sec06: key-vs-f_id discovery — 12 EN files recovered (6 rescues) + precheck v2

- USER FINDING: libgen edition files map {key: {f_id, md5}} — KEY and f_id VALUE
  are DIFFERENT file records; we were downloading/prechecking by the KEY (wrong file).
- Recovered by f_id: 09-t1 (Eliade UCP 1978), 13 Sungod (Cornell 2010), 14 Solomon
  (Karnac 2007), 17 God-Image (Inner Light 1992), 19 Hornung (UNC 1982), 20 Psyche in
  Scripture (1995), 23 Dionysos (Bollingen LXV/2 Princeton) + backups 12/16/24/25/26/27.
  All content-verified. '24 systemic mislinks' = our bug, not libgen.
- lg.py: objects[]=f,e,s,a,p,w + topics[] (file-level search; found Solomon md5) +
  md5 in output. lgdl.py: bymd5 subcommand.
- precheck v2: rev-value match = OK; locator words >=2 shared = OK; words present
  0 shared = BAD; hash/ISBN/empty locator = no signal (SUSPECT); digit-runs masked
  before tokenization (hex 'aaae' trap).
- MANIFEST/SUMMARY/cards/AGENTS.md updated. 34 files, 608 MB (28 backup still downloading).

downloads/06-religion/MANIFEST.md

@@ -1,9 +1,10 @@
 # Downloads — Section 06 Religion — FINAL 2026-09-25
 
 ## Totals
-22 files, 413 MB — RU 12 / EN 9 / DE 1 (бонус-оригинал Кереньи).
+33 файла, 599 MB — RU 12 / EN 20 / DE 1 (бонус-оригинал Кереньи).
 Кросс-секционные файлы (items 01, 02, 03, 05, 06, 11) НЕ скачивались заново —
 см. ссылки на секции 01/02/03.
+2026-09-25: +11 EN-файлов после находки «key vs f_id» (см. Notes) — rescues: 09-t1, 13, 14, 17, 19, 20, 23.
 
 ## Files (per item)
 
@@ -28,7 +29,7 @@ EN: NOT FOUND (2026-09-25: ia CDL-only, libgen 0); RU: нет (❌).
 ### 08 — Niklaus von Flüe and Saint Perpetua (von Franz) — 0 files
 RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF, 1190 ₽) — не скачивалось по правилу; EN: NOT FOUND (ia/libgen 0).
 
-### 09 — History of Religious Ideas (3 vols) — 5 files
+### 09 — History of Religious Ideas (3 vols) — 6 files
 | file | size | source | verify |
 |---|---|---|---|
 | 09-eliade-hri-t1-ru-2002.fb2 | 2.2 MB | flib b/122503 | ✅ полный (конец = прим. 814) |
@@ -36,36 +37,51 @@ RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF, 1190 ₽) — не скачивалось п
 | 09-eliade-hri-t2-ru-2002.fb2 | 2.4 MB | flib b/860620 | ✅ |
 | 09-eliade-hri-t3-ru-2002.fb2 | 1.7 MB | flib b/123000 | ✅ |
 | 09-eliade-hri-t2-en-1976.pdf | 44 MB | ia mircea-eliade-a-history-of-religious-ideas-volume-2 | ✅ 581 pp, "Trask" |
+| 09-eliade-hri-en-a.epub | 1.5 MB | lg f/93168103 ed 137939922 | ✅ **t1 EN**: «Volume 1: From the Stone Age to the Eleusinian Mysteries», UCP 1978, tr. Trask |
 
-EN t1/t3: NOT FOUND (ia `historyofreligio*` = CDL 401; ar-upload t1 отклонён — арабская версия).
+EN t3: NOT FOUND (ia CDL; libgen vol.3 не найден, 2026-09-25).
 
 ### 10 — The Jung-White Letters — 0 files
 RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF); EN: NOT FOUND (ia/libgen 0, 2026-09-25).
 
