαο <20>
|
||
΅«®<EFBFBD>®βγ. ‘ η « ―p®αβ® ¥¬®£® ―®¤γ¬ ©β¥ ® ⮬, ηβ® Ά ¬
|
||
ᨫ®αμ. <20> β®«μ<C2AB>® ―®α«¥ ν⮣® Ά®§μ¬¨β¥ pγη<CEB3>γ ¨ § ―¨θ¨β¥ Ά
|
||
¤¥β «οε Άα¥, ηβ® ―®¬¨β¥ ¨§ ®αβ Άθ¥£®αο Ά ― ¬οβ¨ ®΅pλΆ<CEBB>
|
||
α . <20>®«¥¦¨β¥ ¥ι¥ ¥¬®£®. <20>γαβμ Ά θ¥ α®§ ¨¥ α®―p¨<70>®α¥βαο
|
||
α ν⨬ ®΅p §®¬ ¥ι¥ p §. — αβ® νβ® ―p¨Ά®¤¨β <20> Ά®ααβ ®Ά«¥¨ξ
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD>®£®-¨΅γ¤μ ¤pγ£®£® ®΅p § ¨§ ⮣® ¦¥ α®Ά¨¤¥¨ο. ‡ ―¨θ¨β¥
|
||
¨ ¥£®. — αβ® β <CEB2> ¬®¦® Ά®ααβ ®Ά¨βμ Ά¥αμ ᮠ楫¨<C2AB>®¬.
|
||
2. <20>p®αγΆθ¨αμ ―®αp¥¤¨ ®η¨, Άλ ηγΆαβΆγ¥β¥, ηβ® ―®¬¨β¥
|
||
Ά¥αμ α®. <20>ιγ饨¥ ―p¨ ν⮬ β <CEB2>®¥, ηβ® Ά ¥¬ ΅λ«® ᫨θ<C2A8>®¬
|
||
¬®£® ―®¤p®΅®α⥩ ¨ § ―¨α βμ ¨ε Άα¥ ¥Ά®§¬®¦®. ‚ ν⮬
|
||
α«γη ¥ α η « § ―¨θ¨β¥ ¨΅®«¥¥ ε p <70>β¥pλ¥ ¤¥β «¨,
|
||
¨α―®«μ§γο ¤«ο ν⮣® ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>® <20>®p®β<C2AE>¨ε ®―¨α ⥫μλε α«®Ά,
|
||
<EFBFBD>®β®pλ¥ Ά―®α«¥¤αβΆ¨¨ ―®α«γ¦ β ®―®p®© ¤«ο ― ¬οβ¨. H ―p¨¬¥p:
|
||
"αβp®©<C2AE> , ᥡ¥p p €£¨, ΅γ«μ¤®£, ¤p <70> , θ¥ο, ¨α祧, ΅®ξαμ.
|
||
‚¥pγ«αο, p ¤®αβμ". <20>®α«¥ ν⮣® § αλ― ©β¥ ®―οβμ. …᫨ γβp®¬
|
||
Άλ ¥ ᬮ¦¥β¥ Ά®ααβ ®Ά¨βμ α® ―® <20>«ξη¥Άλ¬ α«®Ά ¬ - § η¨β,
|
||
ηβ®-β® ¥ αp ΅®β «®. …᫨ ¦¥ αα®ζ¨ 樨 ¥αβμ - ―p®©¤¨β¥ ®β
|
||
®΅p § <20> ®΅p §γ, <20> <EFBFBD> Άλ νβ® ¤¥« «¨ Ά Ά®®΅p ¦ ¥¬®¬
|
||
―γβ¥θ¥αβΆ¨¨ ―® ¤®¬γ (γ―p.4) ¨ ―®―λ©β β¥αμ § ―¨α βμ <20> ¦¤γξ
|
||
¤¥β «μ β <CEB2>, ηβ®΅λ νβ® ΅λ«® ΅®«¥¥ ¨«¨ ¬¥¥¥ ―®οβ® ¤«ο Ά α ¨
|
||
¤«ο ¤p㣨ε. „¥«® Ά ⮬, ηβ® α¬λα«®Ά ο £pγ§<CEB3>
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο η αβ® β¥pοβαο ―p¨ § ―¨α¨.
|
||
3. <20>p®αγΆθ¨αμ γβp®¬, Άα―®¬¨β¥ αΆ®© α®. ‘ η «
|
||
§ ―¨θ¨β¥ ―®α«¥¤ξξ αζ¥γ, § ⥬ Ά®ααβ ®Ά¨β¥ ®αβ «μλ¥,
|
||
¤Ά¨£ οαμ ®β <20>®ζ <20> η «γ. <20>«¨ ―p®αβ® § ―¨θ¨β¥ Άα¥ ®β
|
||
η « ¤® <20>®ζ . H¥ 㤥«ο©β¥ ᫨θ<C2A8>®¬ ¬®£® Ά¨¬ ¨ο αβγ,
|
||
¨ η¥ ¬®£γβ γβ¥pοβμαο ¤¥β «¨ ®΅p §®Ά. <20>¤¥ «μλ© ―®¤ε®¤ -
|
||
®―¨α ¨¥ ®΅p §®Ά ¨§γβp¨, β® ¥αβμ α β®η<C2AE>¨ §p¥¨ο
|
||
¥―®αp¥¤αβΆ¥®£® γη αβ¨<C2AD> α®΅λ⨩.
|
||
<20>p¨¨¬ ο ¤γθ ¨ § Άβp <70> ο, α®αp¥¤®β®ημβ¥ Ά¨¬ ¨¥
|
||
⮬, ηβ®΅λ βι β¥«μ® ®β―¥η β βμ α®Ά¨¤¥¨¥ Ά ― ¬οβ¨. …᫨
|
||
ε®β¨β¥, ¬®¦¥β¥ p αα<CEB1> § βμ ¥£® <20>®¬γ-¨΅γ¤μ. ‚¥¤μ ―p¨ ν⮬
|
||
η αβ® Άα―®¬¨ ξβαο ¤¥β «¨, <20>®β®pλ¥ ®αβ «¨αμ § ―p¥¤¥« ¬¨
|
||
Ά¨¤¥¨ο. „ ¦¥ ¥α«¨ Ά θ α«γθ β¥«μ ¨<C2AD> <EFBFBD> ¥£® ¨ ¥
|
||
<EFBFBD>®¬¬¥β¨pγ¥β, Άλ Άα¥ p Ά® 㦥 ᬮβp¨β¥ α® <20> <EFBFBD> ΅λ α®
|
||
αβ®p®λ. ‡Άγ<CE86>®Ά®© p αα<CEB1> § ¨§¬¥ο¥β ―¥pα―¥<E28095>β¨Άγ Ά®α―p¨οβ¨ο.
|
||
‡ ―®¬¨β¥ α® ¨§γαβμ, <20> <EFBFBD> αβ¨ε®βΆ®p¥¨¥. K®£¤ Άλ
|
||
p §¬λθ«ο¥β¥ ® ¥¬ Άα«γε, α®, ―®¤®΅® ζΆ¥β<C2A5>γ, ¨α―γα<CEB3> ξ饬γ
|
||
§ ― ε¨, η¨ ¥β £¥¥p¨p®Ά βμ α«®Ά . ’ <E28099> Άλ α®εp ο¥β¥ αΆο§μ
|
||
α® αΆ®¨¬ ᮬ Ά β¥η¥¨¥ ¤ο. ‚αο<CEB1>¨© p §, ®αβ Ά οαμ ¥¤¨¥ α
|
||
α®΅®©, ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>® ¬£®Ά¥¨© Ά¥p¨β¥αμ Ά α®, Άα―®¬¨β¥
|
||
<EFBFBD> ¦¤γξ ¥£® ―®¤p®΅®αβμ. <20>¥p¥¤ ᮬ ¥ι¥ p § Ά®ααβ ®Ά¨β¥ α® +
|
||
α η « ¤® <20>®ζ . +
|
||
+
|
||
‘―®<E28095>®©®© ®η¨. +
|
||
‘β p ©β¥αμ ¥ ®β΅¨p βμ ¤«ο § ―¨α¨ <20> <EFBFBD>¨¥-β® ®―p¥¤¥«¥λ¥ +
|
||
αλ. H «¨η¨¥ Άγβp¥¨ε ―α¨ε®«®£¨η¥α<C2A5>¨ε ΅ pμ¥p®Ά η αβ® +
|
||
―p¨Ά®¤¨β <20> ⮬γ, ηβ® α ―¥pΆ®£® Ά§£«ο¤ β®β ¨«¨ ¨®© α®
|
||
¬®¦¥β ―®<E28095> § βμαο ¥§ η¨β¥«μλ¬, Ά β® Άp¥¬ο <20> <EFBFBD> ―®α«¥
|
||
¥<EFBFBD>®β®p®© ―¥p¥p ΅®β<C2AE>¨ ® α―®α®΅¥ ¤ βμ ®΅θ¨pλ© ¬ β¥p¨ « ¤«ο
|
||
«¨§ . H¥<48>®β®pλ¥ ¥ § ―¨αλΆ ξβ α®Ά, ᮤ¥p¦ ¨ο <20>®β®pλε ¥
|
||
®¤®΅p¨«¨ ΅λ ¦¥λ, ¬γ¦μο, p®¤¨β¥«¨ ¨«¨ ―p®αβ® «ξ¤¨, αγξ騥
|
||
®α ¥ Ά αΆ®¥ ¤¥«®: "“ ¬¥ο Άα¥£¤ β <CEB2>®¥ ηγΆαβΆ®, ηβ® <20>®£¤
|
||
¬¥ο ¥β, <20>β®-β® β <CEB2> ¨ ®p®Ά¨β § £«ογβμ Ά ¬®© ΅«®<C2AB>®β", -
|
||
£®Ά®pοβ ®¨. ’ <E28099> ¤ Ά ©β¥ ¦¥ Ά¬¥αβ¥ α® ‘Ά. €Ά£γα⨮¬
|
||
Ά®§΅« £®¤ p¨¬ Άλα訥 ᨫλ, <20>®β®pλ¥ α﫨 α α
|
||
®βΆ¥βαβΆ¥®αβμ § θ¨ αλ, ¨ ΅γ¤¥¬ α® α―®<E28095>®©®© ¤γθ®©
|
||
§ ―¨αλΆ βμ ¨ε Άα¥.
|
||
H¨<48>®£¤ ¥ ¤γ¬ ©β¥, ηβ® β®β ¨«¨ ¨®© α® ®αβ «αο Ά
|
||
Ά 襩 ― ¬οβ¨ Άα¥£¤ ¨ § ―¨αλΆ βμ ¥£® ¥β ¤®΅®αβ¨. ’ <E28099>®©
|
||
"¥¨§£« ¤¨¬λ©" α® ¬®¦¥β ΅λβμ § ΅λβ η¥p¥§ ―οβμ ¬¨γβ. +
|
||
+
|
||
“―p ¦¥¨¥ 8 +
|
||
“<><E2809C><EFBFBD><EFBFBD>„<EFBFBD>—…H<E280A6>… <20>‡<EFBFBD>›’<E280BA>—H<E28094>ƒ<EFBFBD> <20>€’…<E28099><E280A6>€‹€ +
|
||
+
|
||
’¥―¥pμ p αᬮβp¨¬ ―p®΅«¥¬γ, ―p®β¨Ά®―®«®¦γξ γβΆ¥p¦¤¥¨ξ +
|
||
"¬¥ ¨<C2AD>®£¤ ¥ αοβαο αλ": "<22>¥ α¨βαο β <CEB2> ¬®£® α®Ά, ηβ®
|
||
ο ¬®£γ § ―¨αλΆ βμ ¨ε Άαξ ®ημ ―p®«¥β ¨ <20> ¦¤γξ ®ημ Ά¨¤¥βμ
|
||
α¥¬μ ®Άλε".
|
||
‚ ―p <70>β¨<CEB2>¥ ―α¨ε® «¨§ η αβ® α«γη ¥βαο, ηβ® ― 樥βλ
|
||
―p¨ε®¤οβ α β <CEB2>¨¬ <20>®«¨η¥αβΆ®¬ ¬ β¥p¨ « ―® α®Ά¨¤¥¨ο¬, ηβ®
|
||
¬λ β®«μ<C2AB>® ¨¬ ¨ § ¨¬ ¥¬αο. <20>®£¤ νβ® αΆο§ ® α «¨η¨¥¬
|
||
―α¨ε®«®£¨η¥α<EFBFBD>¨ε ΅ pμ¥p®Ά, ―p¨ <20>®β®pλε ¬ β¥p¨ «, ¨¬¥ξ騩
|
||
αγι¥αβΆ¥®¥ § 票¥, β¥pο¥βαο Ά ®΅¨«¨¨ ¤pγ£®© ¨δ®p¬ 樨.
|
||
<EFBFBD>΅λη® β®β p §¤¥« ― ¬οβ¨, <20>®β®pλ© Ά¥¤ ¥β α®Ά¨¤¥¨ο¬¨,
|
||
―p¨α―®α ΅«¨Ά ¥βαο <20> β <CEB2>®¬γ <20>®«¨η¥αβΆγ ¬ β¥p¨ « , <20>®β®p®¥
|
||
¬®¦¥β ΅λβμ ―¥p¥p ΅®β ® ¤¥Άλ¬ ᮧ ¨¥¬. …᫨ ¦¥ ―®
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD>®©-β® ―p¨η¨¥ ν⮣® ¥ ―p®¨α室¨β, β® ο ¥ Ά¨¦γ
|
||
¥®΅ε®¤¨¬®αβ¨ ζ¥«λ© ¤¥μ 室¨βμ α ―®<E28095>p ᥢ訬¨ £« § ¬¨,
|
||
¨α―λβλΆ ο α« ΅®αβμ Ά® Άα¥ε η«¥ ε «¨θμ ―®β®¬γ, ηβ® Άλ Άαξ
|
||
®ημ § ―¨αλΆ «¨ αλ ¨ ¥ Άλα― «¨αμ. ‚ β <CEB2>®¬ α«γη ¥ § ―®¬¨β¥
|
||
¤Ά α - ¨ εΆ β¨β. …᫨ ―p¨α¨βαο ΅®«μθ¥ ¨ αp¥¤¨ νβ¨ε α®Ά
|
||
΅γ¤¥β 㤨Ά¨β¥«μ® οp<CEBF>¨© ¨ γ΅¥¤¨β¥«μλ©, § ¥α¨β¥ Ά ΅«®<C2AB>®β ¨
|
||
¥£®. „p㣨¬¨ α ¬¨ ―p¨¤¥βαο ―®¦¥pβΆ®Ά βμ.
|
||
…᫨ Άλ ΅γ¤¥β¥ Άλ―®«οβμ ®―¨α λ¥ Άλθ¥ γ―p ¦¥¨ο, <20> <EFBFBD>
|
||
θ<EFBFBD>®«μ¨<EFBFBD>, <20>®β®p®¬γ ¤ «¨ p ΅®βγ «¥β®, ¨ ¥α«¨ Άαο<CEB1>¨© p §,
|
||
¥ Άλ―®«¨Ά ¨ε ―®«®αβμξ, ΅γ¤¥β¥ ΅®οβμαο ―®«γη¨βμ ¤Ά®©<C2AE>γ,
|
||
νβ® ―p¨Ά¥¤¥β <20> Ά®§¨<C2AD>®Ά¥¨ξ p §«¨ηλε β¨―®Ά Άγβp¥¨ε
|
||
―α¨ε®«®£¨η¥α<EFBFBD>¨ε ΅ pμ¥p®Ά. H¥®΅ε®¤¨¬® Άα¥£¤ ®β¤ Ά βμ ᥡ¥
|
||
®βη¥β, η쨬¨ £« § ¬¨ Άλ ᬮβp¨β¥ Άλ―®«¥¨¥ νβ¨ε
|
||
γ―p ¦¥¨© - £« § ¬¨ <20>¥p«®<C2AB> •®«¬α ? <20>¨αβ¨<CEB2> ? —¥«®Ά¥<CE86> ,
|
||
<EFBFBD>®β®pλ© § ¨¬ ¥βαο α ¬®¨α楫¥¨¥¬? <20>αα«¥¤®Ά ⥫ο?
