Compare commits

..

No commits in common. "e2e069cf2681ccc08a080310910525fe96aa33ba" and "78bd1a8fbf7eb9089141a1bd7b4e042e45a4006f" have entirely different histories.

28 changed files with 20821 additions and 73 deletions

20766
-

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -114,9 +114,9 @@ Findings фаз B/C/D — ниже в этом же файле, секциями
## ИТОГОВЫЙ РЕЕСТР ОШИБОК (для обсуждения исправлений)
**HIGH (контент):**
1. B-01: 4 RU-файла sec01 = другие книги (18-archetypal-psychology, 28-critical-dictionary, 22-transcendent-function-ru, 53-archetype-revisited) — удалить + re-source — **РЕШЕНО 2026-10-04 (d7c96f3): все 4 найдены на флибусте (b/534378/534795/641415/534741)**
2. B-08: 03#42 42-jacobs-irish-azw3 = «Flora, Fauna, and Foul Play» (Dean 2020) — удалить — **РЕШЕНО 2026-10-04 (777c8be): удалён; item закрыт user file «Celtic Fairy Tales» Leopard 1995 (изд. из списка, ISBN 0 7529 0209 1)**
3. B-06/C7: 05#22 czaplicka-aboriginal-siberia-en.pdf = «Shamanism in Siberia» (другая книга) — бонус или re-source — **РЕШЕНО 2026-10-04 (777c8be): user file «Aboriginal Siberia» Clarendon 1914 (420 pp); shamanism → bonus**
1. B-01: 4 RU-файла sec01 = другие книги (18-archetypal-psychology, 28-critical-dictionary, 22-transcendent-function-ru, 53-archetype-revisited) — удалить + re-source
2. B-08: 03#42 42-jacobs-irish-azw3 = «Flora, Fauna, and Foul Play» (Dean 2020) — удалить
3. B-06/C7: 05#22 czaplicka-aboriginal-siberia-en.pdf = «Shamanism in Siberia» (другая книга) — бонус или re-source
**MED (структура/документация):**
4. B-02: 76 файлов не перечислены в карточках (## Downloads отсутствует/неполный) — sec09 ×34, sec06 ×16, sec12 ×12, sec10 ×5, проч. ×5; linter-gap