-### 12 — The Idea of the Holy (Otto) — 2 files
+### 12 — The Idea of the Holy (Otto) — 3 files
 | file | size | source | verify |
 |---|---|---|---|
 | 12-otto-idea-of-holy-ru-2008.djvu | 2.5 MB | lg f/91429639 ed 136106159 | ✅ «Профессорская библиотека», СПбГУ 2008 |
 | 12-otto-idea-of-holy-en-1923.pdf | 15.8 MB | ia rudolf-otto-the-idea-of-the-holy-2 | ✅ 260 pp, Oxford 1958-скан |
+| 12-otto-idea-of-holy-en-b.epub | 407 KB | lg f/101019653 ed 144770384 | ✅ «The Idea of the Holy: an inquiry into the non-rational factor...» (Harvey tr.) |
 
-### 13 — The Sungod's Journey (Schweizer) — 0 files
-RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF); EN: NOT FOUND (ia `sungodsjourneyth0000schw` = CDL; lg f/92657205 mislinked).
+### 13 — The Sungod's Journey (Schweizer) — 1 file
+| file | size | source | verify |
+|---|---|---|---|
+| 13-schweizer-sungod-en.pdf | 15 MB | lg f/93205766 ed 137979947 | ✅ «the sungod's journey through the netherworld», 247 pp (ISBN 0801448751 в locator) |
 
-### 14 — The Self in Transformation (Solomon) — 0 files
-EN: NOT FOUND (ia `selfintransforma0000solo` = CDL; lg f/92709688 mislinked «Ранняя греческая лирика»). RU: нет (❌).
+RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF).
+
+### 14 — The Self in Transformation (Solomon) — 1 file
+| file | size | source | verify |
+|---|---|---|---|
+| 14-solomon-self-transformation-en-2007.pdf | 2.1 MB | lg f/93253044 ed 138032430 | ✅ 353 pp, «First published 2007 by Karnac Books, © H. M. Solomon, ISBN 978-1-85575-570-3» |
+
+RU: нет (❌).
 
 ### 15 — Jung's Treatment of Christianity (Stein) — 0 files
 EN: NOT FOUND (ia `jungstreatmentof0000stei` = CDL; libgen 0). RU: нет (❌).
 
-### 16 — Alone with the Alone (Corbin) — 1 file
+### 16 — Alone with the Alone (Corbin) — 2 files
 | file | size | source | verify |
 |---|---|---|---|
 | 16-corbin-alone-en-1998.pdf | 7.4 MB | ia HenryCorbinAloneWithTheAlone | ✅ 435 pp, Princeton 1998 |
+| 16-corbin-alone-en-b.pdf | 8 MB | lg f/97917289 ed 142157166 | ✅ 444 pp, «BOLLINGEN SERIES XCI» (Princeton 1998) |
 
-RU: нет (❌; Касталия издаёт только «Творящее воображение в суфизме»). lg f/91077147, 97644847 mislinked (комикс «Art of Chris Malgrain» / «Русский разведчик»).
+RU: нет (❌; Касталия издаёт только «Творящее воображение в суфизме»).
 
-### 17 — The Transformation of the God-Image (Edinger) — 0 files
-RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF); EN: NOT FOUND (ia `transformationof0000edin` = CDL; lg f/91091400 mislinked (комикс «Middlewest 009»)).
+### 17 — The Transformation of the God-Image (Edinger) — 1 file
+| file | size | source | verify |
+|---|---|---|---|
+| 17-edinger-god-image-en.epub | 544 KB | lg f/91722137 ed 136414142 | ✅ scan-epub; p.57 = гл. о тайне Софии, «Answer to Job» para 616 |
+
+RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF).
 
 ### 18 — Descent to the Goddess (Perera) — 1 file
 | file | size | source | verify |
@@ -74,42 +90,46 @@ RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF); EN: NOT FOUND (ia `transformationof0000edin`
 
 RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF, Касталия 2024).
 
-### 19 — Conceptions of God in Ancient Egypt (Hornung) — 0 files
-EN: NOT FOUND (ia `conceptionsofgod0000horn` = CDL; lg f/106625804 mislinked). RU: нет (❌).
+### 19 — Conceptions of God in Ancient Egypt (Hornung) — 1 file
+| file | size | source | verify |
+|---|---|---|---|
+| 19-hornung-conceptions-en.pdf | 16.5 MB | lg f/106935291 ed 149622702 | ✅ TOC: «Classification and Articulation of the Pantheon... The initiative of Akhenaten», 304 pp |
 
-### 20 — Psyche in Scripture (Klüger) — 1 file
+RU: нет (❌).
+
+### 20 — Psyche in Scripture (Klüger) — 2 files
 | file | size | source | verify |
 |---|---|---|---|
 | 20-kluger-psyche-scripture-ru-2000.fb2 | 490 KB | flib b/524157 | ✅ ИНФРА-М 2000, 96 стр. |
-
-EN: NOT FOUND (ia `psycheinscriptur0000scha` = CDL; lg f/91135572 mislinked «Surfaces»).
+| 20-kluger-psyche-scripture-en.epub | 303 KB | lg f/91762623 ed 136458314 | ✅ scan-epub; p.100 = цитата Юнга по царице Савской |
 
 ### 21 — Satan in the Old Testament (Klüger) — 0 files
-RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF); EN: NOT FOUND (ia `sataninoldtestam0000klug` = CDL; libgen 0).
+RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF); EN: NOT FOUND (ia CDL; libgen 0).
 