|
||
<20> ΅®β ο α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨, 祫®Ά¥<CE86> ―®αβ®ο®
|
||
β «<EFBFBD>¨Ά ¥βαο ―α¨ε®«®£¨η¥α<C2A5>¨¥ ΅ pμ¥pλ. — αβ® νβ®
|
||
―p¨Ά®¤¨β <20> ―®οΆ«¥¨ξ ¥<C2AD>®β®p®£® ηγΆαβΆ ®βΆp 饨ο <20> β <CEB2>®©
|
||
p ΅®β¥. <20>®―λβ ©β¥αμ ―p®ηγΆαβΆ®Ά βμ β <CEB2>¨¥ ΅ pμ¥pλ <20> <EFBFBD> ¬®¦®
|
||
£«γ΅¦¥. <20>¨ ¬®£γβ ―p®οΆ«οβμαο Ά ⮬, ηβ® Άλ η¨ ¥β¥
|
||
¨α―λβλΆ βμ ®βΆp 饨¥, α<>γ<EFBFBD>γ, ―®οΆ¨βαο ®ιγ饨¥, ηβ® Άλ
|
||
§ ¨¬ ¥β¥αμ βp¨Ά¨ «μ¥©θ¨¬¨ ―γαβο<CEB2> ¬¨ ¨«¨ αβ Ά¨β¥ α¥΅ο Ά
|
||
£«γ―®¥ ―®«®¦¥¨¥. H¥ ―λβ ©β¥αμ α«®¬ βμ νβ¨ ΅ pμ¥pλ - ―p®αβ®
|
||
΅«ξ¤ ©β¥ § ¨¬¨. H¥ ¬¥θ ©β¥ ¨¬. ƒ®p §¤® Ά ¦¥¥ ¥
|
||
―λβ βμαο ―p¥®¤®«¥βμ β®β ¨«¨ ¨®© ―α¨ε®«®£¨η¥α<C2A5>¨© ΅ pμ¥p,
|
||
γη¨βμαο ηγΆαβΆ®Ά βμ ¥£®. +
|
||
+
|
||
+
|
||
ƒ‹€‚€ 2 +
|
||
+
|
||
’ … K ‘ ’ ‘ H <20> ‚ <20> „ … H <20> <20> +
|
||
+
|
||
’¥―¥pμ, <20>®£¤ ¬λ 㦥 § ¥¬, ηβ® ¬¥¦¤γ α®Ά¨¤¥¨¥¬ ¨ +
|
||
§ ―¨αμξ ¥£® ΅γ¬ £¥ αγι¥αβΆγ¥β ΅®«μθ ο p §¨ζ (¥
|
||
¬¥μθ ο, 祬 ¬¥¦¤γ § ¬¥β<C2A5>®© Ά £ §¥β¥ ¨ p¥ «μλ¬ α®΅λ⨥¬,
|
||
<EFBFBD>®β®p®¥ Ά ¥© ®―¨αλΆ ¥βαο), ¤ Ά ©β¥ § ©¬¥¬αο ¥―®αp¥¤αβΆ¥®
|
||
β¥<EFBFBD>αβ ¬¨ α®Ά¨¤¥¨©.
|
||
‚®β Άλ ―®«®¦¨«¨ αβ®«¨<C2AB> pγη<CEB3>γ, Ά<>«ξ稫¨ ®η¨<C2AD>, ηβ®΅λ
|
||
¬®¦® ΅λ«® ―¨α βμ ―p¨ αΆ¥β¥, § α㫨 ¨ Ά ¬ α¨βαο α®. <20> ¥
|
||
p αβΆ®pο¥βαο Ά Ά 襬 ᮧ ¨¨, ¨ Ά ¬ γ¤ ¥βαο ΅λαβp® § ―¨α βμ
|
||
¥£® αp¥¤¨ ®η¨. H α«¥¤γξι¥¥ γβp® Άλ οα® Άα―®¬¨ ¥β¥
|
||
¥<EFBFBD>®β®pλ¥ ¥£® ®΅p §λ (®¤ <C2AD>® ¥ Άα¥), ¨λ¥ ¥
|
||
Ά®ααβ Ά«¨Ά ξβαο ¤ ¦¥ ―p¨ η⥨¨ β¥<CEB2>αβ , α<C2A0>®p®
|
||
΅p®α λ¥ Ά ―®«γα¥. ’ <E28099>¨¥ ―®«®Ά¨γ § ΅λβλ¥ α®Ά¨¤¥¨ο,
|
||
η αβμξ α®αβ®ο騥 ¨§ ®΅p §®Ά, <20>®β®pλ¥ ¥βp㤮 "―¥p¥¦¨βμ"
|
||
―®Άβ®p®, η αβμξ - ¨§ ®β―¥η β Άθ¨εαο Ά ᮧ ¨¨ α®΅λ⨩
|
||
―p®θ«®£® ¨ ®α<C2AE>®«<C2AE>®Ά § ΅λβλε α®Ά - οΆ«¥¨¥ ¥p¥¤<C2A5>®¥.
|
||
K <4B> ¬®¦® ¨α―®«μ§®Ά βμ β¥<CEB2>αβλ α®Ά¨¤¥¨©? <20> αη¨β ξ, ηβ®
|
||
α®Ά¨¤¥¨¥ - νβ® ¦¨Ά ο p¥ «μ®αβμ, ¥<C2AD>¨© ―α¨ε¨η¥α<C2A5>¨©
|
||
®p£ ¨§¬, αγι¥αβΆγξ騩 Ά ―p®αβp αβΆ¥®© δ®p¬¥. ‚α¥
|
||
ν«¥¬¥βλ ®΅p § α®Ά¨¤¥¨ο Ά ¦λ ¤«ο ¥£® Ά p Ά®© αβ¥―¥¨,
|
||
¨, ―®β¥pοΆ ¤ ¦¥ ®¤¨ ¨§ ¨ε, ¬λ β¥p塞 Ά¥αμ ®΅p §.
|
||
<20>΅p § α®Ά¨¤¥¨ο - νβ® α«®¦ ο αβpγ<70>βγp . „ Ά ©β¥ ¤«ο
|
||
η « ―p® «¨§¨p㥬 ®΅p § α®Ά¨¤¥¨ο ®¤®© ¨§ ¬®¨ε
|
||
― 樥β®<EFBFBD>, <20>®β®pγξ §®Ά¥¬ ‘⥫« : "I`m a prisoner
|
||
inaplane which has glass bottom" (<28> - ―«¥¨ζ Ά
|
||
α ¬®«¥β¥, γ <20>®β®p®£® αβ¥<CEB2>«ολ© ―®«). <20>β®β
|
||
Άαβ㯨⥫μλ© ®΅p § β¥<CEB2>αβ α®Ά¨¤¥¨ο α®α⮨⠨§ ―οβ¨
|
||
ν«¥¬¥β®Ά. I, prisoner, plane, glass, bottom (<28>,
|
||
―«¥¨ζ , α ¬®«¥β, αβ¥<CEB2>«®, ―®«). ‚α¥ ®¨ ―p¨αγβαβΆγξβ Ά
|
||
α®Ά¨¤¥¨¨ ®¤®Άp¥¬¥®, ¨ ¬¥¦¤γ ¨¬¨ ¬®£γβ
|
||
®΅p §®ΆλΆ βμαο α ¬λ¥ p §«¨ηλ¥ αΆο§¨.
|
||
‘«®Ά plane ¨ bottom ¨¬¥ξβ ¤Ά®©λ¥ § 票ο: plane
|
||
®§ η ¥β "α ¬®«¥β" ¨ "γp®Ά¥μ", bottom - "¨¦οο
|
||
η αβμ", "―®«", "«®®". ’ <E28099> <20> <EFBFBD> Άα¥ νβ¨ § 票ο
|
||
―p¨αγβαβΆγξβ Ά ο§λ<C2A7>¥, <20>®β®p®¬ £®Ά®p¨β ‘⥫« , ¨ε
|
||
β <CEB2>¦¥ ¤«¥¦¨β Ά<>«ξη¨βμ Ά ®΅ι¨© <20>®β¥<CEB2>αβ β®«<C2AE>®Ά ¨ο
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο.
|
||
* <20>®© ―«¥ αγι¥αβΆγ¥β Ά ⮬ ―®¨¬ ¨¨, ηβ® ο αΆλα®<CEB1>
|
||
ᬮβpξ ¬¨p, «¥¦ 騩 γ ¬®¨ε ®£, ® ―®― αβμ Ά ¥£® ¥
|
||
¬®£γ - ® § αβ¥<CEB2>«®¬.
|
||
* <20> <20> <EFBFBD> ―«¥¨ζ Ά ν⮬ α ¬®«¥β¥ α® αβ¥<CEB2>«ολ¬
|
||
―®«®¬, ο ε®ηγ γ΅¥¦ βμ.
|
||
* ’¥ Άλα®<CEB1>¨¥ αδ¥pλ, Ά <20>®β®pλε ο Ά¨β ξ, ®β ¨§¬¥®£®
|
||
¬¨p ®β¤¥«ο¥β ¥―p¥®¤®«¨¬ ο ―p¥£p ¤ - αβ¥<CEB2>«®. <20> ¨η¥£®
|
||
¥ ¬®£γ ᤥ« βμ, ο - ―«¥¨ζ ν⮣® α®αβ®ο¨ο.
|
||
* <20>®ο «¥βοι ο ¤γθ ®΅p¥η¥ ®¤¨®η¥αβΆ®.
|
||
* „ ¦¥ <20>®£¤ ¬®¥ «®® «¥β¨β, α― α οαμ ΅¥£αβΆ®¬, ο
|
||
ηγΆαβΆγξ α¥΅ο ―«¥¨ζ¥©. <20> - ―«¥¨ζ ν⮣® ΅¥£αβΆ ®β
|
||
―®«®Ά®© ΅«¨§®αβ¨.
|
||
<20> ―λβ ξαμ α<>®¬―®®Ά βμ ®Άλ¥ ®΅p §λ ¨§ ν«¥¬¥β®Ά
|
||
«¨§¨p㥬®£® α®Ά¨¤¥¨ο. <20> β αγξ ¨ε <20> <EFBFBD> <20>®«®¤γ <20> pβ ¨
|
||
―®αβ¥―¥® ―p®οΆ«οξβαο ―¥p¥®αλ¥ § 票ο, ®΅p §®ΆλΆ ξβαο
|
||
®β¤¥«μλ¥ ¬¥β δ®pλ. ’ <E28099> "αλp®©" β¥<CEB2>αβ α®Ά¨¤¥¨ο
|
||
®΅p ΅ βλΆ ¥βαο ¤® β¥ε ―®p, ―®<E28095> ¥£® ®α®Ά¥ ¥
|
||
αδ®p¬γ«¨pγ¥βαο ¥¤¨ ο ¬¥β δ®p α . <20>p¨ ν⮬ ¤®«¦λ
|
||
γη¨βλΆ βμαο ¨ Άα¥ ε p <70>β¥pλ¥ ―p¨§ <C2AD>¨ <20> ¦¤®£® ν«¥¬¥β
|
||
®΅p § . H¥®΅ε®¤¨¬® Άλοα¨βμ, <20> <EFBFBD>¨¥ αα®ζ¨ 樨 Άλ§λΆ ¥β β®β
|
||
¨«¨ ¨®© ¨§ ¨ε γ 祫®Ά¥<CE86> , Ά¨¤¥Άθ¥£® α®. ‘―p®α¨Ά,
|
||
―p¨¬¥p, "—β® Ά ¬ ―p¨ε®¤¨β Ά £®«®Άγ, <20>®£¤ Άλ ¤γ¬ ¥β¥ ®
|
||
α ¬®«¥β¥?", Ά ®βΆ¥β Άλ ¬®¦¥β¥ γα«λθ βμ: "H ―p®θ«®© ¥¤¥«¥ ο
|
||
«¥β « ¤®¬®©", ¨«¨ - "K®£¤ ο ΅λ« ¬ «¥μ<C2AD>¨¬, ο ΅®ο«αο
|
||
«¥β βμ", ¨«¨ "<22>®© ¤ο¤ο - «¥βη¨<CEB7>". <20>®¤®΅λ¥ ®βΆ¥βλ -
|
||
p¥§γ«μβ β ®΅p §®Ά ¨ο αα®ζ¨ β¨Άλε α¥β¥©, α<>p¥―«¥λε
|
||
―pאַ© ¨«¨ <20>®αΆ¥®© αΆο§μξ α ®΅p §®¬ α®Ά¨¤¥¨ο.
|
||
<20>®¨α<C2A8>¨ αα®ζ¨ 権 - ®¤¨ ¨§ Ά ¦¥©θ¨ε α―¥<E28095>β®Ά p ΅®βλ
|
||
α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨. ’ <E28099> Άλοαοξβαο αΆο§¨ ¬¥¦¤γ γΆ¨¤¥λ¬
|
||
®΅p §®¬ ¨ ―®Άα¥¤¥Ά®© ¦¨§μξ.
|
||
K®¥η®, Ά ®α®Ά¥ Άα¥ε «¨ηλε αα®ζ¨ 権 «¥¦ β α«®Ά ,
|
||
® <20> ¦¤®¥ ¨§ ¨ε ―p¨ ν⮬ ®΅« ¤ ¥β ¥ι¥ ¨ α®΅αβΆ¥λ¬ ―®«¥¬
|
||
§ 票©, <20>®β®pλ¥ ®΅λη® α ¨¬ αα®ζ¨¨pγξβαο. ‡ <E280A1>®η¨Ά
|
||
«¨§ «¨ηλε αα®ζ¨ 権, ¬®¦® ―¥p¥©β¨ <20> p αᬮβp¥¨ξ νβ¨ε
|
||
―®«¥©.
|
||
* <20> - ®΅p § α®΅αβΆ¥®£® "<22>", α <20>®β®pλ¬ ο ®΅λη®
|
||
α¥΅ο ®β®¦¤¥αβΆ«οξ, η¥p¥§ ―®αp¥¤αβΆ® <20>®β®p®£® p¥ £¨pγξ
|
||
Ά¥θ¨© ¬¨p ¨ <20>®β®pλ¬, <20> <EFBFBD> ―p Ά¨«®, ᥡο αη¨β ξ;
|
||
* <20>«¥¨ζ /―«¥ - § <C2A7>pλβμ, § ―¥p¥βμ, ®£p ¨η¨Ά βμ Ά
|
||
祬-«¨΅®, ®<> § βμαο Ά α¨βγ ζ¨, ¨§ <20>®β®p®© ¥β Άλ室 ,
|
||
§ ¬γp®Ά βμ, ®―p¥¤¥«¨βμ, ―p¥£p ¤¨βμ ¤®αβγ―, § ¬<C2A0>γβμαο Ά
|
||
ᥡ¥;
|
||
* ‘ ¬®«¥β/γp®Ά¥μ (plane) - «¥β βμ ―® Ά®§¤γεγ,
|
||
Άλα®<CEB1> ο α<>®p®αβμ, ε¨βp®γ¬λ© ¬¥ε ¨§¬, ―p¨Ά®¤¨βμ Ά
|
||
¤Ά¨¦¥¨¥ <20>®βp®«¨pγ¥¬λ¬ Ά§pλΆ®¬, γ¤ «¥λ©, ΅¥¦ βμ ®β
|
||
η¥£®-«¨΅®; γp®Ά¥μ, ―«®α<C2AE>®αβμ, ―®Ά¥pε®αβμ, ¤Άγ¬¥pλ©;
|
||
* ‘β¥<CEB2>«® - p §¤¥«¥¨¥, ―®ηβ¨ ¥Ά¨¤¨¬®¥ ¤«ο £« § ,
|
||
΅«ξ¤ βμ § <20>¥¬-«¨΅®, ¥ ΅®οαμ ΅λβμ γΆ¨¤¥λ¬, Ά¨¤¥βμ,
|
||
® ¥ ®ιγι βμ, ¥―®αp¥¤αβΆ¥® ¥ γη αβΆ®Ά βμ Ά 室¥
|
||
α®΅λ⨩; ―p®§p ηλ©, εpγ―<CEB3>¨©;
|
||
* <20>®« (bottom) - ¨¦οο η αβμ, ¨§<C2A8>¨©, £p ¨ζ ¬¥¦¤γ
|
||
Ά¥p奩 ¨ ¨¦¥© η αβμξ η¥£®-«¨΅®; ―®«®Άλ¥ ®p£ λ,
|
||
«®®.