View file

@ -1,4 +1,4 @@
# ISAP Zurich — Reading List: RU editions & downloaded files (2026-10-04)
# ISAP Zurich — Reading List: RU editions & downloaded files (2026-10-03)
> Все 12 секций. После каждой книги — ссылки на скачанные файлы; у книг из
> предыдущих секций файлы лежат в канонической секции (тег `secNN` = где лежит файл).
@ -33,17 +33,17 @@ RU-перевод скачан: 30 из 40\
| 15 | [Archetypal Dimensions of the Psyche](sections/01-fundamentals/15-archetypal-dimensions-of-the-psyche.md) | Marie-Louise von Franz | ✅ Архетипическое измерение психики | [RU fb2 344K](downloads/01-fundamentals/15-archetypal-dimensions-ru-2017-fb2.b.fb2) · [EN epub 1.4M](downloads/01-fundamentals/15-archetypal-dimensions-en-shambhala-1999.a.epub) · [EN epub 1.4M](downloads/01-fundamentals/15-archetypal-dimensions-en-shambhala-1999.b.epub) |
| 16 | [Shadow and Self](sections/01-fundamentals/16-shadow-and-self.md) | Joseph L. Henderson | ✅ Тень и Самость | — |
| 17 | ["The Problem of Contact with Animus" (essay)](sections/01-fundamentals/17-the-problem-of-contact-with-animus.md) | B. M. Hannah | ✅ Анимус | [RU pdf 2.1M](downloads/01-fundamentals/17-animus-hanna-ru-2016-a.pdf) · [RU pdf 1.6M](downloads/01-fundamentals/17-animus-hanna-ru-2016-b.pdf) · [RU pdf 4.3M](downloads/01-fundamentals/17-animus-hanna-ru-2016-c.pdf) |
| 18 | [Archetypal Psychology: A Brief Account](sections/01-fundamentals/18-archetypal-psychology-a-brief-account.md) | James Hillman | ✅ Архетипическая психология | [RU pdf 1.3M](downloads/01-fundamentals/18-archetypal-psychology-ru-bsk-1996.pdf) · [EN pdf 7.4M](downloads/01-fundamentals/18-archetypal-psychology-en-1975.pdf) · [EN pdf 13M](downloads/01-fundamentals/18-archetypal-psychology-en-uniform-ed-2004.pdf) |
| 18 | [Archetypal Psychology: A Brief Account](sections/01-fundamentals/18-archetypal-psychology-a-brief-account.md) | James Hillman | ✅ Архетипическая психология | [RU fb2 723K](downloads/01-fundamentals/18-archetypal-psychology-ru-2006.fb2) · [EN pdf 7.4M](downloads/01-fundamentals/18-archetypal-psychology-en-1975.pdf) · [EN pdf 13M](downloads/01-fundamentals/18-archetypal-psychology-en-uniform-ed-2004.pdf) |
| 19 | [The Psychology of C. G. Jung](sections/01-fundamentals/19-the-psychology-of-c-g-jung.md) | Jolande Jacobi | ✅ Психологическое учение К.Г. Юнга | [RU chm 364K](downloads/01-fundamentals/19-psychology-cg-jung-ru-praktika-1996.chm) · [EN pdf 58M](downloads/01-fundamentals/19-psychology-cg-jung-en-routledge-1942.pdf) |
| 20 | [Complex / Archetype / Symbol](sections/01-fundamentals/20-complex-archetype-symbol.md) | Jolande Jacobi | ✅ Комплекс, архетип, символ | [EN pdf 18M](downloads/01-fundamentals/20-complex-archetype-symbol-en-princeton-1959.pdf) · [EN pdf 10M](downloads/01-fundamentals/20-complex-archetype-symbol-en-princeton-1971.pdf) · [EN pdf 7.8M](downloads/01-fundamentals/20-complex-archetype-symbol-en-routledge-2013.pdf) |
| 21 | [Animus and Anima](sections/01-fundamentals/21-animus-and-anima.md) | Emma Jung | 🔶 О природе анимуса» (неофиц. перевод) | [RU pdf 565K](downloads/01-fundamentals/21-animus-and-anima-ru-unofficial-2013.pdf) · [EN pdf 14M](downloads/01-fundamentals/21-animus-anima-en-spring-1985.pdf) · [EN pdf 448K](downloads/01-fundamentals/21-animus-anima-en-spring-2004.pdf) |
| 22 | [The Transcendent Function: Jung's Model of Psychological Growth through Dialogue with the Unconscious](sections/01-fundamentals/22-the-transcendent-function.md) | Jack Miller | ✅ Трансцендентная функция. Юнгианская модель психологического роста путём диалога с бессозна | [RU pdf 1.6M](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-ru-2015.pdf) · [EN pdf 920K](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-en-suny-2004.a.pdf) · [EN pdf 1.0M](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-en-suny-2004.b.pdf) |
| 22 | [The Transcendent Function: Jung's Model of Psychological Growth through Dialogue with the Unconscious](sections/01-fundamentals/22-the-transcendent-function.md) | Jack Miller | ✅ Трансцендентная функция. Юнгианская модель психологического роста путём диалога с бессозна | [RU fb2 1.6M](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-ru-2015.fb2) · [EN pdf 920K](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-en-suny-2004.a.pdf) · [EN pdf 1.0M](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-en-suny-2004.b.pdf) |
| 23 | [The Origins and History of Consciousness](sections/01-fundamentals/23-the-origins-and-history-of-consciousness.md) | Erich Neumann | ✅ Происхождение и развитие сознания | [RU fb2 428K](downloads/01-fundamentals/23-origins-history-consciousness-ru-1998.b.fb2) · [RU fb2 645K](downloads/01-fundamentals/23-origins-history-consciousness-ru.b.fb2) · [EN pdf 23M](downloads/01-fundamentals/23-origins-history-consciousness-en-vol2.pdf) |
| 24 | [The Great Mother](sections/01-fundamentals/24-the-great-mother.md) | Erich Neumann | ✅ Великая мать. Женские изображения и символы | [RU fb2 4.4M](downloads/01-fundamentals/24-great-mother-ru-2012.b.fb2) · [EN pdf 65M](downloads/01-fundamentals/24-great-mother-en-bollingen-1991.pdf) |
| 25 | [The Handbook of Jungian Psychology](sections/01-fundamentals/25-the-handbook-of-jungian-psychology.md) | R. V. C. A. Papadopoulos | — | [EN pdf 18M](downloads/01-fundamentals/25-handbook-jungian-en-routledge-2006.a.pdf) · [EN pdf 3.8M](downloads/01-fundamentals/25-handbook-jungian-en-routledge-2006.b.pdf) · [EN pdf 4.6M](downloads/01-fundamentals/25-handbook-jungian-en-routledge-2006.c.pdf) |
| 26 | [C.G. Jung's Archetype Concept: Theory, Research and Applications](sections/01-fundamentals/26-c-g-jungs-archetype-concept.md) | Colin Roesler | ✅ Концепция архетипов К. Юнга : теория, исследование и область применения | [EN pdf 15M](downloads/01-fundamentals/26-archetype-concept-en-routledge-2021.pdf) |
| 27 | [Jung and the Post-Jungians](sections/01-fundamentals/27-jung-and-the-post-jungians.md) | Andrew Samuels | ✅ Юнг и постъюнгианцы [курс юнгианского психоанализа] | [RU doc 1.9M](downloads/01-fundamentals/27-jung-postjungians-ru.doc) · [EN pdf 2.0M](downloads/01-fundamentals/27-jung-post-jungians-en-1985.pdf) |
| 28 | [A Critical Dictionary of Jungian Analysis](sections/01-fundamentals/28-a-critical-dictionary-of-jungian-analysis.md) | Anthony Samuels, Brian Shorter, Frederick Plaut (eds.) | ✅ Критический словарь аналитической психологии К.Юнга | [RU pdf 6.7M](downloads/01-fundamentals/28-critical-dictionary-ru-1994.pdf) · [EN pdf 29M](downloads/01-fundamentals/28-critical-dictionary-en-1985.pdf) |
| 28 | [A Critical Dictionary of Jungian Analysis](sections/01-fundamentals/28-a-critical-dictionary-of-jungian-analysis.md) | Anthony Samuels, Brian Shorter, Frederick Plaut (eds.) | ✅ Критический словарь аналитической психологии К.Юнга | [RU epub 541K](downloads/01-fundamentals/28-critical-dictionary-ru-1994.epub) · [EN pdf 29M](downloads/01-fundamentals/28-critical-dictionary-en-1985.pdf) |
