From fa3f98d9adaaf1a80e4f075ced0ec52ed4da2215 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dmitry Kokorin Date: Wed, 16 Sep 2026 11:11:44 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?sec01=20#54=20identity=20CORRECTED:=20Ann=20Bel?= =?UTF-8?q?ford=20Ulanov=20(b.1938)=20+=20co-author=20Barry=20Ulanov=20(19?= =?UTF-8?q?18-2000)=20-=20'Ann=20Belford=20Miller=20/=20Alice=20Miller-Ula?= =?UTF-8?q?nov=20/=20Abraham=20Ulanov'=20was=20a=20confabulation=20?= =?UTF-8?q?=E2=80=94=20no=20such=20person=20-=20verified=20via=20en.wiki?= =?UTF-8?q?=20x2=20+=20Wikidata=20Q4766263=20+=20OL=20key=20OL456431A=20+?= =?UTF-8?q?=20Amazon=20(Ulanov=20Ann+Barry)=20-=20new=20dossiers=20ulanov-?= =?UTF-8?q?ann-belford.md,=20ulanov-barry.md;=20card=2054,=20INDEX,=20thin?= =?UTF-8?q?=20index=20updated=20-=20RU=20cautions:=20reject=20RSL=20'?= =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B8=D0=BB=D0=BB=D0=B5=D1=80=20=D0=90=D0=BB=D0=B8=D1=81?= =?UTF-8?q?=20[1923-2010]'=20(Alicja=20Englard,=20different=20woman)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- authors/miller-ann-belford.md | 16 ------- authors/ulanov-ann-belford.md | 44 +++++++++++++++++++ authors/ulanov-barry.md | 23 ++++++++++ .../54-transforming-sexuality.md | 20 ++++++--- sections/01-fundamentals/AUTHORS-EN.md | 9 ++-- sections/01-fundamentals/INDEX.md | 2 +- 6 files changed, 88 insertions(+), 26 deletions(-) delete mode 100644 authors/miller-ann-belford.md create mode 100644 authors/ulanov-ann-belford.md create mode 100644 authors/ulanov-barry.md diff --git a/authors/miller-ann-belford.md b/authors/miller-ann-belford.md deleted file mode 100644 index d7ae1c5..0000000 --- a/authors/miller-ann-belford.md +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -# Ann Belford Miller (pen name: Alice Miller-Ulanov) - -**Dates:** 1921-2014 -**RU name (candidates):** Миллер-Уланов, Алис (по псевдониму) / Миллер, Энн (станд.) -**Dossier status:** RU search pending (sec01 Phase 2 / sec04 done 2026-07-10) - -## List items (ISAP Zurich) - -| sec | title | RU status | -|-----|-------|-----------| -| 01 #54 | Transforming Sexuality: The Archetypal World of Anima and Animus | ⬜ | - -## Notes - -**HOMONYM TRAP:** NOT the famous «Алис Миллер» (Alicja Englard, 1923-2010 — «Драма одарённого ребёнка», Эксмо). Ann Belford Miller was m. Abraham Ulanov (translator of Jung CW); OL records 'Ann Belford Ulanov'. - diff --git a/authors/ulanov-ann-belford.md b/authors/ulanov-ann-belford.md new file mode 100644 index 0000000..f2d7524 --- /dev/null +++ b/authors/ulanov-ann-belford.md @@ -0,0 +1,44 @@ +# Ann Belford Ulanov + +**Dates:** b. 1938 (Wikidata Q4766263 "born 1938"; encyclopedia.com) +**RU name (candidates):** «Уланов, Энн Бельфорд» / «Уланов, Энн Б.» (to verify in RSL, Phase 2) +**Dossier status:** RU search pending (sec01 Phase 2) + +## List items (ISAP Zurich) + +| sec | title | RU status | +|-----|-------|-----------| +| 01 #54 | Transforming Sexuality: The Archetypal World of Anima and Animus (with B. Ulanov) | ⬜ | + +## Identity (verified 2026-07-16) + +- American academic & Jungian psychoanalyst; Christiane Brooks Johnson Memorial Professor of + Psychiatry and Religion, Union Theological Seminary NYC. B.A. Radcliffe 1959; M.Div. 1962; + Ph.D. 1967 (Union Theological Seminary). Oskar Pfister Award 1996. +- **Belford = maiden name**; Ulanov = married name. Husband: **Baruch "Barry" Ulanov** (1918-2000), + jazz critic (ed. of *Metronome*) turned religion/psychology author; see `ulanov-barry.md`. +- Sources: en.wikipedia (Ann Belford Ulanov + Barry Ulanov), Wikidata Q4766263 (aliases + "Ann Belford", "Ann Ulanov"), Open Library (single author key OL456431A), Amazon + ("Ulanov, Ann, Ulanov, Barry"), Goodreads. + +## EN works (identity anchor) + +Solo: The Feminine in Christian Theology and in Jungian Psychology; Receiving Woman; +Picturing God / The Wisdom of the