|
||
<20>β®β ®΅p § α®Ά¨¤¥¨ο ᮧ¤ ¥β Ά―¥η β«¥¨¥ ®΅ ®΅p §¥ "<22>"
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD> ® § ¬<C2A0>γβ®© Ά ᥡ¥, ®£p ¨η¥®© Ά αΆ®¨ε ¤¥©αβΆ¨οε
|
||
«¨η®αβ¨; ® ᬮβp¨β "¨¦¨©" ¬¨p ¨ ηγΆαβΆγ¥β αΆ®ξ
|
||
γο§Ά¨¬®αβμ ―¥p¥¤ ¨¬; ® ¥ ®ιγι ¥β αΆ®¥© ―p¨η αβ®αβ¨ <20>
|
||
―®Άα¥¤¥Ά®¬γ β¥η¥¨ξ ¦¨§¨; ¥© ¥¤®αβγ― £pγ΅ ο ¦¨§¥ ο
|
||
ᨫ - νβ® εpγ―<CEB3>®¥ ᮧ¤ ¨¥ Ά αβp ε¥ ΅¥¦¨β ¤ ¦¥ ®β
|
||
α®΅αβΆ¥λε ¥α¬¥«λε ¬λα«¥© ® 䨧¨η¥α<C2A5>®© ΅«¨§®αβ¨; ¥¥ αΆο§μ
|
||
α ―p¨§¥¬«¥®© p¥ «μ®αβμξ αβ®«μ<C2AB>® α« ΅ , ηβ® ¬®¦¥β +
|
||
―p¥pΆ βμαο Ά «ξ΅®© ¬®¬¥β. +
|
||
+
|
||
“―p ¦¥¨¥ 9 +
|
||
‘<>‡„€…<E282AC> K<><4B><EFBFBD><EFBFBD>H€–<E282AC><E28093> <20>‡ <20>‹…<E280B9>…H’<48>‚ ‘H<E28098>‚<EFBFBD>„…H<E280A6><48> +
|
||
+
|
||
<20>®αβ p ¥¬αο ᮧ¤ βμ ¨§ ®β¤¥«μλε ν«¥¬¥β®Ά α®Ά¨¤¥¨ο
|
||
(<28>, ―«¥¨ζ , α ¬®«¥β/―«®α<C2AE>®αβμ, αβ¥<CEB2>«®, ―®«/«®®) <20> <EFBFBD> ¬®¦®
|
||
΅®«μθ¥ <20>®¬΅¨ 権. ’®«μ<C2AB>® ηβ® Άλ ―®§ <C2AD>®¬¨«¨αμ «¨θμ α ®¤¨¬
|
||
¨§ ¬®£¨ε Ά®§¬®¦λε Ά p¨ β®Ά β <CEB2>®£® p®¤ . —¥¬ ΅®«μθ¥
|
||
Άp¥¬¥¨ Άλ ν⮬γ 㤥«¨β¥, ⥬ οpη¥ αβ ¥β ®΅p § α®Ά¨¤¥¨ο.
|
||
‚λ―®«¨β¥ νβ® γ―p ¦¥¨¥ Ά ―¨α쬥®© δ®p¬¥, ¨
|
||
―γαβμ ―¨α λ© β <CEB2>¨¬ ®΅p §®¬ β¥<CEB2>αβ αβ ¥β ®α®Ά®© ¤«ο
|
||
β®«<EFBFBD>®Ά ¨ο Άα¥£® α®Ά¨¤¥¨ο, ®β―p Ά®© β®η<C2AE>®© <20>®β®p®£® ΅λ«
|
||
―p¨Ά¥¤¥λ© Άλθ¥ ®΅p §.
|
||
‚®β <20> <EFBFBD> Άλ£«ο¤¨β § ―¨αμ Άα¥£® α®Ά¨¤¥¨ο, ᤥ« ο
|
||
‘⥫«®©:
|
||
+
|
||
<20> - ―«¥¨ζ Ά α ¬®«¥β¥ α® αβ¥<CEB2>«ολ¬ ―®«®¬ - ¬λ
|
||
― ¤ ¥¬ - ®β<C2AE> § «® γ―p Ά«¥¨¥ - ο ―p®θγ ¤Άγε ¦¥ι¨,
|
||
ᨤοι¨ε p冷¬ α® ¬®©, Ά§οβμαο § pγ<70>¨ ¨ η βμ
|
||
¬¥¤¨β¨p®Ά βμ. <20>¤ β <CEB2> ¨ ¤¥« ¥β. H¥®βΆp ⨬ ο ᬥpβμ
|
||
¥ αβp θ¨β α.<2E>λ ―p¨§¥¬«ο¥¬αο - ¬®£® «ξ¤¥© - <20> <EFBFBD>¨¥
|
||
β¥¬λ¥ «¨η®αβ¨ - <20>β®-β® <20>¨Ά ¥β ¬¥, ¤ Ά ο ―®οβμ, ηβ®
|
||
β®, ® 祬 ο ¤γ¬ ξ, ―p Ά¤ : ¬λ ¨¬ γ¦λ <20> <EFBFBD> ¦¥ι¨λ.
|
||
<20>¤ ¨§ α 室¨β ¬γ¦η¨γ ―®―p¨«¨η¥© (―®-¬®¥¬γ, Ά
|
||
Ά®¥®© δ®p¬¥) ¨ ¨¤¥β α ¨¬ α― βμ. <20> ¦¥ 室¨β
|
||
― pβ¥p ¨ ¤«ο ¬¥ο. <20> Ά ΅¥«®¬ - <20> <EFBFBD> €«μ-•γ £ -
|
||
<20> ¦¥βαο, ¤®<C2A4>β®p. <20> ¬¥ p Ά¨βαο - ο ¥¬γ ⮦¥. <20>
|
||
γ«λ΅ ¥βαο. ‘ ¨¬ «¥£<C2A5>®. <20>¥ ¥ αβp θ®. <20> £®Ά®pξ, ηβ®
|
||
α η « ¤®«¦ ―®¬λβμαο - νβ® ¥ β <CEB2> ―p®αβ® - Ά®¤
|
||
ε«¥ι¥β Ά® Άα¥ αβ®p®λ - ο ¬®ηγαμ ¤¥p¥Άολ© ―®«
|
||
¤γθ¥Ά®© - ¥ § <C2A7>pλΆ ¥βαο <20>p ¨ β.¤. Kβ®-β® § ¬®©
|
||
―p¨ε®¤¨β. <20> ΅®ξαμ, ηβ® ® ΅γ¤¥β ¬¥ο <20>p¨η βμ - ¬λ
|
||
¬λ«¨αμ ᫨θ<C2A8>®¬ ¤®«£® - ¬λ ¨¤¥¬ ¥£® ¨α<C2A8> βμ - ® γ ᥡο
|
||
Ά <20>®¬ β¥ βp¨ ¨«¨ η¥βλp¥ νβ ¦ Άλθ¥ (¬λ Ά¨¤¨¬, ηβ®
|
||
β ¬ £®p¨β αΆ¥β).
|
||
+
|
||
<20>¤ ¨§ 楫¥© p ΅®βλ α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨ - ―®¨α<C2A8> αΆο§¥©
|
||
¬¥¦¤γ ®΅p § ¬¨ α®Ά¨¤¥¨ο ¨ «¨η®© ¦¨§μξ ⮣®, <20>β® ¥£®
|
||
Ά¨¤¨β. ’ <E28099>, ν«¥¬¥βλ ®¤¨®η¥αβΆ ¨ ΅¥£αβΆ Ά ―¥pΆ® η «μ®¬
|
||
®΅p §¥ α®Ά¨¤¥¨ο ‘⥫«λ ―p¥¤αβ Ά«οξβ α®΅®© ®βp ¦¥¨¥ ¥¥
|
||
p¥ «μ®© ¦¨§¨. —¥βλp¥ £®¤ § ¤ ‘⥫« p §®pΆ « ®β®θ¥¨ο
|
||
α® αΆ®¨¬ ¬γ¦¥¬. ‚ α¥<CEB1>α㠫쮬 ―« ¥ § ¬γ¦¥αβΆ® ΅λ«® ®η¥μ
|
||
<EFBFBD>β¨Άλ¬. <20>®α«¥ p §Ά®¤ ® ¦¨« ®¤ ¨ Ά ―®«®Άγξ ΅«¨§®αβμ
|
||
¨ α <20>¥¬ ¥ Άαβγ― « . ‘¥©η α ¥© ¥¬®£¨¬ ΅®«¥¥ α®p®<70> . <20>λ
|
||
p ΅®β ¥¬ α ¥© 㦥 ¤Ά £®¤ . “©¤ο ®β ¬γ¦ , ® αβ «
|
||
―p¥―®¤ Ά βμ Ά <20>®««¥¤¦¥.
|
||
‚αβγ― βμ Ά ¨β¨¬λ¥ ®β®θ¥¨ο ‘⥫«¥ ¬¥θ «® ηγΆαβΆ®
|
||
¥<EFBFBD>®β®p®© ®βη㦤¥®αβ¨. <20>⨬®© ¦¨§¨ γ ¥¥ ¥ ΅λ«®. <20>
|
||
§ ¨¬ « Άα¥ αΆ®¥ Άp¥¬ο ―p¥―®¤ Ά ¨¥¬ ¨ γ祡®©, ―® ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>γ
|
||
η α®Ά Ά ¤¥μ ―p¥¤ Ά οαμ ¬¥¤¨β 樨. H¥β ᮬ¥¨ο, ηβ® ¥¥
|
||
α®Ά¨¤¥¨¥ ®βp ¦ ¥β α®αβ®ο¨ο 祫®Ά¥<CE86> , <20>®β®p®¬γ
|
||
"¨§¬¥λ©", ―®Άα¥¤¥Άλ© ¬¨p ¥¤®αβγ―¥: ᫨θ<C2A8>®¬ Άλα®<CEB1>®
|
||
― p¨β ¥£® ¤γθ . ‘⥫« β®«μ<C2AB>® ΅«ξ¤ ¥β § ν⨬ ¬¨p®¬ ¨§-§
|
||
αβ¥<EFBFBD>« . ‚ β¥ε Ά®§Άλθ¥λε αδ¥p ε, £¤¥ ® αγι¥αβΆγ¥β, γ ¥¥
|
||
¥β α ¨¬ ¥―®αp¥¤αβΆ¥®£® <20>®β <CEB2>β (αβ¥<CEB2>«ολ© ―®«). H®
|
||
Ά®β - <20>pγ襨¥. ‘®αβ®ο¨¥ ―®«¥β , Ά¨¤¨¬®, ᮧ¤ ¥β γ ¥¥
|
||
®ιγ饨¥ <20>®βp®«ο ¤ ―p®¨α室ο騬, ¨΅® Ά β®β ¬®¬¥β, <20>®£¤
|
||
―®«¥β ―¥p¥ε®¤¨β Ά ― ¤¥¨¥, 㠑⥫«λ ―®οΆ«ο¥βαο ηγΆαβΆ®
|
||
"―®β¥p¨ γ―p Ά«¥¨ο".
|
||
<20>p¥¦¤¥ 祬 ¨¤β¨ ¤ «μθ¥, ¤ Ά ©β¥ Ά®®΅p §¨¬ α«¥¤γξιγξ
|
||
<EFBFBD> pβ¨γ: Άλ «¥β¨β¥ Ά α ¬®«¥β¥, ¨ Ά¤pγ£ α ¬®«¥β η¨ ¥β
|
||
― ¤ βμ. —β® Άλ ηγΆαβΆγ¥β¥ ―p¨ ν⮬? ‚αο ¦¨§μ «¥β¨β ΆΆ¥pε
|
||
β®p¬ θ<EFBFBD> ¬¨ - γ―p Ά«¥¨¥ ―®β¥pο®. K β αβp®δ . K <4B> Άλα®<CEB1>®
|
||
― ¤ βμ! ‘¬¥pβμ!
|
||
<20>΅p § "<22>" Ά α®Ά¨¤¥¨¨ ‘⥫«λ - α ¬® α―®<E28095>®©αβΆ¨¥ ¨
|
||
΅¥§¬ο⥦®αβμ. <20> ΅λ §Ά « νβ® αΆ¥pεα―®<E28095>®©αβΆ¨¥¬. <20>΅p § "<22>",
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD> ―p Ά¨«®, - νβ® α®αβ Ά«οξι ο ―p¨Άλ箣® ᮧ ¨ο. „p㣨¬¨
|
||
α«®Ά ¬¨, Ά ¥¬ ®βp ¦ ξβαο ―p¨Άληλ¥ ¤«ο 祫®Ά¥<CE86> p¥ <C2A5>樨 ¨
|
||
Ά§£«ο¤λ. ‚ α«γη ¥ α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨, ®¤ <C2AD>®, νβ®β ®΅p § ¥«μ§ο
|
||
®β®¦¤¥αβΆ«οβμ α 祫®Ά¥<CE86>®¬, Ά¨¤ο騬 α®, β <CEB2> <20> <EFBFBD> Ά® Άp¥¬ο
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο α® ¨ β®β, <20> <20>®¬γ ® ―p¨ε®¤¨β, α®αβ Ά«οξβ ¥¤¨®¥
|
||
楫®¥. € Ά¥¤μ α® - νβ® α®, ¥ ―p¨Άλη ο p¥ «μ®αβμ. <20>
|
||
ᮧ ¨¥ "<22>" - «¨θμ α®αβ Ά«οξι ο ¬¨p α®Ά¨¤¥¨© ¨ 祫®Ά¥<CE86> ,
|
||
Ά ¨ε "¦¨Άγι¥£®".
|
||
"„ , - £®Ά®p¨β ‘⥫« , p §Ά¨Ά ο αα®ζ¨ ζ¨ξ α® αΆ®¨¬
|
||
α―®<EFBFBD>®©λ¬ "<22>", - ᬥpβμ ¨α<C2A8>®«μ<C2AB>® ¬¥ο ¥ ―γ£ ¥β. <20>β®β
|
||
ν«¥¬¥β ―®αβ®ο® ―p¨αγβαβΆγ¥β Ά ¬®¨ε ¬¥¤¨β ζ¨οε".
|
||
‚ ¤ ®¬ α«γη ¥ ᮧ ⥫μ ο p¥ <C2A5>ζ¨ο ‘⥫«λ ¨ p¥ <C2A5>ζ¨ο
|
||
®΅p § "<22>" α®Ά― ¤ ξβ.
|
||
‚¬¥αβ¥ α ⥬ α®Ά¨¤¥¨¥ p¨αγ¥β ¬®£®§ ηγξ <20> pβ¨γ.
|
||
‚§οβμ, <20> ―p¨¬¥pγ, ¤Ά ¦¥α<C2AD>¨ε ®΅p § , α <20>®β®p묨 ®΅p § "<22>"
|
||
‘⥫«λ ε®η¥β γαβ ®Ά¨βμ αΆο§μ. ‚ ¬®¬¥β ― ¤¥¨ο, ―¥p¥¤ «¨ζ®¬
|
||
αβp¥¬¨β¥«μ® ―p¨΅«¨¦ ξ饩αο ᬥpβ¨, <20>®£¤ ‘⥫« ―λβ ¥βαο
|
||
p αβΆ®p¨βμαο Ά <20>®α¬®α¥, ¥© γ¤ ¥βαο Ά®©β¨ Ά <20>®β <CEB2>β «¨θμ α
|
||
®¤®© ¨§ ¨ε (®¨ ΅¥pγβαο § pγ<70>¨). ‚β®p ο †¥ι¨
|
||
―®¤η¥p<EFBFBD>¨Ά ¥β αΆ®ξ ¥§ Ά¨α¨¬®αβμ ⥬, ηβ® αΆ®¥© pγ<70>¨ ¥
|
||
―®¤ ¥β. ‚ ¦®αβμ ν⮣® ¬®¬¥β p α<C2A0>pλΆ ¥βαο ―®§¦¥, <20>®£¤
|
||
®<EFBFBD> §λΆ ¥βαο, ηβ® ‚β®p ο †¥ι¨ § ¥β, <20> <EFBFBD> Ά¥αβ¨ α¥΅ο Ά
|
||
"¨¦¥¬" ¬¨p¥.
|
||
<20>λ ―p¨§¥¬«ο¥¬αο ¨ ®<> §λΆ ¥¬αο Ά ‘βp ¥ ’®«―λ - «ξ¤¥© Ά
|
||
α®΅¨p ⥫쮬 α¬λα«¥ α«®Ά . <20>®― ¤ ¥¬ Ά ¬¨p ¦ «<C2A0>¨ε ¨
|
||
―®βp¥― λε αγι¥αβΆ. <20> §®θ¥pα⮣® α΅p®¤ . <20>¨p ―μο¨ζ ¨
|
||
£«λε, p §Άο§λε β¨―®Ά. <20>―γα⨢訥αο «ξ¤¨. <20>®«λ© γ― ¤®<C2A4>.
|
||
‡¤¥αμ Άα¥ ―p¨¨¦ ¥βαο, ΆλΆ «¨Ά ¥βαο Ά £p裡. <20>¨p <20> <EFBFBD> <20>γη
|
||
Ά®§ , £pο§λ© ¬¨p. (’¥―¥pμ ο ―®¨¬ ξ, ―®η¥¬γ ¤ ¦¥ Ά ―®«¥β¥
|
||
΅®«μθ®© Άλα®β¥ ¥¥ § ι¨ι «® αβ¥<CEB2>«®.) ‘¬¥θ¥¨¥ Άα¥Ά®§¬®¦λε
|
||
®β΅p®α®Ά ¨ ¬¥p§®αβ¨, ¥―p¨αβ®©®αβ¨ ¨ £p裡, § Ά¥pθ ξι¥¥αο
|
||
―®«®Άλ¬ <>⮬.
