sec04: Franz 'Number and Time' — ✅ «Время. Ритмы и паузы» (Фантом Пресс 2012, ISBN 978-5-9902391-3-5, tr. А. Варфоломеев) + «Число и время» editions

sections/04-pictures/24-franz-number-and-time.md

@@ -1,26 +1,34 @@
 # Number and Time
 
-**Author(s):** M.-L.v. Franz
+**Author(s):** M.-L. von Franz
 **Publisher (EN):** Northwestern University Press, 1974 (PA-Fa4E)
 **Reading list item(s):** Franz (Number and Time)
-**Status:** ⬜ not searched yet
+**Status:** ✅ RU edition(s) found
 
 ## Russian editions
 
 | RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
 |----------|-----------|------|-------|------------|------|
+| Время. Ритмы и паузы | Фантом Пресс | 2012 | 112 | Варфоломеев А. | 978-5-9902391-3-5 |
+| Число и время | (OZON product 1275931320 — publisher to confirm) | ? | — | — | — |
+| Число и время. Рассуждения, направленные на объединение глубинной психологии и физики | (cogito-shop, out of stock) | ? | — | — | — |
 
 ## Libgen
 
-- (edition links: `https://libgen.vg/edition.php?id=...`)
+- (not found on libgen under these titles — to re-check)
 
 ## RSL records
 
 ```json
-// rsl.py "<RU full name>" — paste raw records here
+// rsl.py "Число и время" / "Мари-Луиза фон Франц" — no standalone record in RSL
+// (her «[Труды]» series record exists: СПб : Б.С.К., 1997-____)
 ```
 
 ## Notes
 
-- EN↔RU title pairing source:
-- Identity check (same person?):
+- RU↔EN pairing: «Время. Ритмы и паузы» / «Число и время» = Number and Time.
+  Evidence: labirint.ru/books/369979 (Фантом Пресс 2012, 112p, ISBN 978-5-9902391-3-5);
+  OZON lists both titles under фон Франц; klex.ru/1jh2 and koob.ru/von_franz/date_and_time
+  host the RU text under «Число и время».
+- cogito-shop person page /person/mariya_luiza_fon_frants/ lists both «Число и время» entries.
+- TO DO: confirm publisher/year of the plain «Число и время» edition (OZON blocked; try labirint/ozon via browser).