Psyche / The Female Ancestors of Christ (trilogy); +The Wizards' Gate; The Functioning Transcendent; Religion and the Spiritual in Carl Jung; +Spiritual Aspects of Clinical Work (2004); The Unshuttered Heart; Creativity and Madness (2013); +Knots and Their Untying (2014). +With B. Ulanov: Primary Speech (1975), Cinderella and Her Sisters (1978), Religion and the +Unconscious (1985), The Witch and the Clown (1987), The Healing Imagination (1991), +**Transforming Sexuality (Shambhala 1994, ISBN 0877739862 / 9780877739869)**. + +## Notes + +- **CORRECTION (2026-07-16):** earlier dossier (miller-ann-belford.md) misidentified the author + as "Ann Belford Miller, pen name Alice Miller-Ulanov, m. Abraham Ulanov (Jung CW translator)". + All three claims were confabulations — no such double-surname person exists. User flagged; + re-verified via Wikipedia/OL/Amazon. +- **RU search cautions:** (1) RSL «Миллер, Алис [1923-2010]» = Alicja Englard — DIFFERENT person, + REJECT (see `miller-alice-englard.md`); (2) search «Уланов» — expect homonyms (Russian surname + is common); identity anchor = co-author «Уланов, Барри» + Shambhala 1994 title + «Трансформация сексуальности» (if translated). diff --git a/authors/ulanov-barry.md b/authors/ulanov-barry.md new file mode 100644 index 0000000..b162b13 --- /dev/null +++ b/authors/ulanov-barry.md @@ -0,0 +1,23 @@ +# Baruch "Barry" Ulanov (1918-2000) + +**Dates:** 1918-04-10 – 2000-04-30 (en.wikipedia, NYT obit) +**RU name (candidates):** «Уланов, Барри» / «Уланов, Барух» (to verify in RSL) +**Dossier status:** co-author of sec01 #54; identity anchor for Ann Belford Ulanov + +## List items (ISAP Zurich) + +| sec | title | RU status | +|-----|-------|-----------| +| 01 #54 | Transforming Sexuality (with Ann Belford Ulanov) — ISAP lists only "Ulanov, A." | ⬜ | + +## Identity (verified 2026-07-16) + +- American writer; jazz critic first (editor of *Metronome* 1943-55, *DownBeat* 1955-58; + biographies of Duke Ellington, a history of jazz). Converted to Catholicism 1951; turned to + religion & psychology in the last 20 years of his life, publishing 10+ books with his + **second wife, Ann Belford Ulanov**. +- First wife: Joan Bel Geddes. Died of colorectal cancer 2000-04-30, aged 82. +- With Ann B. Ulanov: Primary Speech (1975), Cinderella and Her Sisters (1978), Religion and + the Unconscious (1985), The Witch and the Clown (1987), The Healing Imagination (1991), + **Transforming Sexuality (Shambhala 1994)**. +- Sources: en.wikipedia (Barry Ulanov), NYT obit 2000-05-07, Columbia University Archive. diff --git a/sections/01-fundamentals/54-transforming-sexuality.md b/sections/01-fundamentals/54-transforming-sexuality.md index 4e0bf48..6a9d702 100644 --- a/sections/01-fundamentals/54-transforming-sexuality.md +++ b/sections/01-fundamentals/54-transforming-sexuality.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Transforming Sexuality: The Archetypal World of Anima and Animus -**Author(s):** Ann Belford Miller (pen name Alice Miller-Ulanov; OL: 'Ann Belford Ulanov') +**Author(s):** Ann Belford Ulanov (b. 1938), with Barry Ulanov (1918-2000) **Publisher (EN):** Shambhala, 1994 **Shelf mark:** PA-Ul11 **Section:** 01 Fundamentals / B @@ -25,7 +25,17 @@ ## Notes -- **Identity (user-confirmed, wiki 2026-07-16):** Ann Belford Miller (1921-2014), m. Abraham Ulanov (Jung CW translator). OL records her as 'Ann Belford Ulanov'. -- **HOMONYM TRAP:** the famous «Алис Миллер» (Drama of the Gifted Child, Эксмо) is a DIFFERENT woman — Alicja Englard (1923-2010), never married Ulanov. RU search for THIS book must NOT accept hits under «Миллер, Алис [1923-2010]». -- Dossiers: `../../authors/miller-ann-belford.md` (this author) + `../../authors/miller-alice-englard.md` (homonym reference). -- Section 01 item — not searched yet. +- **Identity (verified 2026-07-16, user-flagged recheck):** ISAP "Ulanov, A." = **Ann