|
||
<20>―¨αλΆ ο ®΅p § ¨§γβp¨, ‘⥫« p¨αγ¥β <20> pβ¨γ
|
||
―®«γp §Ά «¨Άθ¨εαο βpγι®΅, £p裡 㫨ζ ε, ¥΅p¨βλε
|
||
―®«γ―μολε ¬γ¦η¨, <20>®β®pλ¥, ―®θ βλΆ οαμ, ΅p®¤οβ ―® γ§<CEB3>¨¬
|
||
<EFBFBD>p¨Άλ¬ ―¥p¥γ«<CEB3> ¬.
|
||
‚®β ¥ι¥ 祫®Ά¥<CE86>, <20>®β®pλ© <20>¨Ά ¥β. <20> ¥ ¬®¦¥β Άα―®¬¨βμ
|
||
¥£® η¥β<C2A5>®. ’®«μ<C2AB>® <20>¨Ά®<CE86>.
|
||
K¨Ά®<CE86> ―®-£p¥η¥α<C2A5>¨ "numen". ‚β®p®¥ § 票¥ ν⮣® α«®Ά
|
||
"α®". <20>®£¨ „p¥Ά¥© ƒp¥ζ¨¨, <20> <EFBFBD> ―p Ά¨«®, Ά®§Ά¥ι «¨ «ξ¤ο¬
|
||
£pο¤γι¥¥, ―p¨ε®¤ο <20> ¨¬ Ά® α¥. <20>β £p¥η¥α<C2A5>®£® "numen"
|
||
―p®¨α室¨β £«¨©α<C2A9>®¥ α«®Ά® "numinous", ®΅®§ η ξι¥¥
|
||
§ £ ¤®η®¥ ΅®¦¥αβΆ¥®¥ η «®, <20>®β®p®¥ ¬λ Ά®α―p¨¨¬ ¥¬ α
|
||
αγ¥Ά¥pλ¬ αβp 宬 ¨ ¤p®¦μξ.
|
||
H¥¤®αβγ― ο ―®¬ ¨ξ ¬ β¥p¨ο, <20>®β®p ο ―p¨Ά®¤¨β Ά ¤p®¦μ
|
||
‘⥫«γ, - νβ® ―«®βα<CEB2> ο «ξ΅®Άμ. "<22>λ ¨¬ γ¦λ <20> <EFBFBD> ¦¥ι¨λ".
|
||
H α ε®βοβ. •®βοβ - ¨ Ά®§μ¬γβ! ‡¤¥αμ Ά®®΅p ¦ ¥βαο § εΆ β Ά
|
||
α¥<EFBFBD>α㠫쮬 ―« ¥. <20>¥p¥¤ β <CEB2>¨¬ § εΆ β®¬ ®΅p § "<22>" ΅¥αᨫ¥.
|
||
<EFBFBD>p®β¨Ά®―®αβ Ά¨βμ ¥¬γ ¥η¥£®. ‚®§Άλθ¥®¥ ―®Άα¥¤¥Ά®¥ "<22>"
|
||
΅¥§®p㦮 ―¥p¥¤ ¬¨p®¬ α¥<CEB1>α㠫쮣® ―®p ΅®ι¥¨ο Ά ¥£®
|
||
¨§¬¥®¬ ―p®οΆ«¥¨¨. ‡¤¥αμ Άα¥ £p燐 ¨ ¥―p¨αβ®©®, γ΅®£®
|
||
¨ ―p¨§¥¬«¥®, Άα¥ ―μο¨β ¨ ¤γp¬ ¨β. <20>β® - η αβ®
|
||
®―¨αλΆ ¥¬λ© ―p®®΅p § ¨η¥¬ ¥ ®£p ¨η¥®© αβ¨ε¨¨ αβp α⥩.
|
||
‡ ⥬ η¨ ¥βαο ―®¨α<C2A8> ¤®αβ®©®£® 祫®Ά¥<CE86> , ―®¨α<C2A8> η¨αβ®βλ Ά
|
||
®βΆp β¨β¥«μ®¬ ¬¨p¥ ―®ε®β¨. H¥§ Ά¨α¨¬ ο ‚β®p ο †¥ι¨
|
||
ηγΆαβΆγ¥β α¥΅ο Ά ν⮬ §«®Ά¥ι¥¬ ¬¨p¥ <20> <EFBFBD> ¤®¬ . <20> αp §γ ¦¥
|
||
室¨β ― pβ¥p . ‚ ®β®θ¥¨¨ Ά®¥®£® 㠑⥫«λ ¥ Ά®§¨<C2AD> ¥β
|
||
―p <EFBFBD>β¨η¥α<EFBFBD>¨ ¨<C2AD> <EFBFBD>¨ε αα®ζ¨ 権. ‚α¥, ηβ® ® £®Ά®p¨β:
|
||
"‚®© , Ά®¨, α―®α®΅λ© αp ¦ βμαο. <20>λζ pμ, <20>®β®pλ© § ι¨β¨β
|
||
¥¥". ’ <E28099>®© ¦¥ <20> Ά «¥p ―®οΆ«ο¥βαο ¨ 㠑⥫«λ - νβ® „®<E2809E>β®p Ά
|
||
<EFBFBD>¥«®¬.
|
||
‹ξ΅®Άλ© <>β α „®<E2809E>β®p®¬ Ά <20>¥«®¬. <20> ―®ε®¦ €«μ-•γ £
|
||
- § ¬¥¨β®£® γη¨β¥«ο <20>¨β ©α<C2A9>®© θ<>®«λ ’ ©-–§λ-–ξ μ. H
|
||
®¤®¬ ¨§ α¥ α®Ά, ―p¨ β®«<C2AE>®Ά ¨¨ ν⮣® α®Ά¨¤¥¨ο, γ β¥ε,
|
||
<EFBFBD>β® α ¨¬ p ΅®β «, ¨¬ο €«μ-•γ £ αα®ζ¨¨p®Ά «®αμ α® α«®Ά®¬
|
||
"Ά £", ηβ® ®§ η ¥β "―¥¨α". <20>«μ-‚ £. <20>α楫οξ騩 δ ««®α.
|
||
“α楫οξι¥¥ α®Ά®<CE86>γ―«¥¨¥, α¥<CEB1>α㠫쮥 Άp η¥Ά ¨¥, Ά
|
||
<EFBFBD>®β®p®¬ γη αβΆγ¥β ¤®<C2A4>β®p, β <CEB2> ¥ ―®ε®¦¨© ¤p㣨ε. …¬γ
|
||
γ¤ ¥βαο ¨§΅ Ά¨βμ 䨧¨η¥α<C2A5>γξ «ξ΅®Άμ ®β ν«¥¬¥β γ£p®§λ ¨
|
||
αβp ε ¨ ―p¥Άp β¨βμ ¥¥ Ά ¥ηβ® η¨α⮥, αΆ¥β«®¥ ¨
|
||
―p¨Ά«¥<EFBFBD> ⥫쮥.
|
||
’ <E28099>¨¬ ®΅p §®¬, ‚β®p ο †¥ι¨ α―®α®΅αβΆγ¥β ⮬γ, ηβ®
|
||
α¥<EFBFBD>α㠫쮥 Ά®α―p¨ο⨥ ‘⥫«λ ¬¥ο¥βαο. ’¥―¥pμ Άα¥ ¬®¦®
|
||
¨α―p Ά¨βμ.
|
||
H νβ®© αβ ¤¨¨ αβ ®Ά¨βαο οα®, ηβ® ¤ λ© α® α®¤¥p¦¨β
|
||
ν«¥¬¥β βp αδ¥p¥ζ¨¨. <20>®α<C2AE>®«μ<C2AB>γ <20>λζ pμ ¨ „®<E2809E>β®p ®ιγι ξβαο
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD> 楫¨β¥«¨, ®¨ ¨¤¥β¨δ¨ζ¨pγξβαο α «¨η®αβμξ
|
||
¨α楫¨β¥«ο-―α¨ε® «¨β¨<CEB2> . <20>βαξ¤ ¬®¦¥β p §Ά¨βμαο
|
||
―®¤α®§ ⥫쮥 ―¥p¥Ά®―«®ι¥¨¥ Ά ¤pγ£®© ®΅p §. H ο§λ<C2A7>¥
|
||
―α¨ε® «¨§ β <CEB2>¨¥ ―¥p¥Ά®―«®ι¥¨ο §λΆ ξβαο βp αδ¥p¥ζ¨ο
|
||
¨«¨ <20>®βpβp αδ¥p¥ζ¨ο. H¥p¥¤<C2A5>® ―®¤®΅λ¥ Ά®®΅p ¦ ¥¬λ¥
|
||
®β®θ¥¨ο ―p¨¨¬ ξβ α¥<CEB1>αγ «μλ© ε p <70>β¥p.
|
||
€ Ά®β β¥―¥pμ η¨ ¥βαο ¥ηβ® ¥Ά®®΅p §¨¬®¥: δ¥¥p¨ο
|
||
αβp α⥩. <20>μξι¥¥ η¥p¥§ <20>p © «¨΅¨¤®, ¤«ο <20>®β®p®£® ¥β
|
||
―p¥£p ¤. <20>β<EFBFBD>pλΆ ξβαο <20>p λ. <20>®β®<CEB2> ¥Ά®§¬®¦® ®αβ ®Ά¨βμ.
|
||
‘⥫« ε®η¥β ®η¨αβ¨βμ ⥫® ¨ ¤γθγ. <20>α楫¥¨¥ «ξ΅®Άμξ ¤®«¦®
|
||
αΆ¥pθ¨βμαο Ά ®΅αβ ®Ά<C2AE>¥ ―®«®© ¨ α®®βΆ¥βαβΆγξ饩 ¬®¬¥βγ
|
||
η¨αβ®βλ. H® ΅γp«ο騥 αβp α⨠ᤥp¦ βμ ¥Ά®§¬®¦®. <20>ε Ά®«
|
||
αβ®«μ<EFBFBD>® ᨫμ , ηβ® ‘⥫« ¬®η¨βαο ¤¥p¥Άολ© ―®«. <20>
|
||
―®« ¦¨§¥λε α®<CEB1>®Ά. ‚ α«®Ά¥ "¬®η¨βμαο" ‘⥫« ¤¥« ¥β
|
||
®―¨α<EFBFBD>γ: ® ―¨θ¥β "p¥ " (£®p®θ¨ ) Ά¬¥αβ® "p¥¥" (¬®η¨βμαο).
|
||
€ ”p¥©¤ γ稫 α ®΅p ι βμ ®α®΅®¥ Ά¨¬ ¨¥ ®―¨α<C2A8>¨ ¨
|
||
®£®Ά®p<EFBFBD>¨. —β® ¦¥ ®§ η ¥β ®΅p § £®p®θ¨λ Ά ¤ ®¬ α«γη ¥?
|
||
‚α―®¬¨β¥ α<> §<C2A0>γ ® ―p¨ζ¥αα¥ £®p®θ¨¥. <20>p¨ζ¥αα ΅λ«
|
||
αβ®«μ<EFBFBD>® ηγΆα⢨⥫μ , ηβ® ¤ ¦¥ ¥΅®«μθ ο £®p®θ¨ ,
|
||
«¥¦ ι ο ―®¤ ¤Ά¥ ¤ζ βμξ ¬ βp ζ ¬¨, ¬¥θ « ¥© α― βμ Άαξ ®ημ.
|
||
H¨§¬¥λ© ¬¨p £®p®θ¨λ p §¤p ¦ ¥β Ά®§Άλθ¥λ© ¬¨p ―p¨ζ¥ααλ.
|
||
<20>΅p § £®p®θ¨λ ―p¨¤ ¥β ®ββ¥®<C2AD> αΆ¥pεηγΆα⢨⥫μ®αβ¨
|
||
⮬㠮΅p §γ εpγ―<CEB3>®© Ά®§Άλθ¥®αβ¨, Ά <20>®β®pλ© ‘⥫« ΅λ«
|
||
§ <EFBFBD>«ξη¥ Ά α ¬®«¥β¥. ‚®§Άλθ¥ ο, ¥¦ ο βγp ―p¨ζ¥ααλ
|
||
®βη㦤¥ ®β ¬¨p ¬¥«<C2A5>¨ε p §¤p ¦¨β¥«¥© - ¨§¬¥®£®, ®
|
||
―p¨βο£ β¥«μ®£®.
|
||
Kβ® ¦¥ β®β ¤®<C2A4>β®p α ‚®αβ®<CEB2> , α <20>®β®pλ¬ ‘⥫« ¤®«¦
|
||
«¥ημ Ά ―®α⥫μ?
|
||
„®<E2809E>β®p ¦¨Ά¥β βp¥β쥬 ¨«¨ η¥βΆ¥p⮬ νβ ¦¥. H
|
||
βp¨-η¥βλp¥ νβ ¦ Άλθ¥. ‚ νβ¨ε ¨§¬¥®αβοε ―«®βα<CEB2>®© «ξ΅Ά¨ ®
|
||
- Άλα®β¥. <20> αγι¥αβΆγ¥β £p ¨ζ¥ ¬¥¦¤γ Ά®§Άλθ¥λ¬ ¨
|
||
―p¨§¥¬«¥λ¬, ―p¨αγβαβΆγ¥β Ά ®΅¥¨ε p¥ «μ®αβοε ®¤®Άp¥¬¥®.
|
||
…£® α¥<CEB1>α㠫쮥 ―p®¨<C2AD>®Ά¥¨¥ Ά®§p®¤¨β Ά ¥© ¦¥« ¨¥
|
||
䨧¨η¥α<EFBFBD>®© ΅«¨§®αβ¨. „¥©αβΆγο ―® ―p¨ζ¨―γ "―®¤®΅®¥ «¥η¨βαο
|
||
―®¤®΅λ¬", ® ―p¨¬¨p¨β ‘⥫«γ α ¬¨p®¬, Ά <20>®β®pλ© β ―®― « ,
|
||
¥ ―®§Ά®«¨Ά ¥¬γ ―p¨ ν⮬ ¨ ¤pγ£ βμαο ¤ ¥©, ¨
|
||
γ¨η⮦¨βμ ¥¥. <20> - «γη αΆ¥β Ά ¬¨p¥ ¬p <70> . ("<22>λ Ά¨¤¨¬, ηβ®
|
||
β ¬ £®p¨β αΆ¥β".) ‚®αβ®<CEB2> (Orient) - ®p¨¥β¨p®Ά ¨¥ Ά
|
||
―p®αβp αβΆ¥; Άλ΅®p ―p Ά¨«μ®£® ―γβ¨ Ά ⥬®¬ ¬¨p¥
|
||
α¥<EFBFBD>αγ «μλε αβp α⥩. <20>®α«¥ ¤®«£®£® ―¥p¨®¤ ®βη㦤¥®αβ¨
|
||
®―οβμ αβ ®Ά¨βαο Ά®§¬®¦®© ―®«®Ά ο ΅«¨§®αβμ. +
|
||
+
|
||
+
|
||
ƒ‹€‚€ 3 +
|
||
+
|
||
K € K ‘ ‹ “ <20> € ’ <20> ‘ H <20> ‚ <20> „ … H <20> <20> +
|
||
+
|
||
<20>®ο ―¥pΆ ο p¥ <C2A5>ζ¨ο β®«μ<C2AB>® ηβ® p αα<CEB1> § λ© α® +
|
||
®΅λη® Άλ£«ο¤¨β β <CEB2>: "<22>®οβ¨ο ¥ ¨¬¥ξ, ® 祬 Άα¥ νβ®. <20>¤®
|
||
¨§ ¤Άγε - ¨«¨ Άα¥ αλ ¨ Ά α ¬®¬ ¤¥«¥ α―«®θ ο ΅¥αα¬λ᫨ζ ,
|
||
¨«¨ ο ―p®αβ® ¥ αβ®«μ<C2AB>® 㬥, ηβ®΅λ ―®αβ¨ημ Άαξ α«®¦®αβμ
|
||
¬¨p α®Ά¨¤¥¨©". ‚ β <CEB2>¨¥ ¬®¬¥βλ ο ηγΆαβΆγξ ᥡο
|
||
θ p« β ®¬, ―¥p¥Ά®¤η¨<CEB7>®¬, <20>®β®pλ© ¥ § ¥β ¨®αβp λε
|
||
ο§λ<EFBFBD>®Ά, ¬®θ¥¨<C2AD>®¬, ¬®p®η 訬 «ξ¤ο¬ £®«®Άγ. <20> η¥ £®Ά®pο,
|
||
p §Ά¨Ά ¥βαο <20>®¬―«¥<C2AB>α γ¦ α ξ饩 ¥―®«®ζ¥®αβ¨. <20>¥ <20> ¦¥βαο,
|
||
ηβ® αλ ¥¤®αβγ―λ ―®¨¬ ¨ξ ―® α ¬®© αΆ®¥© ―p¨p®¤¥, ηβ®
|
||
α¬λα« Ά ¨ε ¥β Ά®Άα¥, "§¤p Ά®£® α¬λα« " - ⥬ ΅®«¥¥.
