# Kast, Verena [1943-]

**Wiki anchor:** Q2515260 (https://www.wikidata.org/wiki/Q2515260) — b. 1943-01-24 Wolfhalden, Appenzell
**Dates:** 1943- (Q2515260; some RU/shop sources say 1951 — WRONG, official vita + Wikidata: 1943)
**Field / identity:** Swiss (German-speaking) Jungian analyst, professor at UZH; father = Walter Kast
(farmer) — **NOT** daughter of Hans Kast (correction 2026-09-24, source: verena-kast.ch/vita). Flagship EN titles:
_The Dynamics of Symbols_ (1992), _Guilt, Envy and Self-Development_ (1987),
_The Middle Age of the Soul_ (Sisyphus), _Couples_ (1995), _Dreams: The Secret Language
of the Unconscious_ (2005), _God and the Unconscious_ (2006), _Boys: Their Hidden World_ (2010).

**RU name:** «Каст, Верена» (RSL; cogito /person/verena_kast/).

**RU works (verified):**
| EN title | RU title | Publisher/Year |
|---|---|---|
| The Dynamics of Symbols | Динамика символов. Основы юнгианской психотерапии | Центр гуманитарных инициатив 2020, ISBN 978-5-98712-790-2 / 978-5-98712-888-6 |
| (Fathers-Daughters…) | Отцы - дочери, матери - сыновья. Путь от отцовского и материнского комплексов… | 2016, ISBN 978-5-98580-074-6 (RSL) |
| Sisyphus: Holding On, Letting Go | Сизиф. Удерживание и отпускание в середине жизни | 2017, ISBN 978-5-9500699-3-2 (RSL) |
| (Grief: Phases and Possibilities) | Горевание. Фазы и возможности психологического процесса | 2017, ISBN 978-5-9500699-0-1 (RSL) |
| Dreams: The Secret Language of the Unconscious | Сновидения: Таинственный язык бессознательного | (cogito, TBC) |
| Guilt, Envy and Self-Development? | Зависть, ревность и саморазвитие | (cogito, TBC) |
| Couples | Пары. Как фантазии влияют на наши любовные отношения | (cogito, TBC) |
| God and the Unconscious | Бог и бессознательное | (cogito) |
| The Gods of Change: Uranus, Neptune, Pluto | Боги перемен. Уран, Нептун, Плутон | (cogito, комплект из 2) |
| — | Библия и психе. Символы индивидуации в Пятикнижии Моисеевом | (cogito) |
| — | Библия как сновидение: юнгианское толкование | (cogito) |
| — | Нереальные миры в голове. Галлюцинации, явления, сновидения | (cogito) |
| — | Старение всегда может удивить | (cogito) |

**HOMONYM TRAP:** «Каст» queries also pull Верена Каст's daughter? No — pull unrelated
«Кастинг» games, Erichkasten. The list's "Kast, V." = Verena (EN title matches hers).
DO NOT confuse with «Верена Каст» vs any «Вернер Каст» (no such Jungian exists).

## Verified RU works

❌ RU edition not found (verified 2026-09-20, см. sections/03-myths-fairy-tales/MISSING.md)

## List items (ISAP Zurich)

| sec | title | RU status |
|-----|-------|-----------|
| 04 #11 | The Dynamics of Symbols | ✅ «Динамика символов» (ЦГИ 2020, 978-5-98712-790-2) |
| 07 #11 | The Dynamics of Symbols (xref → 04 #11) | xref |
| 07 #12 | The Association Experiment in the Therapeutic Context (excerpts, priv. printed, tr. Irene Gad) | ⬜ |
| 07 #13 | The Association Experiment in the Therapeutic Practice (Jungianeum 2025, tr. Irene Gad) | ⬜ |