| 29 | [Jung's Map of the Soul](sections/01-fundamentals/29-jungs-map-of-the-soul.md) | Marie-Louise von Franz — M. Stein | ✅ Юнговская карта души: Введение в аналитическую психологию | [RU pdf 1.3M](downloads/01-fundamentals/29-map-soul-ru-cogito-2010.pdf) · [EN pdf 1.4M](downloads/01-fundamentals/29-map-soul-en-open-court-1998.pdf) |
| 30 | [The Symbolic Quest](sections/01-fundamentals/30-the-symbolic-quest.md) | Edward F. Whitmont | — | [EN pdf 38M](downloads/01-fundamentals/30-symbolic-quest-en-princeton-1979-expanded.pdf) · [EN pdf 67M](downloads/01-fundamentals/30-symbolic-quest-en-princeton-1979.pdf) |
| 31 | [Structural Forms of the Feminine Psyche](sections/01-fundamentals/31-structural-forms-of-the-feminine-psyche.md) | Toni Wolff | 🔶 Введение в основы комплексной психологии (= Wolff, *Studien zu C.G. Jungs Psychologie*, с | [EN pdf 1.1M](downloads/01-fundamentals/31-structural-feminine-psyche-en-1995.pdf) |
@ -68,7 +68,7 @@ RU-перевод скачан: 30 из 40\
| 50 | [Four Eternal Women: Toni Wolff Revisited — A Study in Opposites](sections/01-fundamentals/50-four-eternal-women.md) | M. D. Molton, L. A. Sikes | ✅ Четыре вечные женщины | — |
| 51 | [The Self in Transformation](sections/01-fundamentals/51-the-self-in-transformation.md) | Helen McFarland-Solomon | — | [EN pdf 136K](downloads/01-fundamentals/51-self-transformation-en-1998.pdf) · [EN pdf 2.1M](downloads/01-fundamentals/51-self-transformation-en-karnac-2007.pdf) |
| 52 | [On Jung](sections/01-fundamentals/52-on-jung.md) | Anthony Stevens | — | [EN pdf 22M](downloads/01-fundamentals/52-on-jung-en-penguin-1991.pdf) · [EN pdf 16M](downloads/01-fundamentals/52-on-jung-en-princeton-1999.pdf) |
| 53 | [Archetype Revisited: An Updated Natural History of the Self](sections/01-fundamentals/53-archetype-revisited.md) | Anthony Stevens | ✅ Возвращение к архетипу : обновленная, естественная история Самости | [RU pdf 1.2M](downloads/01-fundamentals/53-archetype-revisited-ru-2018.pdf) · [EN pdf 1.5M](downloads/01-fundamentals/53-archetype-revisited-en-2002.pdf) · [EN pdf 1.8M](downloads/01-fundamentals/53-archetype-revisited-en-routledge-2015.pdf) |
| 53 | [Archetype Revisited: An Updated Natural History of the Self](sections/01-fundamentals/53-archetype-revisited.md) | Anthony Stevens | ✅ Возвращение к архетипу : обновленная, естественная история Самости | [RU fb2 518K](downloads/01-fundamentals/53-archetype-revisited-ru-2018.fb2) · [EN pdf 1.5M](downloads/01-fundamentals/53-archetype-revisited-en-2002.pdf) · [EN pdf 1.8M](downloads/01-fundamentals/53-archetype-revisited-en-routledge-2015.pdf) |
| 54 | [Transforming Sexuality: The Archetypal World of Anima and Animus](sections/01-fundamentals/54-transforming-sexuality.md) | Ann Belford Ulanov (with Barry Ulanov) | ✅ Трансформация сексуальности : архетипический мир Анимы и Анимуса | [EN pdf 27M](downloads/01-fundamentals/54-transforming-sexuality-en-shambhala-1994.pdf) |
| 55 | [Coming Into Mind: The Mind-Brain Relationship — A Jungian Clinical Perspective](sections/01-fundamentals/55-coming-into-mind.md) | Michael Wilkinson | — | [EN pdf 2.6M](downloads/01-fundamentals/55-coming-into-mind-en-routledge-2006.pdf) |
@ -146,7 +146,7 @@ RU-перевод скачан: 9 из 28\
RU-издание: ✅ 40 найдено · 🔶 0 частично · ❌ 28 нет\
EN-оригинал скачан: 59 из 68\
RU-перевод скачан: 30 из 40\
Файлов: 157 (EN 105 / RU 52 / other 0)
Файлов: 156 (EN 104 / RU 52 / other 0)
| # | Book | Author | RU edition | Files |
|---|------|--------|------------|-------|
@ -191,7 +191,7 @@ RU-перевод скачан: 30 из 40\
| 39 | [The Gods of the Egyptians 2 vols (Dover 1969)](sections/03-myths-fairy-tales/39-gods-of-the-egyptians.md) | E. Budge | ✅ Боги египтян. Царство света, или Тайны загробного мира | [RU pdf 8.5M](downloads/03-myths-fairy-tales/39-bogi-egiptjan-ru.pdf) · [EN pdf 32M](downloads/03-myths-fairy-tales/39-gods-egypt-en-vol2.pdf) |
| 40 | [Odyssey and Iliad (various editions)](sections/03-myths-fairy-tales/40-odyssey-and-iliad.md) | Homer | ✅ Илиада» / «Одиссея | [RU pdf 44M](downloads/03-myths-fairy-tales/40-iliada-odisseya-ru.pdf) |
| 41 | [English Fairy Tales (Dover 1967)](sections/03-myths-fairy-tales/41-english-fairy-tales.md) | J. Jacobs | ✅ Английские сказки» (пер. Е. М. Чистяковой-Вэр) | [RU fb2 13M](downloads/03-myths-fairy-tales/41-angl-skazki-ru-1981.fb2) · [RU txt 102K](downloads/03-myths-fairy-tales/41-dzhekobs-skazki-ru-txt.txt) · [EN pdf 7.3M](downloads/03-myths-fairy-tales/41-jacobs-english-ft-en-1968.pdf) |
| 42 | [Celtic Fairy Tales (Leopard 1995)](sections/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales.md) | J. Jacobs | — | [EN pdf 20M](downloads/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales-en-leopard-1995.pdf) · [EN pdf 4.6M](downloads/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales-en-pg-1968.pdf) · [EN pdf 4.6M](downloads/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales-en-2008.pdf) · [EN pdf 614K](downloads/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales-en-bodley-1970.pdf) · [EN pdf 23M](downloads/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales-en-akasha-2009.pdf) · [EN pdf 7.0M](downloads/03-myths-fairy-tales/42-bonus-english-fairy-tales-en-puffin.pdf) · [EN pdf 922K](downloads/03-myths-fairy-tales/42-jacobs-irish-tales-en-karo-2012-bonus.pdf) |
| 42 | [Celtic Fairy Tales (Leopard 1995)](sections/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales.md) | J. Jacobs | — | [EN pdf 4.6M](downloads/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales-en-pg-1968.pdf) · [EN pdf 4.6M](downloads/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales-en-2008.pdf) · [EN pdf 614K](downloads/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales-en-bodley-1970.pdf) · [EN pdf 23M](downloads/03-myths-fairy-tales/42-celtic-fairy-tales-en-akasha-2009.pdf) · [EN pdf 922K](downloads/03-myths-fairy-tales/42-jacobs-irish-tales-en-karo-2012-bonus.pdf) · [EN azw3 307K](downloads/03-myths-fairy-tales/42-jacobs-irish-tales-en-karo-2012-bonus.azw3) |
| 43 | [Indian Fairy Tales (Dover 1969)](sections/03-myths-fairy-tales/43-indian-fairy-tales.md) | J. Jacobs | — | [EN epub 3.4M](downloads/03-myths-fairy-tales/43-indian-fairy-tales-en-2004.epub) · [EN epub 666K](downloads/03-myths-fairy-tales/43-indian-fairy-tales-en-se-2021.epub) |
| 44 | [More English Fairy Tales (Abela 2009)](sections/03-myths-fairy-tales/44-more-english-fairy-tales.md) | J. Jacobs | — | [EN pdf 7.9M](downloads/03-myths-fairy-tales/44-more-english-fairy-tales-en-abcclio-2002.pdf) · [EN pdf 6.9M →sec03](downloads/03-myths-fairy-tales/41-jacobs-english-ft-en-1968.pdf) |
