# Animus and Anima

**Author(s):** Emma Jung
**Shelf mark:** PA1E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**Status:** 🔶 partial — only an unofficial RU translation PDF

## Editions — EN

| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Animus and Anima | Spring, 1981/1985 | — | — | 0882143018 (Spring 1981/1985) | |

## Editions — RU

— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §21)

## Downloads

| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 21-animus-and-anima-ru-unofficial-2013.pdf | 565 KB | psychoanalitik.by |
| EN | 21-animus-anima-en-spring-1985.pdf | 14.2 MB | lg f/93511630 |
| EN | 21-animus-anima-en-spring-2004.pdf | 448 KB | lg f/93847784 |

## Catalog records

```
no records (verified 2026-07-17)
```

## Notes

- EN: Animus and Anima (Spring 1981/85). Trade RU edition: НЕ найдена (RSL «Юнг Эмма» — 0,
  flibusta a/213676 — только «Легенда о Граале», SearXNG — только PDF-зеркало).
  Неофициальный русский перевод гл. об анимусе: «О природе анимуса» (~69 с., 2013, Word) —
  psychoanalitik.by/wp-content/uploads/Emma_Yung_-_Animus_i_Anima.pdf (имя файла указывает на
  Animus_i_Anima; контент = эссе об анимусе, сноски на Jung PT гл.11). Формальное изд. — нет.
- EN downloaded (2026-09-20): 93511630 + 93847784 — Spring 1985; 2004
- Related: «Легенда о Граале» (Эмма Юнг + М.Л. фон Франц, Касталия 2013) = sec03 #16 (✅, files in downloads/03-myths-fairy-tales/) — same libgen/flib files (f/97657454 ≈ flib b/545640), not duplicated here.