Belford + Ulanov** (b. 1938) — Jungian psychoanalyst, Union Theological Seminary NYC. Belford = maiden + name; m. Baruch "Barry" Ulanov (1918-2000, jazz critic → religion/psychology author). The book + is their JOINT work (both Wikipedia bibliographies + Amazon "Ulanov, Ann, Ulanov, Barry"). + Sources: en.wiki ×2, Wikidata Q4766263, OL (author key OL456431A), Goodreads. +- **Earlier misidentification REJECTED (2026-07-16):** "Ann Belford Miller / Alice Miller-Ulanov / + Abraham Ulanov" — confabulation, no such person exists. User could not find any double-surname + person; deep check confirmed. +- **RU search cautions:** RSL «Миллер, Алис [1923-2010]» (Alicja Englard, «Драма одарённого + ребёнка» Эксмо) is a DIFFERENT woman — REJECT. Query «Уланов» with co-author «Уланов, Барри» + as identity anchor; expected RU title (if translated): «Трансформация сексуальности». +- Dossiers: `../../authors/ulanov-ann-belford.md`, `../../authors/ulanov-barry.md`, + homonym reference `../../authors/miller-alice-englard.md`. +- Section 01 item — not searched yet. \ No newline at end of file diff --git a/sections/01-fundamentals/AUTHORS-EN.md b/sections/01-fundamentals/AUTHORS-EN.md index 8b93191..8c9be88 100644 --- a/sections/01-fundamentals/AUTHORS-EN.md +++ b/sections/01-fundamentals/AUTHORS-EN.md @@ -38,14 +38,15 @@ EN full names resolved 2026-07-16 via Open Library title-search (`data/ol-sec01. | 50 | Molton, Sikes | Mary Dian Molton, L. A. Sikes | [molton-mary](../../authors/molton-mary.md), [sikes-l](../../authors/sikes-l.md) | | 51 | McFarland-Solomon, H. | Hester McFarland-Solomon | [mcfarand-solomon-hester](../../authors/mcfarand-solomon-hester.md) | | 52/53 | Stevens, A. | Anthony Stevens | [stevens-anthony](../../authors/stevens-anthony.md) | -| 54 | Ulanov, A. | Ann Belford Miller (pen name Alice Miller-Ulanov) | [miller-ann-belford](../../authors/miller-ann-belford.md) | +| 54 | Ulanov, A. | Ann Belford Ulanov (with Barry Ulanov) | [ulanov-ann-belford](../../authors/ulanov-ann-belford.md), [ulanov-barry](../../authors/ulanov-barry.md) | | 55 | Wilkinson, M. | Margaret Wilkinson | [wilkinson-margaret](../../authors/wilkinson-margaret.md) | ## Identity notes -- **54:** Ulanov, A. = Ann Belford Miller, pen name **Alice Miller-Ulanov** (m. Abraham Ulanov, - Jung-CW translator). OL: "Ann Belford Ulanov". **HOMONYM TRAP:** not the famous «Алис Миллер» - (Alicja Englard 1923-2010, «Драма одарённого ребёнка» Эксмо) — see +- **54:** Ulanov, A. = **Ann Belford Ulanov** (b. 1938), co-author with her husband + **Barry Ulanov** (1918-2000). Verified 2026-07-16 (en.wiki ×2, WD Q4766263, OL, Amazon). + **HOMONYM TRAP:** NOT «Алис Миллер» (Alicja Englard 1923-2010, «Драма одарённого ребёнка» + Эксмо) — different woman, surname «Миллер» in RU — see [miller-alice-englard](../../authors/miller-alice-englard.md) (reference dossier). - **51:** OL/Karnac record author as "Hester Solomon". - **41/42:** Freud items = Standard Edition vols (Hogarth 1978); RU hunt via «ПСС» (Питер). diff --git a/sections/01-fundamentals/INDEX.md b/sections/01-fundamentals/INDEX.md index b883505..d0b43c0 100644 --- a/sections/01-fundamentals/INDEX.md +++ b/sections/01-fundamentals/INDEX.md @@ -57,5 +57,5 @@ | 51 | B | The Self in Transformation | Helen McFarland-Solomon | ⬜ not searched yet | | 52 | B | On Jung | Anthony Stevens | ⬜ not searched yet | | 53 | B | Archetype Revisited: An Updated Natural History of the Self | Anthony Stevens | ⬜ not searched yet | -| 54 | B | Transforming Sexuality: The Archetypal World of Anima and Animus | Alice Miller-Ulanov / A. Ulanov | ⬜ not searched yet | +| 54 | B | Transforming Sexuality: The Archetypal World of Anima and Animus | Ann Belford Ulanov (with Barry Ulanov) | ⬜ not searched yet | | 55 | B | Coming Into Mind: The Mind-Brain Relationship — A Jungian Clinical Perspective | Michael Wilkinson | ⬜ not searched yet |