| 45 | [Metamorphoses (Spring Publications 1989)](sections/03-myths-fairy-tales/45-metamorphoses.md) | Ovid | ✅ Метаморфозы | [RU djvu 7.3M](downloads/03-myths-fairy-tales/45-metamorfozy-ru-1977-b.djvu) · [RU pdf 16M](downloads/03-myths-fairy-tales/45-metamorfozy-ru-b.pdf) · [EN epub 717K](downloads/03-myths-fairy-tales/45-ovid-metamorphoses-en-norton.epub) |
@ -275,7 +275,7 @@ RU-перевод скачан: 8 из 13\
RU-издание: ✅ 17 найдено · 🔶 0 частично · ❌ 12 нет\
EN-оригинал скачан: 23 из 29\
RU-перевод скачан: 10 из 17\
Файлов: 42 (EN 32 / RU 10 / other 0)
Файлов: 41 (EN 31 / RU 10 / other 0)
| # | Book | Author | RU edition | Files |
|---|------|--------|------------|-------|
@ -300,7 +300,7 @@ RU-перевод скачан: 10 из 17\
| 19 | [The Heart of the Hunter](sections/05-ethnology/19-van-der-post-heart-of-the-hunter.md) | L. Van der Post | — | [EN mobi 1.3M →sec03](downloads/03-myths-fairy-tales/47-heart-of-the-hunter-en-2010.mobi) |
| 20 | [Patterns of Culture](sections/05-ethnology/20-benedict-patterns-of-culture.md) | R. Benedict | ✅ Модели культуры (альт.-назв. «Образцы культуры») | [EN pdf 10M](downloads/05-ethnology/20-benedict-patterns-of-culture-en.pdf) · [EN pdf 21M](downloads/05-ethnology/20-benedict-patterns-of-culture-en-1973.pdf) · [RU fb2 1.4M](downloads/05-ethnology/20-benedict-patterns-of-culture-ru-2024.fb2) |
| 21 | [Return to Laughter](sections/05-ethnology/21-bowen-return-to-laughter.md) | E. S. Bowen | — | [EN pdf 18M](downloads/05-ethnology/21-bowen-return-to-laughter-en-1964.pdf) |
| 22 | [Aboriginal Siberia](sections/05-ethnology/22-czaplicka-aboriginal-siberia.md) | M. A. Czaplicka | — | [EN pdf 21M](downloads/05-ethnology/22-czaplicka-aboriginal-siberia-en-1914.pdf) · [EN pdf 205K](downloads/05-ethnology/22-bonus-czaplicka-shamanism-siberia-en-1926.pdf) |
| 22 | [Aboriginal Siberia](sections/05-ethnology/22-czaplicka-aboriginal-siberia.md) | M. A. Czaplicka | — | [EN pdf 223K](downloads/05-ethnology/22-czaplicka-aboriginal-siberia-en.pdf) |
| 23 | [Images of Power: Understanding Bushman Rock Art](sections/05-ethnology/23-lewis-williams-images-of-power.md) | Lewis-Williams, Dowson | — | [EN pdf 12M](downloads/05-ethnology/23-lewis-williams-images-power-en-routledge-1989.pdf) |
| 24 | [The Mind in the Cave: Consciousness and the Origins of Art](sections/05-ethnology/24-lewis-williams-mind-in-the-cave.md) | D. Lewis-Williams | — | [EN epub 5.5M](downloads/05-ethnology/24-lewis-williams-mind-in-the-cave-en-2002.epub) |
| 25 | [The Harmless People](sections/05-ethnology/25-thomas-the-harmless-people.md) | M. E. Thomas | — | [EN epub 1.4M](downloads/05-ethnology/25-thomas-harmless-people-en-1989.epub) · [EN epub 5.4M](downloads/05-ethnology/25-thomas-harmless-people-en-2010.epub) |
@ -598,7 +598,7 @@ RU-перевод скачан: 8 из 7\
| 11 | [Imagination as Space of Freedom](sections/12-practical-case/11-kast-imagination-space-freedom.md) | Kast, V. | — | — |
| 12 | [The Inner World of Trauma + Trauma and the Soul](sections/12-practical-case/12-kalsched-inner-world-trauma-xref.md) | Kalsched, D. | ✅ Внутренний мир травмы: Архетипические защиты личностного духа (sec09) | [EN pdf 15M →sec09](downloads/09-comparison/27-kalsched-en-inner-world-routledge-1996.pdf) · [RU pdf 4.1M →sec09](downloads/09-comparison/27-kalsched-inner-world-ru-kogito-2015.pdf) · [EN pdf 63M →sec08](downloads/08-developmental/10-kalsched-trauma-soul-en-2013.pdf) · [RU fb2 3.7M →sec08](downloads/08-developmental/10-kalsched-trauma-soul-ru-kogito2015.fb2) |
| 13 | [Archetype, Attachment, Analysis](sections/12-practical-case/13-knox-archetype-attachment-xref.md) | Knox, J. | — | [EN pdf 2.2M →sec07](downloads/07-complexes/15-knox-archetype-attachment-en-2003.pdf) |
| 14 | [The Transcendent Function](sections/12-practical-case/14-miller-transcendent-function-xref.md) | Miller, J. C. | ✅ Трансцендентная функция. Юнгианская модель психологического роста путём диалога с бессозна (sec01) | [RU pdf 1.6M →sec01](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-ru-2015.pdf) · [EN pdf 920K →sec01](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-en-suny-2004.a.pdf) · [EN pdf 1.0M →sec01](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-en-suny-2004.b.pdf) |
| 14 | [The Transcendent Function](sections/12-practical-case/14-miller-transcendent-function-xref.md) | Miller, J. C. | ✅ Трансцендентная функция. Юнгианская модель психологического роста путём диалога с бессозна (sec01) | [RU fb2 1.6M →sec01](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-ru-2015.fb2) · [EN pdf 920K →sec01](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-en-suny-2004.a.pdf) · [EN pdf 1.0M →sec01](downloads/01-fundamentals/22-transcendent-function-en-suny-2004.b.pdf) |
| 15 | [The Handbook of Jungian Psychology](sections/12-practical-case/15-papadopoulos-handbook-xref.md) | Papadopoulos, R. (ed.) | ✅ Юнгианское толкование сновидений. Практическое руководство (sec02) | [EN pdf 899K →sec02](downloads/02-dreams/22-jungian-dream-interpretation-en-inner-city-1983.pdf) · [RU pdf 1.1M →sec02](downloads/02-dreams/22-yungianskoe-tolkovanie-ru-1996.pdf) · [RU doc 1.1M →sec02](downloads/02-dreams/22-yungianskoe-tolkovanie-ru-doc.doc) |
| 16 | [The Borderline Personality (×3 книги)](sections/12-practical-case/16-schwartz-salant-borderline.md) | Schwartz-Salant, N. | ✅ Нарциссизм и трансформация личности: психология нарциссических расстройств личности | [RU pdf 1.8M](downloads/12-practical-case/16-schwartz-salant-narcissizm-ru-2007.pdf) · [EN pdf 1.9M](downloads/12-practical-case/16-schwartz-salant-narcissizm-en-1982.pdf) · [EN epub 717K](downloads/12-practical-case/16-schwartz-salant-narcissizm-en-1986.epub) |
| 17 | [Jungian Psychoanalysis + Minding the Self](sections/12-practical-case/17-stein-jungian-psychoanalysis.md) | Stein, M. | — | [EN pdf 1.5M](downloads/12-practical-case/17-stein-jungian-psychoanalysis-en-2010.pdf) · [EN epub 1.0M](downloads/12-practical-case/17-stein-jungian-psychoanalysis-en-2010b.epub) · [EN pdf 4.2M](downloads/12-practical-case/17-stein-minding-self-en-2014.pdf) |
@ -622,4 +622,4 @@ RU-перевод скачан: 8 из 7\
| 35 | [The Gift of Therapy](sections/12-practical-case/35-yalom-gift-therapy.md) | Yalom, I. | ✅ Дар психотерапии: открытое письмо новому поколению психиатров и их пациентам | [RU fb2 410K](downloads/12-practical-case/35-yalom-dar-psihoterapii-ru-2005.fb2) · [EN pdf 922K](downloads/12-practical-case/35-yalom-gift-therapy-en-2002.pdf) · [EN epub 410K](downloads/12-practical-case/35-yalom-gift-therapy-en-2002b.epub) · [EN epub 717K](downloads/12-practical-case/35-yalom-gift-therapy-en-2002c.epub) |
---
_Итого: 483 позиций · 670 файлов · 867 ссылок (включая cross-section) · 2026-10-04._
_Итого: 483 позиций · 668 файлов · 865 ссылок (включая cross-section) · 2026-10-03._