|
||
<EFBFBD>λΆ ¥β, ®¤ <C2AD>®, ¨ ―pאַ ―p®β¨Ά®―®«®¦ ο p¥ <C2A5>ζ¨ο: ο η¥β<C2A5>®
|
||
§ ξ, α 祬 αΆο§ ® α®Ά¨¤¥¨¥. ‚ β <CEB2>®¬ α«γη ¥ ο ¤¥« ξ
|
||
ΆλΆ®¤, ηβ® Ά ¬®¥¬ ᮧ ¨¨ ®΅p §®Ά «®αμ α®―p®β¨Ά«¥¨¥, ¨
|
||
ο<EFBFBD>®΅λ ―®¨¬ ο α® α α ¬®£® η « , ο ―λβ ξαμ ¥©βp «¨§®Ά βμ
|
||
¥£® § 票¥, ―p¥Άp β¨βμ Ά ¥ηβ® ΅¥§®― ᮥ. ‘®Ά¨¤¥¨¥
|
||
¤®Ά®«μ® ¥γξβ® ηγΆαβΆγ¥β α¥΅ο Ά 襬 ¤¥Ά®¬ ᮧ ¨¨,
|
||
<EFBFBD>®£¤ ―®¤®΅® <20>¥p<C2A5>γp¨ξ, ―®<E28095>p®Ά¨β¥«ξ Ά®p®Ά, ¬λ ―®ε¨ι ¥¨ ¥£®
|
||
¨§ ¥£® ®η®© ®΅¨β¥«¨. <20> ¤«ο ⮣®, ηβ®΅λ ®p¨¥β¨p®Ά βμαο Ά
|
||
¬¨p¥ α®Ά¨¤¥¨©, ¥®΅ε®¤¨¬® ―¥p¥<70>«ξη¨βμ ᮧ ¨¥
|
||
α®®βΆ¥βαβΆγξ騩 γp®Ά¥μ. <20>β®β ―¥p¥ε®¤ Άα¥£¤ α®―p®Ά®¦¤ ¥βαο
|
||
θ®<EFBFBD>®¬ - ¤¥Ά®¥ ᮧ ¨¥ ¥ Ά ᨫ ε α®Ά« ¤ βμ α β¨―®¬
|
||
«®£¨<EFBFBD>¨, <20>®β®p ο ―® αγβ¨ αΆ®¥© ¥α®Ά¬¥α⨬ α ¨¬.
|
||
<20>®<EFBFBD>, <20>®β®pλ© ¨α―λβλΆ ¥β p 樮 «μ®¥ ᮧ ¨¥, -
|
||
οΆ«¥¨¥ ΅®«¥§¥®¥. ‚ αΆο§¨ α ¨¬ Ά®§¨<C2AD> ξβ ¬®£®η¨α«¥λ¥
|
||
α®―p®β¨Ά«¥¨ο. ‘―®βλ<CEB2> βμαο Άα¥£¤ ¥―p¨οβ®, α®Ά¨¤¥¨¥
|
||
αβ Ά¨β ¬ ―®¤®¦<C2AE>γ. <20>®ν⮬㠥«μ§ο ―¥p¥Ά®¤¨βμ α®Ά¨¤¥¨¥ Ά
|
||
―«®α<EFBFBD>®αβμ ¤¥Ά®© «®£¨<C2A3>¨, ¨α―®«μ§γο £®β®Άλ¥ (§ p ¥¥
|
||
α®αβ Ά«¥λ¥) ― p ««¥«¨. <20>β®β ¬¥β®¤ ¥ ―p¨¨¬ ¥β Ά® Ά¨¬ ¨¥
|
||
¥α®®βΆ¥βαβΆ¨ο ¬¥¦¤γ p¥ «μ®αβμξ α®Ά¨¤¥¨ο ¨ p¥ «μ®αβμξ
|
||
΅®¤pαβΆ®Ά ¨ο, ¨ ―®α¥¬γ ® Ά <20>®p¥ ¥Ά¥p¥.
|
||
<20> ΅®β ο α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨, ¬λ ¤®«¦λ ¥ι¥ ¨ ¥ι¥ p §
|
||
"―®¤αβ Ά«οβμ ―®¤®¦<C2AE>γ" αΆ®¥¬γ ¤¥Ά®¬γ ᮧ ¨ξ, αβp¥¬οαμ
|
||
p αθ β βμ γαβ®οΆθ¨¥αο αβ¥p¥®β¨―λ ¬λθ«¥¨ο. <20>β® ¥ ®η¥μ
|
||
―p¨ο⮥ § ο⨥ § η αβγξ ―p¥Άp ι ¥βαο ¤«ο ¤¥Ά®£® ᮧ ¨ο
|
||
Ά αβ®οιγξ ―λβ<CEBB>γ.
|
||
<20>® νβ®© ―p¨η¨¥, <20>®£¤ α«γθ ¥θμ ―¥p¥α<C2A5> § α®Ά¨¤¥¨ο,
|
||
ηp¥§Άλη ©® Ά ¦® ¤¥p¦ βμαο ―®¤ «μθ¥ ®β α¨ξ¬¨γβλε ΆλΆ®¤®Ά
|
||
(Άp®¤¥ "€£ , Άα¥ οα®") ¨ ΅λβμ £®β®Άλ¬ <20> ⮬γ, ηβ® ®® ΅γ¤¥β
|
||
΅α®«ξβ® ¥¤®αβγ―® ―®¨¬ ¨ξ. …᫨ α¬λα« α®Ά¨¤¥¨ο
|
||
<EFBFBD> ¦¥βαο οαλ¬ α α ¬®£® η « , νβ® η ι¥ Άα¥£® ®§ η ¥β, ηβ®
|
||
p¥ «μ®αβμ α®Ά¨¤¥¨ο ―λβ ξβαο Άβ¨αγβμ Ά § p ¥¥
|
||
―®¤£®β®Ά«¥λ¥ p ¬<C2A0>¨ <20>®ζ¥―βγ «μλε δ®p¬. € νβ® Ά¥¤¥β α<>®p¥¥
|
||
<EFBFBD> ―®β¥p¥ α―®α®΅®αβ¨ «¨§¨p®Ά βμ, 祬 <20> ¤¥©α⢨⥫쮬γ
|
||
α ¬®p §Ά¥pβλΆ ¨ξ ®΅p § .
|
||
<20>β <CEB2>, ―¥p¥¤ Ά ¬¨ α®Ά¨¤¥¨¥, <20>®β®p®¥ ―p¨Ά®¤¨β Ά α Ά
|
||
―®«¥©θγξ p αβ¥pο®αβμ. <20>β® ε®p®θ¥¥ η «®. <20>γαβμ Ά ¬
|
||
―¥p¥α<EFBFBD> ¦γβ ¥£® ¤Ά p § .
|
||
<20>¥p¥¤ ⥬, <20> <EFBFBD> ―p®α«γθ βμ α® Ά ―¥pΆλ© p §, ―®―λβ ©β¥αμ
|
||
―p® «¨§¨p®Ά βμ ®ιγ饨ο α®΅αβΆ¥®£® ⥫ . <20>―p¥¤¥«¨β¥
|
||
β®η<EFBFBD>¨, £¤¥ ΅«®<C2AB>¨pγ¥βαο ν¥p£¨ο, £¤¥ ΅®«¨β, £¤¥, ®΅®p®β,
|
||
®ιγι¥¨ο ―p¨οβλ¥. H η¨ ©β¥ α ®£ ¨ ¬¥¤«¥® ―p®¤Ά¨£ ©β¥αμ
|
||
ΆΆ¥pε. ’ <E28099> Άλ ᬮ¦¥β¥ ―®ηγΆαβΆ®Ά βμ, ¬¥ξβαο «¨ ®ιγι¥¨ο Ά®
|
||
Άp¥¬ο p αα<CEB1> § , ¨ ¥α«¨ ¤ , β® <20> <EFBFBD>¨¬ ®΅p §®¬.
|
||
<20>΅p β¨β¥ Ά¨¬ ¨¥ ¨ αβp®¥¨¥. —¥¬ § οβλ ¬λ᫨?
|
||
K <EFBFBD>¨¥ <20>®¬―«¥<C2AB>αλ ¨΅®«¥¥ <>β¨Άλ? ‚® Άp¥¬ο p αα<CEB1> § νβ®
|
||
―®¬®¦¥β ®β¬¥β¨βμ α®®βΆ¥βαβΆγξ騥 ¨§¬¥¥¨ο, ¥α«¨ β <CEB2>¨¥
|
||
΅γ¤γβ.
|
||
<20> Ά®β, p αα<CEB1> § η¨ ¥βαο.
|
||
‘«γθ ©β¥ Ά―®«γε , α®αp¥¤®β®η¨Ά Ά¨¬ ¨¥ ⮬, £¤¥
|
||
΅«γ¦¤ ξβ Ά θ¨ ¬λ᫨. ‘ η « <20> ¦¥βαο, ηβ® Άα¥ νβ® ―®«¥©θ¨©
|
||
Ά§¤®p. <20>«¨ Ά¤pγ£ Άλ § ¤γ¬ «¨αμ ® ―p¥¤¬¥β¥, ¨<C2AD> <EFBFBD> ¥
|
||
αΆο§ ®¬ α ⥬, ® 祬 Ά ¬ p αα<CEB1> §λΆ ξβ. <20>«¨ α®Ά¥p£θ¥®
|
||
¥®¦¨¤ ® ―¥p¥¤ £« § ¬¨ Ά®§¨<C2AD> ¥β ®΅p § ¨§ ―p®θ«®£®, 㦥
|
||
―®ηβ¨ § ΅λβλ©.
|
||
<20>®£¤ Άλ § ¬¥η ¥β¥, ηβ® p αα<CEB1> § ® α®Ά¨¤¥¨¨
|
||
p §Ά®p η¨Ά ¥βαο 䮥 Ά θ¨ε Ά®α―®¬¨ ¨© ® ¤pγ£¥ ¨«¨
|
||
―®¤pγ£¥ ¤¥βαβΆ : ‚ ¬¨p¥ Ά θ¥£® ᮧ ¨ο ¤¥©αβΆ¨¥ α
|
||
―p®¨α室¨β γ ¥£® ¨«¨ ¥¥ <20>pλ«μζ . <20>«¨ Ά¥§ ―® Ά®§¨<C2AD> ¥β
|
||
¦¥« ¨¥ ―®«®Ά®© ΅«¨§®αβ¨, € Ά £®«®Ά¥ ®¤ § ¤pγ£®©
|
||
ᬥοξβαο νp®β¨η¥α<C2A5>¨¥ <20> pβ¨<C2A8>¨. <20>«¨ Άλ Ά¤pγ£ p §®§«¨«¨αμ.
|
||
<EFBFBD>«¨ ―®οΆ¨«®αμ ηγΆαβΆ® ®βΆp 饨ο. <20> β <CEB2> ¤ «¥¥.
|
||
K®£¤ ο α«γθ « α® ‘⥫«λ ® α ¬®«¥β¥, ¥ ―¥p¥αβ Ά «
|
||
¤γ¬ βμ ® ¬ «μη¨<CEB7>¥ ―® ¨¬¥¨ „¦¨¬¬¨, <20>®β®pλ© ¦¨« ―® α®α¥¤αβΆγ
|
||
α ¬¨ Ά ƒ®«« ¤¨¨. ‚®β ο ®βη¥β«¨Ά® Ά¨¦γ, <20> <EFBFBD> ® ¨¤¥β Ά¤®«μ
|
||
<EFBFBD> « . ‘® α®Ά¨¤¥¨¥¬ ‘⥫«λ νβ® ¥ ¨¬¥¥β ¨η¥£® ®΅ι¥£®.
|
||
<EFBFBD>®α«¥ ⮣®, <20> <EFBFBD> p ΅®β α ¥© § <C2A7>®η¥ , ο ®΅ο§ ⥫μ®
|
||
Άα―®¬¨ ξ νβ®β ®΅p § ¥ι¥ p § ¨ Ά¨¦γ ¥£® <20> <EFBFBD> αΆ®© α®΅αβΆ¥λ©
|
||
α®, 室ο騩αο Ά αΆο§¨ α® α®Ά¨¤¥¨¥¬, β®«μ<C2AB>® ηβ® ¬¥
|
||
p αα<EFBFBD> § λ¬. H¥®¦¨¤ ® ο Άα―®¬¨ ξ, ηβ® „¦¨¬¬¨ 㬥p ®β
|
||
£p¨―― ¨ ηβ® ―®α«¥¤¨¬¨ ¥£® α«®Ά ¬¨ ΅λ«¨: "’¥―¥pμ ο
|
||
®β―p Ά«ξαμ <20> £¥« ¬". ’®£¤ ο Ά―¥pΆλ¥ γΆ¨¤¥« αβ®οιγξ
|
||
ᬥpβμ. <20>η¥Ά¨¤®, α®Ά¨¤¥¨¥ γαγ£γ΅¨«® (Ά®§΅γ¤¨«®)
|
||
―p¨¬¨β¨Άλ© αβp ε ᬥpβ¨ ¨ ―p¨Ά¥«® <20> ®΅p §®Ά ¨ξ αβpγ<70>βγp®©
|
||
αΆο§¨ Ά ¬®¥¬ ¬¨p¥ ¬¥¦¤γ ᬥpβμξ ¨ «¥β ξ騬¨ £¥« ¬¨. “
|
||
¬¥ο, ¤®«¦® ΅λβμ, ―®¤α®§ β¥«μ® αδ®p¬¨p®Ά « αμ αα®ζ¨ ζ¨ο:
|
||
α ¬®«¥β - ¥΅® - ¥΅¥α (<28> <EFBFBD> ¬¥αβ® ®΅¨β ¨ο θ¨ε ¤γθ ¨
|
||
®΅¨β¥«μ ᬥpβ¨).
|
||
’ <E28099>¨¬ ®΅p §®¬ ο γαβ ®Ά¨« αΆο§μ α® α®Ά¨¤¥¨¥¬ ‘⥫«λ
|
||
―®αp¥¤αβΆ®¬ α®΅αβΆ¥®£® ®΅p §®£® ¬ β¥p¨ « .
|
||
K®p®η¥ £®Ά®pο, ¥α«¨ Άλ α«γθ ¥β¥ η¥©-«¨΅® p αα<CEB1> § ®
|
||
α®Ά¨¤¥¨¨ ¨ ―¥p¥¤ £« § ¬¨ Ά®§¨<C2AD> ¥β <20> <EFBFBD>®©-¨΅γ¤μ
|
||
α®΅αβΆ¥λ© ®΅p §, ―p¨η¥¬ ®΅p §, <20>®β®pλ© § Ά¥¤®¬® ¥ ¨¬¥¥β
|
||
¨η¥£® ®΅ι¥£® α® α®Ά¨¤¥¨¥¬, ―γαβμ ® ¥<C2AD>®β®p®¥ Άp¥¬ο
|
||
§ ¦¥p¦¨βαο Ά Ά 襬 ᮧ ¨¨: ¥ ¨α<C2A8>«ξη¥®, ηβ® ¬¥¦¤γ ¨¬ ¨
|
||
ᮬ, <20>®β®pλ© Άλ α«γθ ¥β¥, ¬®¦¥β ―p®οΆ¨βμαο β ¨«¨ ¨ ο
|
||
Άγβp¥οο ― p ««¥«μ ο αΆο§μ.
|
||
…᫨ Ά ᮧ ¨¨ Άα―«λΆ ¥β ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>® β <CEB2>¨ε "¥§ Ά¨α¨¬λε"
|
||
®΅p §®Ά, ¤¥« ©β¥ Άλ΅®p®ηγξ ―p®Ά¥p<C2A5>γ, Ά§οΆ ¤«ο ν⮣® «¨΅®
|
||
β®β ¨§ ¨ε, <20>®β®pλ© <20> ¦¥βαο ¨΅®«¥¥ Ά ¦λ¬, «¨΅®, ®΅®p®β,
|
||
α®Ά¥pθ¥® ¥§ η¨β¥«μλ©.