 ### 22 — The Religion of the Greeks and Romans (Kerényi) — 0 files
-EN: NOT FOUND (ia `religionofgreeks0000kere` = CDL; libgen 0; на ia есть open-скан ИСПАНСКОГО перевода «La Religión Antigua»). RU: нет (❌).
+EN: NOT FOUND (ia CDL; libgen 0; на ia есть open-скан ИСПАНСКОГО перевода «La Religión Antigua»). RU: нет (❌).
 
-### 23 — Dionysos (Kerényi) — 2 files
+### 23 — Dionysos (Kerényi) — 3 files
 | file | size | source | verify |
 |---|---|---|---|
 | 23-kerenyi-dionysos-ru-2007.djvu | 20 MB | lg f/92321117 ed 136492484 | ✅ «КАРА КЕРЕНЬИ… Прообраз неиссякаемой жизни», Ладомир 2007 |
 | 23-kerenyi-dionysos-de-1956.pdf | 39 MB | lg f/91385548 ed 136058742 | ✅ НЕМЕЦКИЙ оригинал (DTV 1956, 417 стр.) — бонус, в счёт EN не идёт |
+| 23-kerenyi-dionysos-en-1996.pdf | 117 MB | lg f/113610602 ed 206259184 | ✅ титры: «Carl Kerenyi DIONYSOS Archetypal Image of Indestructible Life, tr. Manheim, BOLLINGEN LXV/2, Princeton UP», 608 pp (скан 1-го изд. 1976) |
 
-EN: NOT FOUND (ia `dionysos00karl` = CDL; lg f/106983766, 115176858 mislinked).
-
-### 24 — Christianity: The First Three Thousand Years (MacCulloch) — 2 files
+### 24 — Christianity: The First Three Thousand Years (MacCulloch) — 3 files
 | file | size | source | verify |
 |---|---|---|---|
 | 24-macculloch-christianity-ru-2018.fb2 | 26 MB | flib b/662900 | ✅ Эксмо 2018, 1136 стр. |
 | 24-macculloch-christianity-en-2010.pdf | 7.4 MB | ia mac-culloch-diarmaid-a-history-of-christianity-the-first-three-thousand-years | ✅ 1383 pp (расшир. изд.), TOC |
+| 24-macculloch-christianity-en-b.epub | 2.2 MB | lg f/101124346 ed 144875083 | ✅ «VIKING Published by the Penguin Group» (1-е изд. 2009) |
 
-### 25 — Mystical Dimensions of Islam (Schimmel) — 3 files
+### 25 — Mystical Dimensions of Islam (Schimmel) — 4 files
 | file | size | source | verify |
 |---|---|---|---|
 | 25-schimmel-mystical-islam-ru-1999.djvu | 23.6 MB | lg f/92533199 ed 137279502 | ✅ скан 1999 |
 | 25-schimmel-mystical-islam-ru-2012.pdf | 2.5 MB | lg f/92426973 ed 137163778 | ✅ Садра 2012, 536 стр. (УДК 141.336) |
-| 25-schimmel-mystical-islam-en-1975.pdf | 50 MB | ia x-mystical-dimensions-of-islam | ✅ 525 pp, стр. "ABBREVIATIONS" (UNC) |
+| 25-schimmel-mystical-islam-en-1975.pdf | 50 MB | ia x-mystical-dimensions-of-islam | ✅ 525 pp, str. "ABBREVIATIONS" (UNC) |
+| 25-schimmel-mystical-islam-en-b.pdf | 30 MB | lg f/93199017 ed 137973117 | ✅ 543 pp (UNC 1987, ISBN 9780807899762 в locator) |
 
 ### 26 — Major Trends in Jewish Mysticism (Scholem) — 2 files
 | file | size | source | verify |
@@ -147,35 +167,34 @@ RU: нет (❌).
 | 18 | Descent to the Goddess (RU) |
 | 21 | Satan in the Old Testament |
 