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

BIN
downloads/01-fundamentals/53-archetype-revisited-ru-2018.fb2 (Stored with Git LFS) Normal file

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -2,7 +2,7 @@
## Totals
119 files, 1590.6 MB — RU 47 / EN 72 / other 0
119 files, 1583.5 MB — RU 49 / EN 72 / other -2
## Files (per item)
@ -132,7 +132,7 @@
| file | size | source | verify |
|---|---|---|---|
| 18-archetypal-psychology-ru-bsk-1996.pdf | 1.3 MB | flib b/534378 | ✅ 175 pp, Б.С.К. 1996, ред. В. В. Зеленского (аудит B-01: prev. fb2 = другая книга, удалён) |
| 18-archetypal-psychology-ru-2006.fb2 | 723 KB | lg f/3438062 | 18 — Хиллман, 2006 (Ваклер; пер. Донец/Пазина/Зеленский) |
| 18-archetypal-psychology-en-1975.pdf | 7.4 MB | lg f/106858171 | 18 — то же (1975, с библиографией) |
| 18-archetypal-psychology-en-uniform-ed-2004.pdf | 13.1 MB | lg f/96713572 | 18 — Hillman, Archetypal Psychology (uniform ed. 2004) |
@ -163,7 +163,7 @@
| file | size | source | verify |
|---|---|---|---|
| 22-transcendent-function-ru-2015.pdf | 1.6 MB | flib b/534795 | ✅ 329 pp, «Джеффри Миллер. Трансцендентная функция…» (аудит B-01: prev. fb2 = другая книга, удалён) |
| 22-transcendent-function-ru-2015.fb2 | 1.6 MB | lg f/3433832 | 22 — Миллер, 2015, 329 с. |
| 22-transcendent-function-en-suny-2004.a.pdf | 920 KB | lg f/91615447 | 22 — Miller, The Transcendent Function (SUNY 2004) |
| 22-transcendent-function-en-suny-2004.b.pdf | 1.0 MB | lg f/91960750 | 22 — то же, 2-й файл |
@ -207,7 +207,7 @@
| file | size | source | verify |
|---|---|---|---|
| 28-critical-dictionary-ru-1994.pdf | 6.7 MB | flib b/641415 | ✅ 186 pp, Москва 1994, Samuels/Shorter/Plaut (аудит B-01: prev. epub = другая книга, удалён) |
| 28-critical-dictionary-ru-1994.epub | 541 KB | lg f/3458095 | 28 — Критический словарь аналитической психологии, 1994 |
| 28-critical-dictionary-en-1985.pdf | 28.9 MB | lg f/93699701 | 28 — Stevens, A Critical Dictionary of Jungian Analysis (1985) |
### 29 — Jung's Map of the Soul — 2 files
@ -375,7 +375,7 @@
| file | size | source | verify |
|---|---|---|---|
| 53-archetype-revisited-ru-2018.pdf | 1.2 MB | flib b/534741 | ✅ 201 pp, «Энтони Стивенс. Возвращение к архетипу…» (аудит B-01: prev. fb2 = другая книга, удалён) |
| 53-archetype-revisited-ru-2018.fb2 | 518 KB | lg f/3433817 | 53 — Стивенс, Возвращение к архетипу, 2018 |
| 53-archetype-revisited-en-2002.pdf | 1.5 MB | lg f/91627644 | 53 — Hill, Archetype Revisited (2002) |
| 53-archetype-revisited-en-routledge-2015.pdf | 1.8 MB | lg f/96767609 | 53 — то же (Routledge 2015) |

Binary file not shown.

View file

@ -2,7 +2,7 @@
## Totals
157 files, 2122.0 MB — RU 52 / EN 105 / other 0
156 files, 2096.4 MB — RU 54 / EN 104 / other -2
## Files (per item)
@ -284,19 +284,16 @@ free-файл не найден (flib/libgen 0, verified 2026-09-25, sec06 sweep
| 41-dzhekobs-skazki-ru-txt.txt | 0.1 MB | — | — |
| 41-jacobs-english-ft-en-1968.pdf | 7.3 MB | — | — |
### 42 — Celtic Fairy Tales (Leopard 1995) — 7 files
### 42 — Celtic Fairy Tales (Leopard 1995) — 6 files
| file | size | source | verify |
|---|---|---|---|
| 42-celtic-fairy-tales-en-leopard-1995.pdf | 20.2 MB | user file (2026-10-04, z-library) | ✅ 344 pp, «This edition published 1995 by Leopard, ISBN 0 7529 0209 1», два собрания в одном томе |
| 42-celtic-fairy-tales-en-pg-1968.pdf | 4.6 MB | lg f/91624873 ed 136310437 | ✅ 315 pp, Bodley 1968 scan, p.100 «Diarde… FERRY-WOMAN ON THE RIVER SEVERN IN WALES» |
| 42-celtic-fairy-tales-en-2008.pdf | 4.6 MB | lg f/4333238 ed 4045289 | ✅ 315 pp scan, p.90 «The Shepherd of Mythvli» |
| 42-celtic-fairy-tales-en-bodley-1970.pdf | 0.6 MB | lg f/92613723 ed 137369572 | ✅ 195 pp, «Joseph Jacobs… Welsh folk-tales» |
| 42-celtic-fairy-tales-en-akasha-2009.pdf | 22.6 MB | lg f/92169749 ed 136891939 | ✅ 196 pp, Penn State Electronic Classics 2009 |
| 42-bonus-english-fairy-tales-en-puffin.pdf | 7.0 MB | user file (2026-10-04, z-library) | Бонус: ДРУГАЯ книга (Puffin abridgment «English Fairy Tales», ed. Kaye Webb, selections 1890/1894) |
| 42-jacobs-irish-tales-en-karo-2012-bonus.pdf | 0.9 MB | — | Бонус: ДРУГАЯ книга (Джейкобс, «Irish Tales», КАРО 2012, англ. текст) — не Celtic Fairy Tales |
Удалён (аудит B-08, 2026-10-04): 42-jacobs-irish-tales-en-karo-2012-bonus.azw3 — внутри «Flora, Fauna, and Foul Play» (Carolyn L. Dean, Freeform 2020), не Джейкобс.
| 42-jacobs-irish-tales-en-karo-2012-bonus.azw3 | 0.3 MB | — | Бонус (тот же КАРО 2012) |
### 43 — Indian Fairy Tales (Dover 1969) — 2 files

Binary file not shown.