|
||
…᫨ β ¨«¨ ¨ ο η αβμ α®Ά¨¤¥¨ο ―®<E28095> § « αμ ®α®΅¥®
|
||
α<EFBFBD>γη®© ¨ ηγβμ ¥ γαλ―¨« Ά α, νβ® ®§ η ¥β, ηβ® Ά αΆο§¨ α
|
||
¥© γ Ά α ―®οΆ¨«¨αμ Άγβp¥¨¥ α®―p®β¨Ά«¥¨ο. ‚γβp¥¨¥
|
||
α®―p®β¨Ά«¥¨ο γ p αα<CEB1> §η¨<CEB7> α®Ά¨¤¥¨ο, <20> <EFBFBD> ―p Ά¨«®,
|
||
®΅p §®ΆλΆ ξβαο ―®¤α®§ β¥«μ® ¨ ―®¤α®§ β¥«μ® ¦¥ ―¥p¥¤ ξβαο
|
||
α«γθ ⥫ξ. <20>®£¤ ®η¥μ Ά ¦λ¬ ¬®¦¥β ®<> § βμαο β®β δ <CEB4>β,
|
||
ηβ®, α«γθ ο p αα<CEB1> § ® α®Ά¨¤¥¨¨, Άλ ¤¥©α⢨⥫μ®
|
||
§ αλ― ¥β¥. <20>®§Ά®«μβ¥ α®«¨Ά®αβ¨ ®Ά« ¤¥βμ Ά ¬¨ ¨ ®β¬¥βμβ¥,
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD>®© αβ ¤¨¨ p αα<CEB1> § § ε®β¥«®αμ α― βμ. <20>«¨, ¬®¦¥β ΅λβμ,
|
||
α«γθ ο α®, Άλ ―®ηγΆαβΆ®Ά «¨, ηβ® ― «μζλ α ¬¨ α®΅®©
|
||
ᦨ¬ ξβαο Ά <20>γ« <C2AB>¨. „® η « p αα<CEB1> § αβp®¥¨¥ γ Ά α ΅λ«®
|
||
¤®αβ β®η® ¬¨p®¥, ¨ Ά®β - β <CEB2>®¥. ‚λ ¥«¥ ᤥp¦¨Ά ¥β¥αμ,
|
||
ηβ®΅λ ¥ γ¤ p¨βμ p αα<CEB1> §η¨<CEB7> . ‚ 祬 ¤¥«®? ‚¥¤μ ¨<C2AD> <EFBFBD>®©
|
||
ᮧ ⥫쮩 £p¥αα¨Ά®αβ¨ ¨ ¥―p¨ο§¨ <20> ¥¬γ ¥β ¨ Ά
|
||
―®¬¨¥. <20> βγβ Άλ ®β¬¥η ¥β¥ ―p® ᥡο, ηβ® Άα¥£¤ ¨α―λβλΆ ¥β¥
|
||
«®£¨η®¥ ¦¥« ¨¥ ε®p®θ¥μ<C2AD>® ―®¤¤ βμ ⮬γ, <20>β® ―λβ ¥βαο
|
||
Ά®¤¨βμ Ά α § ®α (¤ ¨ ᥡ¥ § ®¤®).
|
||
<20>p¥¤―®«®¦¨¬, γ Ά α § <C2A7>®«®«® Ά £p㤨. <20>p® «¨§¨p®Ά Ά
|
||
α¨βγ ζ¨ξ, Άλ ―®¨¬ ¥β¥, ηβ® α«γθ «¨ Ά¥αμ p αα<CEB1> §, § β ¨Ά
|
||
¤λε ¨¥, Άαο ⬮αδ¥p α®Ά¨¤¥¨ο ―p¨Ά¥« <20> ―®οΆ«¥¨ξ
|
||
β <EFBFBD>®£® ®ιγ饨ο, ΅γ¤β® Ά α § ―¥p«¨ Ά ⥬®¬ θ<> δγ. (K ¦¤λ©
|
||
α®, β®η® β <CEB2> ¦¥, <20> <EFBFBD> ¨ ¥΅¥αλ¥ β¥« , ¨¬¥¥β α®΅αβΆ¥γξ
|
||
⬮αδ¥pγ. — αβ® α«γη ¥βαο, ηβ® β <CEB2> ο ⬮αδ¥p -
|
||
¥¤¨αβΆ¥®¥, ηβ® ®αβ ¥βαο ®β α®Ά¨¤¥¨ο.) <20>«¨ γ Ά α Ά¤pγ£
|
||
§ η¥α « αμ £®«®Ά . —β®-β® Άp®¤¥ p §¤p ¦¥¨ο. <20>β® § η¨β, ηβ®
|
||
¬¨<EFBFBD>p®p §¤p ¦¥¨ο¬ ―®¤Ά¥p£ ¥βαο ¥―®αp¥¤αβΆ¥® α ¬ ¬®§£.
|
||
<EFBFBD>¥β δ®p¨η¥α<EFBFBD>¨¥ ®΅p §λ η αβ® ―p¥Άp ι ξβαο Ά 襬 ⥫¥ Ά
|
||
䨧¨η¥α<EFBFBD>¨¥ ®ιγ饨ο.
|
||
<20>¥p¥¤ ⥬, <20> <EFBFBD> 祫®Ά¥<CE86> η¥β p αα<CEB1> §λΆ βμ αΆ®© α®,
|
||
¥¬γ ¥®΅ε®¤¨¬® ®΅κοα¨βμ, ηβ® ¤¥« βμ νβ® ® ¤®«¦¥ ¥ <20> <EFBFBD>
|
||
αβ®p®¨© ΅«ξ¤ ⥫μ, <20> <EFBFBD> ¥―®αp¥¤αβΆ¥λ© γη αβ¨<C2AD>
|
||
α®΅λ⨩, ¨ ηβ® α®΅λβ¨ο νβ¨ <20> <EFBFBD> ΅λ ―p®¨α室οβ Ά ¬®¬¥β
|
||
p αα<EFBFBD> § . <20>β® ―®§Ά®«¨β p αα<CEB1> §η¨<CEB7>γ ¨΅®«¥¥ ―®«®
|
||
Ά®ααβ ®Ά¨βμ ¤¥β «¨ α®΅λ⨩ ¨ ⬮αδ¥pγ Ά α®΅αβΆ¥®¬
|
||
ᮧ ¨¨. <20>γαβμ p αα<CEB1> §η¨<CEB7> Άλαβγ―¨β Ά p®«¨ £¨¤ , § <C2AD>®¬οι¥£®
|
||
ν<EFBFBD>α<EFBFBD>γpα β®Ά α® α®Ά¨¤¥¨¥¬.
|
||
’¥―¥pμ α®Ά¨¤¥¨¥ p αα<CEB1> §λΆ ξβ Άβ®p®© p §.
|
||
<20>¥pΆλ© p αα<CEB1> § ®βp ¦ ¥βαο Ά® Άβ®p®¬, Ά®§¨<C2AD> ξβ
|
||
Ά§ ¨¬®αΆο§¨. <20>®αβ p ©β¥αμ α®αp¥¤®β®η¨βμ Άα¥ αΆ®¥ Ά¨¬ ¨¥
|
||
®΅p § ε α®Ά¨¤¥¨ο. <20>p® «¨§¨pγ©β¥ p¨β¬¨η¥α<C2A5>®¥ ―®αβp®¥¨¥
|
||
―®Ά¥αβΆ®Ά ¨ο. ‚ <20> <EFBFBD>¨ε ¬¥αβ ε ⥬― γα<CEB3>®pο¥βαο? K®£¤
|
||
§ ¬¥¤«ο¥βαο? ‚α«γθ ©β¥αμ Ά ¨β® 樨, ®΅p ι ο ―p¨
|
||
ν⮬ Ά¨¬ ¨¥ Άλp ¦¥¨¥ «¨ζ ¨ ¦¥αβλ. „p㣨¬¨ α«®Ά ¬¨,
|
||
―® ΅«ξ¤ ©β¥ § 祫®Ά¥<CE86>®¬, <20>®β®pλ© p αα<CEB1> §λΆ ¥β α®. <20> η αβ®
|
||
§ <EFBFBD>pλΆ ξ £« § ¨ <20>®ζ¥βp¨pγξ Ά¨¬ ¨¥ £®«®α¥
|
||
―®Ά¥αβΆγξι¥£®, αβ p οαμ Ά¨¤¥βμ ®΅p §λ α®Ά¨¤¥¨ο
|
||
®¤®Άp¥¬¥® α p αα<CEB1> §η¨<CEB7>®¬. ‚ α®Ά¨¤¥¨¨ ‘⥫«λ, ―p¨¬¥p,
|
||
Άλ § ¬¥η ¥β¥ ―p¨αγβαβΆ¨¥ β¥¬λ Ά®§Άλθ¥®£® (―p¨§¥¬«¥®£®).
|
||
<EFBFBD>®¤γ¬ ©β¥, α η쥩 β®η<C2AE>¨ §p¥¨ο Άλ ᬮβp¨β¥ νβ®β α®? <20>,
|
||
―p¨¬¥p, Ά¨¦γ ¥£® £« § ¬¨ „®<E2809E>β®p Ά <20>¥«®¬.
|
||
H νβ®© αβ ¤¨¨ ¦¥« β¥«μ® ¨¬¥βμ ―¥p¥¤ α®΅®© § ―¨α λ©
|
||
β¥<EFBFBD>αβ α®Ά¨¤¥¨ο, ηβ®΅λ α«¥¤¨βμ ―® ¥¬γ § p §Ά¨β¨¥¬
|
||
αβ . H¥<48>®β®pλ¥ α―¥ζ¨ «¨αβλ ―® β®«<C2AE>®Ά ¨ξ α®Ά¨¤¥¨© ¥
|
||
p¥<EFBFBD>®¬¥¤γξβ ¨ε § ―¨αλΆ βμ. <20>¨ γβΆ¥p¦¤ ξβ, ηβ® ―p¨ § ―¨α¨
|
||
£p ¨ζλ p¥ «μ®αβ¨ αγ¦ ξβαο, ¨ ® α®<CEB1>p ι ¥βαο ¤® p §¬¥p®Ά
|
||
―¨α ®£® β¥<CEB2>αβ . ‘ ν⨬ βp㤮 ¥ ᮣ« α¨βμαο. <20> Ά ¦®
|
||
ᤥ« βμ β <CEB2>, ηβ®΅λ α® § £®Ά®p¨« α ¬ ―® ᥡ¥, p αα<CEB1> §η¨<CEB7>
|
||
¥ αΆ¥pο«αο ΅λ α β¥<CEB2>α⮬, ¨ ®α®ΆλΆ «αο § ―®¬¨Άθ¨εαο ¥¬γ
|
||
―®¤p®΅®αβοε α®Ά¨¤¥¨ο. <20>β¥p¥α® ¨ β®, α<C2A0>®«μ<C2AB>® ―¥pΆλ©
|
||
―¥p¥α<EFBFBD> § ®β«¨η ¥βαο ®β Άβ®p®£®.
|
||
’¥―¥pμ η¨ ¥¬ «¨§¨p®Ά βμ β¥<CEB2>αβ.
|
||
+
|
||
‚®β βγβ-β® ¬®¦® Ά ®βη 﨨 Άα―«¥αγβμ pγ<70> ¬¨ ¨
|
||
Ά®α<EFBFBD>«¨<EFBFBD>γβμ: "H¥ ¬®£γ ο Άα¥ νβ® ¤¥« βμ ®¤®Άp¥¬¥®!" ‚
|
||
β <EFBFBD>®¬ α«γη ¥ ―®§Ά®«μβ¥ ¤ βμ Ά ¬ α®Ά¥β: § ΅γ¤μβ¥ ®΅® Άα¥¬,
|
||
ηβ® ο £®Ά®p¨« ¤® α¨ε ―®p. <20>p¨Ά¥¤¥λ¥ Άλθ¥ p¥<70>®¬¥¤ 樨 -
|
||
«¨θμ pο¤ ν¬―¨p¨η¥α<C2A5>¨ ―®«γη¥λε ―p Ά¨«, <20>®β®pλ¥ ¨®£¤
|
||
―®¬®£ ξβ, - ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>® α®Ά¥β®Ά ⮬γ, <20>β® ε®η¥β
|
||
α®Ά¥pθ¥αβΆ®Ά βμαο Ά ¨α<C2A8>γααβΆ¥ β®«<C2AE>®Ά ¨ο α®Ά¨¤¥¨©. <20>p¨
|
||
p ΅®β¥ α® α ¬¨ Ά ¦® ¥ β®«μ<C2AB>® ―p¨®΅p¥β βμ <20> <EFBFBD>¨¥-β® Άλ<CE86>¨,
|
||
® ¨ 㬥βμ § ΅λΆ βμ ¨ε, ηβ®΅λ ¥ ®α« ΅¨βμ Ά ᥡ¥ α―®α®΅®αβμ
|
||
<EFBFBD> α―®β ®¬γ ΅«ξ¤¥¨ξ, ―®¬®£ ξ饬㠮΅ p㦨Ά βμ
|
||
α®΅αβΆ¥λ¥ α¨«μλ¥ αβ®p®λ, ¥®΅ε®¤¨¬λ¥ ¤«ο «¨§
|
||
α®Ά¨¤¥¨©.
|
||
— αβ® ΅λΆ ¥β β <CEB2>, ηβ® α ¬®© ―®«¥§®© ―p¨ p ΅®β¥ α®
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο¬¨ η¥pβ®© ε p <70>β¥p ®<> §λΆ ¥βαο β , <20>®β®p ο
|
||
<EFBFBD> ¦¥βαο ¬ α« ΅®αβμξ. <20>§«¨θοο ―®¤®§p¨β¥«μ®αβμ, ―p¨¬¥p,
|
||
η¥pβ ¥ ¨§ β¥ε, <20>®β®pλ¥ ¬®£γβ p Ά¨βμαο, ®, p ΅®β ο α®
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο¬¨, ¨®£¤ ―®«¥§® ―p¨¬¥οβμ ¥¥ <20> <EFBFBD> ¨¤¨<C2A4> β®p
|
||
®βp¨ζ ⥫μλε α―¥<E28095>β®Ά ®΅p §®£® ¬ β¥p¨ « . „p㣨¬¨ α«®Ά ¬¨,
|
||
¥£ β¨Ά ο η¥pβ Ά θ¥£® ε p <70>β¥p αβ ®Ά¨βαο ¨αβp㬥⮬
|
||
¤«ο ®―p¥¤¥«¥¨ο ®βp¨ζ ⥫μ®αβ¨ (Ά ¬¨p¥ α®Ά¨¤¥¨©).
|
||
<EFBFBD>΅ p㦨Ά <20>®p¥μ §« , Ά ¦® ®β<C2AE> § βμαο ®β ―p¨αγι¥£® <20> η¥αβΆγ
|
||
―®¤®§p¨β¥«μ®αβ¨ ν«¥¬¥β p §pγθ¨β¥«μλε ®ζ¥®<C2AD>. ’ <E28099>¨¬
|
||
®΅p §®¬, ΅γ¤¥β ¨α―®«μ§®Ά «¨θμ ᨫ ΅«ξ¤¥¨ο, § «®¦¥ ο
|
||
Ά ν⮬ <20> η¥αβΆ¥, ¥ ¥£® ¤¥αβpγ<70>β¨Άλ© δ <CEB4>β®p. € ¬®¦¥β
|
||
΅λβμ, γ Ά α αΆ¥pεηγΆα⢨⥫쮥 α¥p¤ζ¥, <20>®β®p®¥ ᦨ¬ ¥βαο
|
||
Άαο<EFBFBD>¨© p §, <20>®£¤ Ά®§¨<C2AD> ξβ <20> <EFBFBD>¨¥-β® βp㤮αβ¨? ’®£¤
|
||
"Ά®α―p¨¨¬ ©β¥" α®Ά¨¤¥¨¥ α¥p¤ζ¥¬, "Ά<>«ξη¨Ά" ¥£®
|
||
ηγΆα⢨⥫μ®αβμ " ―®«γξ ¬®ι®αβμ" ¨ ―p¨α«γθ¨Ά οαμ <20>
|
||
αΆ®¨¬ ®ιγ饨ο¬. <20>β¬¥η ©β¥, <20>®£¤ ―®οΆ¨βαο αβ¥α¥¨¥ Ά
|
||
£p㤨. α 祬 ®® αΆο§ ® ¨ <20> <EFBFBD> νβ® ―p®¨α室¨β. H ―p殮¨¥,
|
||
<20>®β®p®¥ γ<> §λΆ ξβ ν⨠ᨬ―⮬λ, ¬®¦¥β ΅λβμ αΆο§ ® α
|
||
<EFBFBD>®―«¥¨¥¬ ν¬®ζ¨© Ά α®Ά¨¤¥¨¨.
|
||
H® α ¬®¥ £« Ά®¥, <20>®£¤ α«γθ ¥θμ ―¥p¥α<C2A5> § α®Ά¨¤¥¨ο,
|
||
Άα¥£¤ ―®¬¨βμ, ηβ® ¥Ά®§¬®¦®£® Ά α ε ¥ ΅λΆ ¥β ¨ ηβ® θ
|
||
α―®α®΅®αβμ ―®¨¬ βμ ¬¨p α®Ά¨¤¥¨© ¬ «® 祬 ®β«¨η ¥βαο ®β
|
||
α―®α®΅®αβ¨ ¬ pβλθ<CEBB>¨ p §΅¨p βμαο Ά Άλα襩 ¬ ⥬ β¨<CEB2>¥.
