From d9d5a9f91f3d5ca27f5f2a0abdecdfd35f4f5b11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dmitry Kokorin Date: Tue, 8 Sep 2026 22:51:00 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?sec04:=20Ammann=20'Healing=20and=20Transformati?= =?UTF-8?q?on=20in=20Sandplay'=20=E2=80=94=20=E2=9D=8C=20no=20RU=20edition?= =?UTF-8?q?=20(verified:=20article=20claim=20+=20RSL/cogito/livelib=20empt?= =?UTF-8?q?y)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...nn-healing-and-transformation-in-sandplay.md | 17 +++++++++++------ 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/sections/04-pictures/18-ammann-healing-and-transformation-in-sandplay.md b/sections/04-pictures/18-ammann-healing-and-transformation-in-sandplay.md index 84432ba..6d6a6f4 100644 --- a/sections/04-pictures/18-ammann-healing-and-transformation-in-sandplay.md +++ b/sections/04-pictures/18-ammann-healing-and-transformation-in-sandplay.md @@ -1,26 +1,31 @@ # Healing and Transformation in Sandplay -**Author(s):** R. Ammann +**Author(s):** Ruth Ammann **Publisher (EN):** Open Court, 1991 (PA18E) **Reading list item(s):** Ammann -**Status:** ⬜ not searched yet +**Status:** ❌ no RU edition found (verified) ## Russian editions | RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN | |----------|-----------|------|-------|------------|------| +| (none) | | | | | | ## Libgen -- (edition links: `https://libgen.vg/edition.php?id=...`) +- (no «Амманн» hits in psychology context) ## RSL records ```json -// rsl.py "" — paste raw records here +// rsl.py "Роберт Амманн" / "Амманн" — no relevant records (unrelated namesakes only) ``` ## Notes -- EN↔RU title pairing source: -- Identity check (same person?): +- RU professional source (education-psy.ru, sandplay reading list) states explicitly: + «Официальное русское издание отсутствует»; commonly rendered «Исцеление и трансформация + в песочной терапии» (informal translation). +- Not in cogito-shop, not in livelib sandplay selection (listed under the EN title only). +- Identity note: author is **Ruth** Ammann (Рут Амманн), Kalff's student — don't confuse + with Robert Ammann (mathematician) or other Амманн.