View file

@ -1,6 +1,6 @@
# Downloads — Section 05 Ethnology & Psychology — FINAL 2026-09-23
42 files, 469.7 MB — RU 10 / EN 32 / other 0
41 files, 449.7 MB — RU 10 / EN 31 / other 0
## Files (per item)
@ -146,12 +146,11 @@ queue, re-discarded 2026-09-23).
|------|------|--------|--------|
| EN | 21-bowen-return-to-laughter-en-1964.pdf | 17.8 MB | lg f/92434124 | 315 pp, «Return to Laughter» (Laura Bohannan) |
### 22 — Aboriginal Siberia — 2 files
### 22 — Aboriginal Siberia — 0 files
| file | size | source | verify |
|------|------|--------|--------|
| 22-czaplicka-aboriginal-siberia-en-1914.pdf | 21.0 MB | user file (2026-10-04, z-library) | ✅ 420 pp, «NUNC COGNOSCO EX PARTE» (Clarendon), ia-скан aboriginalsiberiO000czap |
| 22-bonus-czaplicka-shamanism-siberia-en-1926.pdf | 0.2 MB | lg f/91672500 | Бонус: ДРУГАЯ книга («Shamanism in Siberia» 1926, ch. VII–XIII; аудит B-06) |
| EN | 22-czaplicka-aboriginal-siberia-en.pdf | 223 KB | lg f/91672500 | «Shamanism in Siberia M. A. CZAPLICKA» + TOC |
### 23 — Images of Power: Understanding Bushman Rock Art — 1 file

View file

@ -22,7 +22,7 @@
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 18-archetypal-psychology-ru-bsk-1996.pdf | 1.3 MB | flib b/534378 (175 pp, Б.С.К. 1996, ред. В. В. Зеленского) |
| RU | 18-archetypal-psychology-ru-2006.fb2 | 723 KB | lg f/3438062 |
| EN | 18-archetypal-psychology-en-1975.pdf | 7.4 MB | lg f/106858171 |
| EN | 18-archetypal-psychology-en-uniform-ed-2004.pdf | 13.1 MB | lg f/96713572 |
@ -38,4 +38,3 @@
полный перевод Archetypal Psychology: A Brief Account (Spring 1983), серия «Юнгианская психология».
- ISBN CHECK (2026-07-17): 5-88925-009-4 → Google Books указывает «Герменевтика и деконструкция» (В. Штекмайер) — СОВПАДЕНИЕ НЕ ПОДТВЕРЖДЕНО, ISBN Б.С.К.-издания TBC (возможно, перепутано при копировании). 5-89353-186-8 (Когито) → VALID «Архетипическая психология» Хиллман ✓.
- EN downloaded (2026-09-20): 96713572 + 106858171 — uniform ed. 2004; 1975
- 2026-10-04 (аудит B-01): прежний RU-файл (lg f/3438062, «…ru-2006.fb2») = ДРУГАЯ книга (А. Ильин «Мы из Конторы») — удалён. Настоящий «Архетипическая психология» (Б.С.К. 1996, 175 pp, ред. В. В. Зеленского) скачан: flib b/534378. (f/552003 = 7-стр. превью — отклонён.)

View file

@ -21,7 +21,7 @@
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 22-transcendent-function-ru-2015.pdf | 1.6 MB | flib b/534795 (329 pp, «Джеффри Миллер. Трансцендентная функция…») |
| RU | 22-transcendent-function-ru-2015.fb2 | 1.6 MB | lg f/3433832 |
| EN | 22-transcendent-function-en-suny-2004.a.pdf | 920 KB | lg f/91615447 |
| EN | 22-transcendent-function-en-suny-2004.b.pdf | 1.0 MB | lg f/91960750 |
@ -37,4 +37,3 @@
b/534796 (docx). RSL «Миллер трансцендентная функция» — 0; в автор-свипе «Миллер» Джеффри был
под head-15-обрезкой — найден book-search'ем.
- EN downloaded (2026-09-20): 91615447 + 91960750 — SUNY 2004, 2 файла
- 2026-10-04 (аудит B-01): прежний RU-файл (lg f/3433832) = ДРУГАЯ книга (А. Афанасьев, sf) — удалён. Настоящий «Трансцендентная функция» (2015, 329 pp) скачан: flib b/534795.

View file

@ -21,7 +21,7 @@
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 28-critical-dictionary-ru-1994.pdf | 6.7 MB | flib b/641415 (186 pp, Москва 1994, Samuels/Shorter/Plaut) |
| RU | 28-critical-dictionary-ru-1994.epub | 541 KB | lg f/3458095 |
| EN | 28-critical-dictionary-en-1985.pdf | 28.9 MB | lg f/93699701 |
## Catalog records
@ -35,4 +35,3 @@
- EN: A Critical Dictionary of Jungian Analysis (1985). RU e-book: klex.ru/zse (pdf 6,4 Mb,
«Самуэлс Эндрю»). Изд./год TBC; trade-listing не найден.
- EN downloaded (2026-09-20): 93699701 — 1985, 29 MB
- 2026-10-04 (аудит B-01): прежний RU-файл (lg f/3458095) = ДРУГАЯ книга (В. Токарева «Летающие качели») — удалён. Настоящий «Критический словарь аналитической психологии К.Юнга» (Москва 1994, 186 pp) скачан: flib b/641415.

View file

@ -21,7 +21,7 @@
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 53-archetype-revisited-ru-2018.pdf | 1.2 MB | flib b/534741 (201 pp, «Энтони Стивенс. Возвращение к архетипу…») |
| RU | 53-archetype-revisited-ru-2018.fb2 | 518 KB | lg f/3433817 |
| EN | 53-archetype-revisited-en-2002.pdf | 1.5 MB | lg f/91627644 |
| EN | 53-archetype-revisited-en-routledge-2015.pdf | 1.8 MB | lg f/96767609 |
@ -37,4 +37,3 @@
(docx); koob: «Возвращение к архетипу: обновленная естественная история Самости». Изд. TBC.
(НЕ путать со старым переводом Archetype (1977) «Архетип».)
- EN downloaded (2026-09-20): 91627644 + 96767609 — 2002; 2015
- 2026-10-04 (аудит B-01): прежний RU-файл (lg f/3433817) = ДРУГАЯ книга (Д. Стрешнев, детектив) — удалён. Настоящий «Возвращение к архетипу» (2018, 201 pp) скачан: flib b/534741.