|
||
„® α¨ε ―®p Ά νβ®© £« Ά¥ ¬λ £®Ά®p¨«¨ ® ⮬, <20> <EFBFBD> α«γθ βμ
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο ¤p㣨ε, β <CEB2> <20> <EFBFBD> p ΅®β βμ α η㦨¬¨ α ¬¨ £®p §¤®
|
||
«¥£η¥, 祬 α α®΅α⢥묨.
|
||
‚ θ¨ε α®΅αβΆ¥λε α ε ¨΅®«¥¥ ηγΆα⢨⥫μλ¥ ®΅p §λ
|
||
§ ι¨ι¥λ η αβ®<CEB2>®«®¬ Άγβp¥¨ε α®―p®β¨Ά«¥¨©, <20>®β®pλ© ¥
|
||
―®§Ά®«ο¥β ν¬®ζ¨® «μ®© ᨫ¥, α ¨¬¨ αΆο§ ®©, ―p®¨<C2AD>γβμ Ά
|
||
®΅λ箥 ᮧ ¨¥ (΅®¤pαβΆ®Ά ¨ο). <20>β® α―®α®΅ ®΅γ§¤λΆ ¨ο β¥ε
|
||
ν¬®ζ¨©, <20>®β®pλ¥ ¥ Ά―¨αλΆ ξβαο Ά ―p¨Άληλ© ®΅p §
|
||
α®΅αβΆ¥®£® "<22>". K®£¤ ―p¨Άλ箥 ᮧ ¨¥ Ά®α―p¨¨¬ ¥β
|
||
α®Ά¨¤¥¨¥, ®® αβ p ¥βαο ¤ ―β¨p®Ά βμ ®΅p §λ© ¬ β¥p¨ « ¨
|
||
αΆ¥αβ¨ ¥£® ¤® γp®Άο β <CEB2> §λΆ ¥¬®£® § ¨ο α®΅αβΆ¥®£®
|
||
"<22>". ‡ η¨β¥«μ ο η αβμ ―®¤ Ά«ο¥¬®£® ¬ β¥p¨ « β <CEB2> ¨
|
||
®αβ ¥βαο ¥p α<C2A0>pλβ®©, ¨ ¬®£¨¥ Ά ¦λ¥ ®΅p §λ ¨α祧 ξβ
|
||
Άα¥£¤ . ‘ ν⨬ ―p¥―οβαβΆ¨¥¬ Άλ ¥―p¥¬¥® αβ®«<C2AE>¥β¥αμ,
|
||
¤ ¦¥ ¥α«¨ ¤¥©αβΆ¨β¥«μ® ε®β¨β¥ p ΅®β βμ α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨
|
||
α ¬®αβ®ο⥫μ®. ‚¬¥αβ¥ α ⥬ ¥p¥¤<C2A5>® 室οβαο βλαοη¨
|
||
―p¨η¨, ηβ®΅λ ¥ p ΅®β βμ ¤ ᮬ α¥£®¤ο, ®α®΅¥® ―®α«¥
|
||
⮣®, <20> <EFBFBD> ―p®θ¥« ―¥pΆλ© νβ㧨 §¬. <20>®ν⮬㠤 α®Ά¨¤¥¨ο¬¨
|
||
¥ p¥<70>®¬¥¤γ¥βαο p ΅®β βμ ®¤®¬γ. …ι¥ ®¤¨ ¨«¨ ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>®
|
||
祫®Ά¥<EFBFBD> ―®¬®£γβ Ά ¬ ⥬ ¤®―®«¨β¥«μλ¬ α®§ ¨¥¬, <20>®β®p®¥
|
||
α―®α®΅® Ά¨¤¥βμ Ά ®΅« αβοε, £¤¥ ®΅λ箥 ᮧ ¨¥ α«¥―®.
|
||
<EFBFBD>®¦¥β α«γη¨βμαο β <CEB2>, ηβ® β®, ηβ® Άλ ¥ § ¬¥β¨β¥, γΆ¨¤οβ
|
||
¤p㣨¥. ‘ ¨ε ―®¬®ιμξ Ά θ¥ ―®Άα¥¤¥Ά®¥ ᮧ ¨¥ ¬®¦¥β
|
||
§ ¤¥p¦ βμαο ®΅p § ε, <20>®β®pλ¥ Ά ¨®¬ α«γη ¥ ¨α祧«¨ ΅λ ¨§
|
||
¥£® α®Ά¥pθ¥® ¥§ ¬¥β®.
|
||
Kp®¬¥ «¥η¥΅λε ¬¥β®¤®Ά, αγι¥αβΆγξβ ¥ι¥ ¤Ά ¬¥β®¤
|
||
p ΅®βλ α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨: p ΅®β Ά ― p ε ¨ £pγ――®Ά®© «¨§.
|
||
<20> ΅®β Ά ― p ε ―p¥¤―®« £ ¥β p¥£γ«οpλ¥ Άαp¥η¨ ¤Άγε
|
||
祫®Ά¥<EFBFBD> ¤«ο «¨§ α®΅αβΆ¥λε α®Ά¨¤¥¨©. <20>® αΆ®¥¬γ ®―λβγ
|
||
§ ξ, ηβ® ―®«¥§® p αα<CEB1> §λΆ βμ ―®®η¥p¥¤®. ‚λ, ―p¨¬¥p,
|
||
£®Ά®p¨β¥ ―¥pΆλ© η α, ο - Άβ®p®©; ¨«¨ Ά θ¨ αλ ¬λ
|
||
«¨§¨p㥬 Ά αp¥¤γ, ¬®¨ - Ά ―οβ¨ζγ; ¨«¨ νβ®© ¥¤¥«¥
|
||
Άλ p ΅®β ¥β¥ α® ¬®©, α«¥¤γξ饩 ¬λ ¬¥ο¥¬αο ¬¥αβ ¬¨.
|
||
<EFBFBD>p¥¨¬γι¥αβΆ® β <CEB2>®£® η¥β<C2A5>®£® £p δ¨<CEB4> Ά ⮬, ηβ® Ά ¥¬ οα®
|
||
®η¥pη¨Ά ξβαο Ά¥θ¨¥ § ¤ η¨ (Ά β¥η¥¨¥ ®―p¥¤¥«¥®£® Άp¥¬¥¨
|
||
Ά θ § ¤ η - α«γθ βμ, ¬®ο - p αα<CEB1> §λΆ βμ αΆ®© α®). …᫨
|
||
p ΅®β ―® β <CEB2>®¬γ £p δ¨<CEB4>γ ―p®¤®«¦ ¥βαο ¤®«£®¥ Άp¥¬ο,
|
||
p §Ά¨Ά ¥βαο ― ¬οβμ α®Ά¨¤¥¨ο, <20>®β®p ο ―®§Ά®«ο¥β
|
||
αΆο§λΆ βμ ®΅p §λ ®Άλε α®Ά¨¤¥¨© α ΅®«¥¥ p ¨¬¨. <20>β®
|
||
―®«¥§®.
|
||
<20>p¨ p ΅®β¥ Ά ― p ε, ®¤ <C2AD>®, ¬®¦¥β Ά®§¨<C2AD>γβμ ®¤
|
||
―p®΅«¥¬ - ―®οΆ«¥¨¥ αβ¥p¥®β¨―®Ά ―p¨ βp αδ¥p¥ζ¨¨
|
||
(―®¤α®§ ⥫쮬 ―¥p¥Ά®―«®ι¥¨¨). ‚ αΆο§¨ α ν⨬ ¥®΅ε®¤¨¬®
|
||
Άp¥¬ο ®β Άp¥¬¥¨ ―p®Ά¥pοβμ, ¥ αΆ®¤¨βαο «¨ Ά¥αμ «¨§ <20>
|
||
α«¥¤®Ά ¨ξ <20> <EFBFBD>¨¬-β® γαβ ®Ά¨Άθ¨¬αο ―α¨ε®«®£¨η¥α<C2A5>¨¬ <20>«¨θ¥.
|
||
H ―p¨¬¥p, p ΅®β ο ¤ Ά 訬¨ α ¬¨, ο Ά ΅®«μθ¨αβΆ¥ α«γη ¥Ά
|
||
"γη αβΆγξ" Ά ¨ε, <20> <EFBFBD> 祫®Ά¥<CE86> ―®αβ pθ¥, α ¬¥¨¥¬ <20>®β®p®£®
|
||
αη¨β ξβαο, Ά β® Άp¥¬ο, <20> <EFBFBD> Ά ¬®¨ε α ε Άλ Άα¥£¤
|
||
¨¤¥β¨δ¨ζ¨pγ¥β¥ ᥡο α ¤¥βα<CEB2>¨¬¨ ®΅p § ¬¨. <20>«¨ Ά θ¨
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο ―®αβ®ο® Άλ§λΆ ξβ γ ¬¥ο ®ιγ饨¥ ®΅¨¤λ, γ Ά α
|
||
―® ®β®θ¥¨ξ <20> ¬®¨¬ p §Ά¨Ά ¥βαο ηγΆαβΆ® p®¤¨β¥«μα<CEBC>®© «ξ΅Ά¨.
|
||
<EFBFBD>¥£γ«οp® ®΅α㦤 ©β¥ ¤pγ£ α ¤pγ£®¬ β¥ p®«¥Άλ¥ β¨―λ, <20>®β®pλ¥
|
||
Άαβp¥η ξβαο η ι¥ Άα¥£®. …᫨ ®<>®η β¥«μ® § ―γβ «¨αμ -
|
||
―¥p¥α<EFBFBD> ¦¨β¥ α¨βγ ζ¨ξ βp¥β쥬㠫¨ζγ. <20>γαβμ νβ®β 祫®Ά¥<CE86> Ά α
|
||
―p®αβ® Άλα«γθ ¥β.
|
||
H¥<48>®β®pλ¥ αη¨β ξβ, ηβ® ¤ α®Ά¨¤¥¨ο¬¨ p §γ¬®
|
||
p ΅®β βμ β®«μ<C2AB>® α ⥬¨, α <20>¥¬ ¨ε ¥ αΆο§λΆ ξβ ¨<C2AD> <EFBFBD>¨¥ ¤p㣨¥
|
||
®β®θ¥¨ο. <20> Ά α ¬®¬ ¤¥«¥, ―p¨¨¬ ο Ά® Ά¨¬ ¨¥, ηβ® Ά
|
||
α®Ά¨¤¥¨οε η αβ® ―®¤α®§ β¥«μ® ®βp ¦ ξβαο α¥<CEB1>αγ «μλ¥
|
||
―p®΅«¥¬λ ¨ ―p®΅«¥¬λ, αΆο§ λ¥ α γ¬α⢥묨 ¨ 䨧¨η¥α<C2A5>¨¬¨
|
||
α―®α®΅®αβﬨ, ΅γ¤¥β «γηθ¥, ¥α«¨ Ά θ¨ Ά§ ¨¬®®β®θ¥¨ο α
|
||
― pβ¥p®¬ α α ¬®£® η « ¨η¥£® ¥ γα«®¦ο¥β.
|
||
†¥« β¥«μ® β <CEB2>¦¥ ¨®£¤ ®£p ¨η¨Ά βμ p ΅®βγ ¤
|
||
α®Ά¨¤¥¨ο¬¨ ®¤¨¬ η ᮬ Ά ¥¤¥«ξ, ηβ®΅λ ¥ ―®§Ά®«οβμ
|
||
Ά®§¨<EFBFBD> ξ騬 ¨β¨¬λ¬ ®΅p § ¬ ®<> §λΆ βμ ¥¦¥¤¥Ά®¥ Ά«¨ο¨¥
|
||
Ά§ ¨¬®®β®θ¥¨ο ¤Άγε ― pβ¥p®Ά.
|
||
—β® ¦¥ <20> α ¥βαο p ΅®βλ <20> <EFBFBD> β <CEB2>®Ά®© (β® ¦¥ ®β®α¨βαο ¨ <20>
|
||
£pγ――®Ά®© p ΅®β¥), ®βλα<CEBB> βμ α¬λα« α®Ά¨¤¥¨ο ¤®«¦¥ β®β
|
||
祫®Ά¥<EFBFBD>, <20>®β®pλ© ¥£® Ά¨¤¥«. ‡ ¤ η α«γθ ⥫ο (α«γθ ⥫¥©)
|
||
α®α⮨⠫¨θμ Ά ⮬, ηβ®΅λ ―p¨΅«¨§¨βμ β¥ ®΅p §λ, <20>®β®pλ¬
|
||
p αα<EFBFBD> §η¨<EFBFBD> ¥ ―p¨¤ ¥β ¤®αβ β®η®£® § 票ο, ¨ ―®¬®ημ ¥¬γ
|
||
㣫㡨βμαο Ά ¨ε. ‚ ¦ ¥ ¨β¥p―p¥β ζ¨ο. <20>΅p §λ α®Ά¨¤¥¨©
|
||
¤®«¦λ p α<C2A0>pλΆ βμαο η¥p¥§ ―p¨α⠫쮥 Ά¨¬ ¨¥, ¨¬
|
||
㤥«ο¥¬®¥. …¤¨αβΆ¥®¥, ηβ® βp¥΅γ¥βαο ®β α«γθ ⥫ο -
|
||
㤥p¦ βμ νβ® ―p¨α⠫쮥 Ά¨¬ ¨¥ p αα<CEB1> §η¨<CEB7> ®β¤¥«μλε
|
||
®΅p § ε, ¥ ―®§Ά®«¨βμ ¥¬γ ®<> § βμαο ¦¥pβΆ®© Άγβp¥¨ε
|
||
α®―p®β¨Ά«¥¨© ®΅p §γ "<22>" Ά α®Ά¨¤¥¨¨ ¨ γ©β¨ ®β β¥ε ¨«¨ ¨λε
|
||
®΅p §®Ά α . ‚¬¥αβ¥ α ⥬ α«γθ β¥«μ ¤®«¦¥ γΆ ¦ βμ ¦¥« ¨¥
|
||
p αα<EFBFBD> §η¨<EFBFBD> ¥ 㣫㡫οβμαο Ά β¥ ¨«¨ ¨λ¥ ®΅p §λ. H¨ ®¤¨ ¨§
|
||
― pβ¥p®Ά ¥ ¤®«¦¥ ηγΆαβΆ®Ά βμ <20> <EFBFBD>¨ε-«¨΅® ¥γ¤®΅αβΆ, ¨
|
||
<EFBFBD> ¦¤λ© ¨§ ¨ε α ¬ ®―p¥¤¥«ο¥β £p ¨ζλ αΆ®¥© ®β<C2AE>p®Ά¥®αβ¨.
|
||
— αβ® α«γη ¥βαο, ηβ® ― pβ¥pλ, p ΅®β ξ騥 Ά¤Ά®¥¬,
|
||
᫨θ<EFBFBD>®¬ ε®p®θ® § ξβ ¤pγ£ ¤pγ£ , ¨ νβ® η¨ ¥β ¬¥θ βμ
|
||
β®«<EFBFBD>®Ά ¨ξ α®Ά. ‚ β <CEB2>¨ε α«γη οε p¥<70>®¬¥¤γ¥βαο Ά<>«ξη βμ Ά
|
||
£pγ――γ ¥ι¥ ¥α<C2A5>®«μ<C2AB>® 祫®Ά¥<CE86>. <20>p¥¨¬γι¥αβΆ® £pγ――®Ά®© p ΅®βλ
|
||
§ <EFBFBD>«ξη ¥βαο Ά ⮬, ηβ® Ά ν⮬ α«γη ¥ ®΅p § α®Ά¨¤¥¨ο
|
||
Ά®§Άp ι ¥βαο <20> p αα<CEB1> §η¨<CEB7>γ, ―p¥«®¬¨Άθ¨αμ Ά ᮧ ¨¨
|
||
¥α<EFBFBD>®«μ<EFBFBD>¨ε α«γθ ⥫¥© ¨ ―®Ά¥pγΆθ¨αμ <20> ¥¬γ ®Άλ¬¨ £p ﬨ.
|
||
H¨<EFBFBD>β® ¥ ¤®«¦¥ £®Ά®p¨βμ "νβ®β ®΅p § ®§ η ¥β β®-β® ¨
|
||
β®-β®", ® <20> ¦¤λ© η«¥ £pγ――λ ¬®¦¥β § ¤ Ά βμ Ά®―p®αλ,
|
||
Ά®§¨<EFBFBD>訥 γ ¥£® Ά αΆο§¨ α ®΅p §®¬. <20>΅ι ο § ¤ η ¤«ο Άα¥ε -
|
||
α<EFBFBD>®ζ¥βp¨p®Ά βμ ®΅p § ε Ά¨¬ ¨¥ p αα<CEB1> §η¨<CEB7> α®Ά¨¤¥¨ο.