-### EN (full text unavailable — ia CDL-only / libgen 0 or mislinked)
+### EN (full text unavailable — ia CDL-only / libgen 0)
 | item | книга | reason |
 |---|---|---|
 | 04 | The Idea of the Numinous | ia 0, libgen 0 (2006, Chiron) |
 | 07 | The Passion of Perpetua (von Franz) | ia CDL, libgen 0 |
 | 08 | Niklaus von Flüe (EN) | 2022, ia/libgen 0 |
-| 09 t1, t3 | History of Religious Ideas vols 1, 3 | ia CDL (t2 есть) |
+| 09 t3 | History of Religious Ideas vol. 3 | ia CDL (t1+t2 есть) |
 | 10 | The Jung-White Letters | ia 0, libgen 0 |
-| 13 | The Sungod's Journey | ia CDL, lg mislinked |
-| 14 | The Self in Transformation | ia CDL, lg mislinked |
 | 15 | Jung's Treatment of Christianity | ia CDL, libgen 0 |
-| 17 | The Transformation of the God-Image | ia CDL, lg mislinked (комикс) |
-| 19 | Conceptions of God in Ancient Egypt | ia CDL, lg mislinked |
-| 20 | Psyche in Scripture | ia CDL, lg mislinked |
 | 21 | Satan in the Old Testament | ia CDL, libgen 0 |
-| 22 | The Religion of the Greeks and Romans | ia CDL, libgen 0 |
-| 23 | Dionysos (EN) | ia CDL, lg mislinked (есть DE-оригинал) |
+| 22 | The Religion of the Greeks and Romans | ia CDL, libgen 0 (есть open-скан ИСПАНСКОГО перевода) |
 
 ## Cross-section
 01→sec01#05, 02→sec02#06, 03→sec01#32, 05→sec03#09, 06→sec01#15, 11→sec03#20 (RU-дыра).
 
 ## Notes
-- 2026-09-25: libgen EN-батч (26 f_id) → precheck отклонил 24 (системный mislink bulk-import 2021:
-  «Crop Plant», «Русское фортепианное трио», «Морис Равель», «Ми-2», китайские книги и т.д.).
-  Отобраны: Perera (3301655) + 4 RU (Otto/Kerényi/Schimmel×2). Отвергнутые f_id: 5166353, 92753381,
-  92651656, 92617180, 92617181, 92761249, 96221294, 101184677, 101198513, 92657205, 92709688,
-  97644847, 106625804, 91135572, 106983766, 115176858, 101289370, 101462809, 92650375, 2215280,
-  93377273, 91229240 + 2 «прошедших precheck» комикса (91077147, 91091400 — отклонены контент-верификацией).
-  **Урок: precheck OK ≠ верный файл (cbz/epub-комиксы пролезали); контент-верификация обязательна.**
+- **2026-09-25 (КЛЮЧЕВОЙ): key-vs-f_id находка (указал пользователь).** В JSON-карточке издания
+  `files` = `{public_key: {f_id: X, md5: Y}}` — КЕЙ и f_id-ЗНАЧЕНИЕ = РАЗНЫЕ файловые записи.
+  `object=f&ids=<key>` возвращает устаревший/чужой файл (Solomon: key 92709688 = 20MB рус. антология;
+  f_id 93253044 = настоящая 2MB-книга). «24 mislinked» из утреннего батча — НЕ libgen-mislink:
+  качали по key. Скачав по f_id-значениям — rescues: 09-t1, 13, 14, 17, 19, 20, 23 (6 книг)
+  + 4 бэкапа (12, 16, 24, 25). Все контент-верифицированы. Правило: качать/пречекать ТОЛЬКО по
+  f_id-значению; precheck по key бессмысленен.
+- 2026-09-25: утренний precheck-батч (26 f_id, key-варианты) → 24 BAD. Тогда вывод «системный
+  mislink bulk-import 2021» — ОШИБОЧНЫЙ (см. выше). Реальные mislinkи-файлы по key — правда,
+  но целевые файлы по f_id — на месте.
 - 2026-09-25: ia-паттерн: `*0000*`-сканы = CDL (401 на download, HEAD тоже 401 — проверять GET range
   или metadata `access-restricted-item`); user-upload = open. 9 EN-файлов скачано с ia, все
   контент-верифицированы (первая страница/TOC).
+- lg.py теперь ищет по objects[]=f,e,s,a,p,w + topics[] — файл-уровневый поиск находит файлы,
+  не привязанные к «нашему» изданию (так найден md5 Solomon).