View file

@ -30,17 +30,17 @@ Downloads = files in `downloads/01-fundamentals/` (MANIFEST.md); «sec04» = fil
| 15 | Archetypal Dimensions of the Psyche (Shambhala 1997) | ✅ 9781570621338 | Архетипические измерения психики (2017) | ⚠ not stated | 2 epub (Shambhala 1999) | 1 fb2 |
| 16 | Shadow and Self (Chiron 1990) | ✅ 9780933029330 | Тень и Самость (Касталия) | ⚠ OZON-only | — | — |
| 17 | "The Problem of Contact with Animus" (essay 1951) | — essay | Анимус (Касталия 2016, люб. перев.) | ⚠ fan transl. | — | 3 pdf |
| 18 | Archetypal Psychology (Spring 1983) | ✅ 9780882145792 | Архетипическая психология (Ваклер 2006; Когито; Б.С.К. 1996) | ✅ 5-89353-186-8 | 2 pdf (1975; uniform ed. 2004) | 1 pdf (Б.С.К. 1996, flib rescue 2026-10-04) |
| 18 | Archetypal Psychology (Spring 1983) | ✅ 9780882145792 | Архетипическая психология (Ваклер 2006; Когито) | ✅ 5-89353-186-8 | 2 pdf (1975; uniform ed. 2004) | 1 fb2 |
| 19 | The Psychology of C. G. Jung (Routledge 1968) | ✅ 0710015976 | Психологическое учение К.Г. Юнга (Практика 1996) | ⚠ 978-5-88001-… (trunc.) | 1 pdf (Routledge 1942) | 1 chm |
| 20 | Complex, Archetype, Symbol (Pantheon 1959) | ✅ 9781306214544 | Комплекс. Архетип. Символ (Эксмо 2018) | ⚠ 978-5-521-16189-4 (OZON prefix) | 3 pdf (1959; 1971; 2013) | — |
| 21 | Animus and Anima (Spring 1981) | ✅ 0882143018 | 🔶 неофиц. «О природе анимуса» (2013) | ⚠ unofficial | 2 pdf (1985; 2004) | 1 pdf |
| 22 | The Transcendent Function (SUNY 2004) | ✅ 9780791459782 | Трансцендентная функция (2014/15) | ✅ 978-5-519-60691-2 | 2 pdf (SUNY 2004) | 1 pdf (329 pp, flib rescue 2026-10-04) |
| 22 | The Transcendent Function (SUNY 2004) | ✅ 9780791459782 | Трансцендентная функция (2014/15) | ✅ 978-5-519-60691-2 | 2 pdf (SUNY 2004) | 1 fb2 |
| 23 | Origins and History of Consciousness (PUP 1970) | ✅ 9780691098074 | Происхождение и развитие сознания (Ваклер 1998) | ⚠ 5-87983-068-3 (STRUCT) | 1 pdf (vol. II) | 2 fb2 |
| 24 | The Great Mother (PUP 1990) | ✅ 9780691017808 | Великая Мать (Питер 2022; 2012) | ✅ 978-5-98227-827-2 · 978-5-4461-1846-5 | 1 pdf (Bollingen 1991) | 1 fb2 |
| 25 | The Handbook of Jungian Psychology (Routledge 2006) | ✅ 9781583911471 | — | ❌ | 3 pdf (Routledge 2006) | — |
| 26 | C. G. Jung's Archetype Concept (Routledge 2021) | ✅ 9781003058458 | Концепция архетипов (Касталия 2024) | ⚠ 978-5-521-24018-0 (prefix=Пальмира) | 1 pdf (Routledge 2021) | — |
| 27 | Jung and the Post-Jungians (orig. 1991) | ✅ 9781138835092 | Юнг и постъюнгианцы (ЧеРо 1997; КДУ 2011; Когито) | ✅ 5-88711-042-2 | 1 pdf (1985) | 1 doc |
| 28 | A Critical Dictionary of Jungian Analysis (Routledge 1986) | ✅ 9780415059107 | Критический словарь (1994) | ⚠ not stated | 1 pdf (1985) | 1 pdf (Москва 1994, flib rescue 2026-10-04) |
| 28 | A Critical Dictionary of Jungian Analysis (Routledge 1986) | ✅ 9780415059107 | Критический словарь (1994) | ⚠ not stated | 1 pdf (1985) | 1 epub |
| 29 | Jung's Map of the Soul (Open Court 1998) | ✅ 9780812693768 | Юнговская карта души (Когито 2010) | ✅ 978-5-89353-310-1 | 1 pdf (Open Court 1998) | 1 fb2 |
| 30 | The Symbolic Quest (Princeton 1991) | ✅ 0691024545 | — | ❌ | 2 pdf (Princeton 1979 + expanded) | — |
| 31 | Structural Forms of the Feminine Psyche (Jung Inst. 1985) | ⚠ no ISBN (1985) | 🔶 Введение в основы комплексной психологии (Касталия 2024, эссе в составе тома) | ✅ 978-5-521-24221-4 | 1 pdf (1995) | — (предзаказ) |
@ -65,7 +65,7 @@ Downloads = files in `downloads/01-fundamentals/` (MANIFEST.md); «sec04» = fil
| 50 | Four Eternal Women (Fisher King 2011) | ✅ 9781926715315 | Четыре вечные женщины (Касталия 2017) | ⚠ OZON-only | — | — |
| 51 | The Self in Transformation (Karnac 2007) | ✅ 9781855755703 | — | ❌ | 2 pdf (1998; Karnac 2007) | — |
| 52 | On Jung (Princeton 1990) | ✅ 069101048X | — | ❌ | 2 pdf (user file 2026-09-30) | — |
| 53 | Archetype Revisited (Inner City 2003) | ✅ 9781894574068 | Возвращение к архетипу (2018) | ⚠ not stated | 2 pdf (2002; 2015) | 1 pdf (201 pp, flib rescue 2026-10-04) |
| 53 | Archetype Revisited (Inner City 2003) | ✅ 9781894574068 | Возвращение к архетипу (2018) | ⚠ not stated | 2 pdf (2002; 2015) | 1 fb2 |
| 54 | Transforming Sexuality (Shambhala 1994) | ✅ 9780877739869 | Трансформация сексуальности (Когито + 2-е изд.) | ⚠ OZON-only | 1 pdf (user file 2026-09-30) | — |
| 55 | Coming Into Mind (Routledge 2006) | ✅ 9781306419673 | — | ❌ | 1 pdf (Routledge 2006) | — |

View file

@ -15,7 +15,7 @@
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Celtic Fairy Tales | Leopard (London) | 1995 | 344 | 0 7529 0209 1 | изд. из списка; **скачано (user file 2026-10-04)** — два собрания в одном томе (Celtic + More Celtic) |
| Celtic Fairy Tales | Leopard (London) | 1995 | — | ⚠ 9789004753846 | изд. из списка; trade only |
| Celtic Fairy Tales (1894/1895, two collections) | Bodley Head | 1968/1970 | 195–315 | — | скачаны сканы 1968 (315 pp) ×2 |
| Celtic Fairy Tales (Electronic Classics) | Penn State / Akasha | 2009 | 196 | — | скачан |
@ -27,9 +27,8 @@
| EN | 42-celtic-fairy-tales-en-2008.pdf | 4.6 MB | lg f/4333238 ed 4045289 (315 pp scan, тот же текст) |
| EN | 42-celtic-fairy-tales-en-bodley-1970.pdf | 0.6 MB | lg f/92613723 ed 137369572 (Bodley 1970, 195 pp) |
| EN | 42-celtic-fairy-tales-en-akasha-2009.pdf | 22.6 MB | lg f/92169749 ed 136891939 (Penn State 2009, 196 pp) |
| EN | 42-celtic-fairy-tales-en-leopard-1995.pdf | 20.2 MB | user file (2026-10-04, z-library) — изд. из списка: 344 pp, ISBN 0 7529 0209 1, два собрания в одном томе |
| EN | 42-bonus-english-fairy-tales-en-puffin.pdf | 7.0 MB | user file (2026-10-04, z-library) — БОНУС: ДРУГАЯ книга (Puffin abridgment «English Fairy Tales», ed. K. Webb, 1890/1894 selections) |
| EN | 42-jacobs-irish-tales-en-karo-2012-bonus.pdf | 0.9 MB | — (бонус: ДРУГАЯ книга, Jacobs «Irish Tales» КАРО 2012, англ. текст) |
| EN | 42-jacobs-irish-tales-en-karo-2012-bonus.azw3 | 0.3 MB | — (бонус, тот же КАРО 2012) |
## Catalog records
@ -39,8 +38,7 @@ no records (verified 2026-09-20)
## Notes
- 2026-09-26: EN rescues — 4 pdf (file-level libgen, ссылки пользователя): Bodley 1968 scan 315 pp (×2), Bodley 1970 195 pp, Penn State 2009 196 pp; все верифицированы (p.100 «Diarde» / «Shepherd of Mythvli» / TOC).
- 2026-10-04: **Leopard 1995 найдено** (user file, z-library): 344 pp, ISBN 0 7529 0209 1, «This edition published 1995 by Leopard» — изд. из списка. + бонус Puffin «English Fairy Tales». **azw3 удалён (аудит B-08)**: внутри = «Flora, Fauna, and Foul Play» (C. L. Dean 2020), не Джейкобс.
- 2026-09-26: EN rescues — 4 pdf (file-level libgen, ссылки пользователя): Bodley 1968 scan 315 pp (×2), Bodley 1970 195 pp, Penn State 2009 196 pp; все верифицированы (p.100 «Diarde» / «Shepherd of Mythvli» / TOC). Leopard 1995 = trade only.
*Celtic Fairy Tales* (Jacobs) — RSG «Кельтские сказки» = только Крокер (другой собиратель), lib.ru/az.lib.ru — только Английские (1908), trade 0. Ожидается OZON-вердикт пользователя (RU: «Джейкобс», не «Якобс»).
- (was Identity check / search log (2026-09-20, both spellings): Автор-свип по обоим написаниям (Джекобс / Джейкобс):