|
||
‡ ⥬ Άα¥ η«¥λ £pγ――λ p¥θ ξβ, <20> <EFBFBD>®© ®΅p § α⮨β
|
||
―p® «¨§¨p®Ά βμ. …ι¥ ¬®¦® § η¨βμ pγ<70>®Ά®¤¨β¥«ο £pγ――λ
|
||
(―®αβ®ο®£® ¨«¨ ᬥ®£®), <20>®β®pλ© ®<>®η β¥«μ® ®―p¥¤¥«ο«
|
||
΅λ ―p Ά«¥¨¥, Ά <20>®β®p®¬ £pγ―― ΅γ¤¥β p ΅®β βμ α ⥬ ¨«¨
|
||
¨λ¬ ᮬ. <20>p¨ ν⮬ ¥®΅ε®¤¨¬® α®΅«ξ¤ βμ ®η¥p¥¤®αβμ ¬¥¦¤γ
|
||
η«¥ ¬¨ £pγ――λ ¨ α«¥¤¨βμ § ―p®οΆ«¥¨¥¬ αβ¥p¥®β¨―λε p®«¥Άλε
|
||
αβpγ<EFBFBD>βγp.
|
||
—β® <20> α ¥βαο ¨¤¨Ά¨¤γ «μ®© p ΅®βλ α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨, ο,
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD> ―p Ά¨«®, αη¨β ξ ―®«¥§λ¬ ―p¨΅¥£ βμ <20> ¤p ¬ βγp£¨η¥α<C2A5>¨¬
|
||
νδδ¥<EFBFBD>β ¬ (α¬. p §¤¥« "<22>γβ¥θ¥αβΆ¨¥ η¨ ¥βαο"). ‚®®΅p §¨β¥
|
||
ᥡ¥, ηβ® «¨§¨pγ¥β¥ α®Ά¨¤¥¨¥ α <20>¥¬-β®, <20>β® ¤®«¦¥
|
||
<EFBFBD>®ζ¥βp¨p®Ά βμ Ά θ¥ Ά¨¬ ¨¥ ®΅p § ε ¨ § ¤ Ά βμ Ά ¬
|
||
Ά®―p®αλ. …᫨ Ά αΆο§¨ α® α®Ά¨¤¥¨¥¬ Ά®§¨<C2AD> ξβ ®¤®§ ηλ¥
|
||
¬¥¨ο, α―p®α¨β¥ ᥡο: "€ <20>β® νβ® £®Ά®p¨β? K®β®pλ© ¨§
|
||
Άγβp¥¨ε £®«®α®Ά Άλp ¦ ¥β νβ® γ΅¥¦¤¥¨¥?" <20>⢥⮬ ¬®¦¥β
|
||
΅λβμ; "<22>β® §Άγη¨β, <20> <EFBFBD> ¬®¥ ¬ β¥p¨α<C2AD>®¥ (®βζ®Άα<CE86>®¥)
|
||
<EFBFBD>®α¬¨η¥α<EFBFBD>®¥ "<22>". ‡ ¤ Ά ο β <CEB2>®© Ά®―p®α, Άλ η αβ®
|
||
®΅ p㦨Ά ¥β¥, ηβ® ®΅p § "<22>" Ά α®Ά¨¤¥¨¨ ¥p¥¤<C2A5>®
|
||
¨¤¥β¨δ¨ζ¨pγ¥βαο α «®£¨ηλ¬ β¨―®¬ £®«®α . <20>αΆ®΅®¤¨Άθ¨αμ
|
||
®β β <CEB2>®© ¨¤¥β¨δ¨<CEB4> 樨, Άλ ᬮ¦¥β¥ ―®α¬®βp¥βμ β®β ¦¥ α®
|
||
―®¤ ¤p㣨¬ 㣫®¬. ‚ ―p®β¨Ά®¬ α«γη ¥ <20> ¦¤λ© α® ΅γ¤¥β
|
||
ᬮβp¥βμαο α β®η<C2AE>¨ §p¥¨ο ―p¨Άλ箣® "<22>", ηβ® ―p¥Άp ι ¥β
|
||
p ΅®βγ α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨ Ά ηp¥§Άλη ©® α<>γ箥 § ο⨥. „«ο
|
||
―p¨¬¥p p αᬮβp¨¬ α«¥¤γξ騩 α®:
|
||
+
|
||
<20> αβ®ξ γ ®<> ¨ Ά¨¦γ, ηβ® γ«¨ζ¥ α¨«γξβ ¦¥ι¨γ.
|
||
<20> ¥ ε®ηγ ᬮβp¥βμ ¨ ®βΆ®p η¨Ά ξαμ. <20>®§ ¤¨ ¬¥ο α⮨β
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD> ο-β® ¦¥ι¨ , <20>®β®p ο αη¨β ¥β β®, ηβ® ―p®¨α室¨β
|
||
㫨ζ¥, α®Ά¥pθ¥® ®p¬ «μλ¬ ¨ ¨ηγβμ ν⨬ ¥ θ®<CEB8>¨p®Ά .
|
||
+
|
||
<20>¥pΆ ο p¥ <C2A5>ζ¨ο ―p®αγΆθ¥©αο: "<22>⮠ᨫ¨¥ - <20> <EFBFBD>®© γ¦ α!
|
||
—β®-β® Ά ¬®¥© ¦¨§¨ ―p®¨α室¨β ¥―®―p Ά¨¬®¥!" <20>β νβ®©
|
||
p¥ <EFBFBD>樨 ® η¨ ¥β «¨§¨p®Ά βμ α®Ά¨¤¥¨¥, ® ¤ «μθ¥
|
||
®ιγ饨ο, ηβ® Ά ¥¥ ¦¨§¨ ―p®¨α室οβ <20> <EFBFBD>¨¥-β® ¥΅« £®―p¨οβλ¥
|
||
¨§¬¥¥¨ο, ¥ ―p®¤Ά¨£ ¥βαο. <20>β® p®¦¤ ¥β ηγΆαβΆ® ― ¨<C2AD>¨.
|
||
K®£¤ ® ―p¥¤αβ Ά«ο¥β α®Ά¨¤¥¨¥ ¤«ο «¨§ Ά θγ
|
||
£pγ――γ, γ Άα¥ε Ά®§¨<C2AD> ¥β α®Ά¥pθ¥® ®¤®§ η ο p¥ <C2A5>ζ¨ο: ¥©
|
||
¥®΅ε®¤¨¬ § ι¨β . <20>p¨ ΅®«¥¥ ¤¥β «μ®¬ p αᬮβp¥¨¨ ¬λ
|
||
¨¤¥β¨δ¨ζ¨p㥬 νβγ p¥ <C2A5>ζ¨ξ £pγ――λ α ®ιγ饨ﬨ ¬ β¥p¨
|
||
¬ «¥μ<EFBFBD>®£® p¥΅¥<C2A5> <20>®β®p®£® ®΅¨¤¥«¨ ¨ § ηβ®. <20> αβp¥¬¨βαο
|
||
§ ι¨β¨βμ αΆ®¥£® ¬ «λθ ®β ΅®«μ讣® Άp ¦¤¥΅®£® ¬¨p
|
||
Ά§p®α«λε. ‡¤¥αμ ¬λ ―®― ¤ ¥¬ Ά βγ―¨<E28095>: β <CEB2> ο ¨¤¥β¨δ¨<CEB4> ζ¨ο ¥
|
||
¤ ¥β ¬ ¤Ά¨£ βμαο ¤ «μθ¥. <20> β®«μ<C2AB>® «¨θμ ⮣¤ , <20>®£¤
|
||
Ά¨¬ ¨¥ θ¥ ―p¨Ά«¥<C2AB> ¥β ¦¥ι¨ , αβ®οι ο § ¤¥¬ ―« ¥ ¨
|
||
αη¨β ξι ο ¨§ ᨫ®Ά ¨¥ Ά―®«¥ ®p¬ «μλ¬ οΆ«¥¨¥¬,
|
||
¤ «μ¥©θ¨© «¨§ α®Ά¨¤¥¨ο αβ ®Ά¨βαο Ά®§¬®¦λ¬.
|
||
<EFBFBD> α<EFBFBD>pλΆ ¥βαο <20>®¬―«¥<C2AB>α ¬ β¥p¨-p¥΅¥<C2A5> , <20>®β®pλ© ηγβμ ¥ ¨α祧
|
||
Ά ¥¤p ε α®Ά¨¤¥¨ο, ¨ αβ ®Ά¨βαο οα®, ηβ® ¨αα«¥¤γ¥¬ ο ¨§®
|
||
Άα¥ε ᨫ αβ p ¥βαο α®εp ¨βμ αΆ®¥ ¥Ά¨®¥ ¨ ¨Ά®¥
|
||
®β®θ¥¨¥ <20> ¦¨§¨. <20> ᮧ¤ ¥β αΆ®© ¨α<C2A8>γααβΆ¥λ© ¬¨p, Ά
|
||
<EFBFBD>®β®p®¬ ¬®¦¥β ΅λβμ ¬ο£<CEBF>®© ¨ ―p¨οβ®©. € ¬¨p Ά®<CE86>pγ£ α¥΅ο ®
|
||
®ιγι ¥β <20> <EFBFBD> ¥ηβ® ¦¥αβ®<CEB2>®¥ ¨ §«®Ά¥ι¥¥. ‘® γ<> §λΆ ¥β
|
||
―®β¥pξ ¥ξ ¥¦®© ¤¥ΆαβΆ¥®αβ¨, p §pγ襨¥ ®¤®αβ®p®¥£®
|
||
®΅p § , ᮧ¤ ®£® ¥ξ α ¬®©.
|
||
„¥« ο α®΅αβΆ¥λ© «¨§ α®Ά¨¤¥¨ο, ¨αα«¥¤γ¥¬ ο, <20> <EFBFBD> ¨
|
||
®αβ «μ ο η αβμ £pγ――λ, ¨¤¥β¨δ¨ζ¨p®Ά « ᥡο α
|
||
¬ β¥pμξ-§ ι¨β¨ζ¥©, αβp¥¬ο饩αο γ΅¥p¥ημ ¥¥ ®β Άα¥ε §®«
|
||
Ά¥θ¥£® ¬¨p . „® β¥ε ―®p, ―®<E28095> δ <CEB4>β β <CEB2>®© ¨¤¥β¨δ¨<CEB4> 樨 ¥
|
||
―p¨§ ¥βαο, ¨<C2AD> <EFBFBD>®£® ―p®£p¥αα Ά p ΅®β¥ α ν⨬ α®Ά¨¤¥¨¥¬
|
||
¤®αβ¨ημ ¥Ά®§¬®¦®, ¥§ Ά¨α¨¬® ®β ⮣®, Ά¥¤¥βαο «¨ p ΅®β
|
||
α ¬®αβ®οβ¥«μ® ¨«¨ Ά £pγ――¥.
|
||
H ¬ ®η¥μ η αβ® α«λθ¨βαο Άγβp¥¨© £®«®α, α―®α®΅λ©
|
||
¤®<EFBFBD> § βμ, ηβ® ®―οβμ Άα¥ ¥ β <CEB2> ¨ ηβ® Ά®β νβ® α®Ά¨¤¥¨¥
|
||
―®<EFBFBD> §λΆ ¥β, <20> <EFBFBD>γξ £«γ―®αβμ Άλ α®Ά¥p訫¨ Ά ®η¥p¥¤®© p §.
|
||
K®¬―«¥<EFBFBD>αλ Ά¨λ η¨ ξβ α« ¨Ά βμαο ®¤¨ ¤pγ£®© ®α®΅¥®
|
||
΅λαβp® <20> <EFBFBD> p § ⮣¤ , <20>®£¤ Άλ 㦥 ηγΆαβΆγ¥β¥ ᥡο
|
||
α®Ά¥pθ¥® ¥αη αβλ¬. K®£¤ νβ® α«γη ¥βαο, ¥ § ΅λΆ ©β¥
|
||
α―p θ¨Ά βμ ᥡο: "K®¬γ ―p¨ ¤«¥¦¨β νβ®β £®«®α?" ‘β p ©β¥αμ
|
||
β <EFBFBD>¦¥ ―®ηγΆαβΆ®Ά βμ, Ά <20> <EFBFBD>®¬ ¬¥αβ¥ Ά θ¥£® α Άλ β¥pο¥β¥
|
||
¨β¥p¥α <20> ―p®¨α室ο饬γ, <20>®£¤ ―p <70>β¨η¥α<C2A5>¨ § αλ― ¥β¥,
|
||
<EFBFBD> <EFBFBD>®© αβ ¤¨¨ Ά α ®εΆ βλΆ ¥β ᬥp⥫μ ο α<>γ<EFBFBD> . <20>⮠㧫®Άλ¥
|
||
β®η<EFBFBD>¨ α®―p®β¨Ά«¥¨©. <20> § ¤ η Άγβp¥¥£® ― pβ¥p α®α⮨⠢
|
||
⮬, ηβ®΅λ ¥ι¥ ¨ ¥ι¥ p § ®΅p β¨βμ Ά θ¥ Ά¨¬ ¨¥ νβ¨
|
||
β®η<EFBFBD>¨. ‚λ ¤®«¦λ ―®αβ®ο® α«λθ βμ ¥£® £®«®α: "€ β¥―¥pμ
|
||
¤ Ά © ¥ι¥ p § Ά¥p¥¬αο <20> ®΅p §γ βΆ®¥£® α ".
|
||
’ <E28099> ¦¥, <20> <EFBFBD> ¨ ―p¨ p ΅®β¥ α ¤p㣨¬¨, Άλ ¤®«¦λ p¥£γ«οp®
|
||
«¨§¨p®Ά βμ β¥ α―¥ζ¨δ¨η¥α<C2A5>¨¥ η¥pβλ, <20>®β®pλ¥ α® Άp¥¬¥¥¬
|
||
―p¨®΅p¥β ¥β Ά θ Άγβp¥¨© ― pβ¥p. ‚λ, ―p¨¬¥p, ¬®¦¥β¥
|
||
®΅ p㦨βμ, ηβ® ® αβ ®Ά¨βαο ᫨θ<C2A8>®¬ ―p¨¤¨pη¨Άλ¬ ¨«¨
|
||
―p¥Άp ι ¥βαο Ά p¥΅¥<C2A5> . ’®£¤ ¨ Ά «¨§¥ Άα¥ε Ά θ¨ε
|
||
α®Ά¨¤¥¨© ΅γ¤¥β ―p¥®΅« ¤ βμ «¨΅® <20>®¬―«¥<C2AB>α Ά¨λ, «¨΅®
|
||
®ιγ饨¥ ¤¥βα<CEB2>®© ¥―®αp¥¤αβΆ¥®αβ¨, ¨ β®«<C2AE>®Ά ¨ο αβ γβ
|
||
ηp¥§¬¥p® ®¤®αβ®p®¨¬¨.
|
||
‚ ®α®Ά¥ p ΅®βλ α® α®Ά¨¤¥¨ο¬¨ «¥¦¨β ¨α<C2A8>γααβΆ®
|
||
―¥p¥Ά®―«®ι¥¨ο. <20>β® <20> <EFBFBD> ―μ¥α , Ά <20>®β®p®© ―p¨ε®¤¨βαο ¨£p βμ
|
||
α ¬λ¥ p §λ¥ p®«¨. „¥«® Ά ⮬, ηβ® α®Ά¨¤¥¨¥ α ¬® ―® ᥡ¥
|
||
οΆ«ο¥βαο ―p®¤γ<C2A4>⮬ (<28> <EFBFBD> ¥£® <20>®£¤ -β® §λΆ «¨ - theatrum
|
||
psychicum) β¥ βp Άγβp¥¥£® ¬¨p . K®£¤ Ά®®΅p ¦¥¨¥ β®<C2AE>®
|
||
Άλ―¨αλΆ ¥β Άα¥ε ¤¥©αβΆγξι¨ε «¨ζ, <20>®£¤ ―®¤¨¬ ξβαο οp<CEBF>¨¥
|
||
®΅p §λ-¤¥<C2A4>®p 樨, <20>®£¤ αζ¥¥ ―®οΆ«οξβαο ν¬®ζ¨¨ -
|
||
®β<EFBFBD>pλΆ ¥βαο § Ά¥α ¨ η¨ ¥βαο α®. +
|
||
+
|
||
<20> p ® ¤ ® « ¦ ¥ ¨ ¥ α « ¥ ¤ γ ¥ β +
|
||
+
|
||
<20>¥p¥Ά®¤ α £«¨©α<C2A9>®£® €¤p¥ο <20>“’…HK<48> +
|
||
+
|
||
+
|
||
+
|
||
<20> <20> <20> „ <20> ‹ † … H <20> … +
|
||
‚ <20><>‘‹…„“<E2809E>™<EFBFBD>• H<><48>…<EFBFBD>€• †“<E280A0>H€‹€ "H€“K€ <20> <20>…‹<E280A6>ƒ<EFBFBD><C692>" +
|
||
<20><>H€<48>“†…H<E280A6> H… <20>›‹<E280BA>. +
|
||
|