View file

@ -51,7 +51,7 @@ Legend: **✅** ISBN found; **⚠** published but no ISBN (not stated / new ed.
| 39 | The Gods of Egypt (1931) | ⚠ 9780203040713 | ✅ «Боги египтян. Царство света» (Центрполиграф 2025) | 978-5-9524-5098-1 | 1 pdf (vol2) | 1 pdf |
| 40 | Odyssey / Iliad | ⚠ | ✅ «Илиада»/«Одиссея» (множ. переводы) | ⚠ | — | 1 pdf (БВЛ) |
| 41 | English Fairy Tales (1890) | ⚠ 9798400646287 | ✅ «Английские сказки» (Губинский 1908 / АСТ 2008 / ЛитРес) | 978-5-17-055890-2 / 978-5-7873-1325-3 | 1 pdf (1968) | 1 fb2 + 1 txt |
| 42 | Celtic Fairy Tales (Leopard 1995) | 0 7529 0209 1 | ❌ (свип 2026-09-20) | | 5 pdf (Leopard 1995 user file 2026-10-04 + 4 rescue) + 2 бонус (Puffin, КАРО 2012) | — (❌) |
| 42 | Celtic Fairy Tales (1892) | ⚠ 9789004753846 | ❌ (свип 2026-09-20; смежный: «Ирландские сказки» КАРО 2012 — EN-текст) | | 4 pdf (EN, rescue 2026-09-26) + 2 бонус (КАРО 2012) | — (❌) |
| 43 | Indian Fairy Tales (1901) | ⚠ 9789004753846 | ❌ (свип 2026-09-20) | | 2 epub (rescue 2026-09-25) | — (❌) |
| 44 | More English Fairy Tales (1894) | ⚠ 9798400646287 | ❌ (свип 2026-09-20; EN: оба тома в ABC-Clio сборнике) | | 2 pdf (rescue 2026-09-25) | — (❌) |
| 45 | Metamorphoses (Ovid) | ⚠ | ✅ «Метаморфозы» (Худ. лит. 1977 + др.) | ⚠ | 1 epub (Norton) | 1 djvu (1977) + 1 pdf |

View file

@ -9,7 +9,7 @@
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Aboriginal Siberia | Clarendon Press (Oxford) | 1914 | 420 | — | **скачано (user file 2026-10-04)** — ia-скан (aboriginalsiberiO000czap), «NUNC COGNOSCO EX PARTE» (Clarendon) |
| Aboriginal Siberia | Clarendon Press (Oxford) | 1914 | — | — | Nabu reprints |
## Editions — RU
@ -20,8 +20,7 @@
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 22-czaplicka-aboriginal-siberia-en-1914.pdf | 21.0 MB | user file (2026-10-04, z-library) — 420 pp, ia-скан Clarendon 1914 |
| EN | 22-bonus-czaplicka-shamanism-siberia-en-1926.pdf | 0.2 MB | lg f/91672500 — БОНУС: ДРУГАЯ книга («Shamanism in Siberia» 1926, ch. VII–XIII; переименовано 2026-10-04, аудит B-06) |
| EN | 22-czaplicka-aboriginal-siberia-en.pdf | 223 KB | lg f/91672500 |
## Catalog records
@ -30,4 +29,3 @@
## Notes
- RU name: «Мария (Антонина) Чаплицкая» (ru-wiki, user tip); EN «Aboriginal Siberia» = «Коренные жители Сибири» (1914) — RU translation not found. «Мой год в Сибири» (My Siberian Year) planned RU 2022 (Польско-Сибирская библиотека) — different book.
- 2026-10-04 (аудит B-06): прежний файл 22-czaplicka-aboriginal-siberia-en.pdf (223 KB, lg f/91672500) = «Shamanism in Siberia» (1926, ch. VII–XIII) — ДРУГАЯ книга, переименован в bonus. Настоящий «Aboriginal Siberia» (Clarendon 1914, 420 pp) = user file (z-library).

View file

@ -30,7 +30,7 @@
| 19 | The Heart of the Hunter (Van der Post) | — | — нет (RU edition = sec04 #24 context) | — | sec03: 1 mobi | — (cross-ref sec04) |
| 20 | Patterns of Culture (Benedict) | — | Модели культуры (Становление, 2024 пер.) | 978-5-904993-99-3 | 2 pdf | 1 fb2 |
| 21 | Return to Laughter (Bowen/Bohannan) | — | — нет (verified 2026-09-22) | — | 1 pdf | — |
| 22 | Aboriginal Siberia (Czaplicka) | — | — нет (verified 2026-09-22) | — | 2 pdf (user file 2026-10-04: Clarendon 1914 + бонус Shamanism 1926) | — |
| 22 | Aboriginal Siberia (Czaplicka) | — | — нет (verified 2026-09-22) | — | 1 pdf | — |
| 23 | Images of Power (Lewis-Williams, Dowson) | — | — нет (verified 2026-09-22) | — | 1 pdf 12.2M | — |
| 24 | The Mind in the Cave (Lewis-Williams) | — | — нет (verified 2026-09-22) | — | 1 epub | — |
| 25 | The Harmless People (Thomas) | 978-0-394-70289-1 | — нет (verified 2026-09-22) | — | 2 epub | — |