sec05: RU downloads — 17 files 85MB, all content-verified. libgen mislinked-batch incident (9/20 wrong files: EN papers/novels, RU fantasy, Spanish fiction) → re-sourced from flib; MANIFEST FINAL + card Downloads tables + AGENTS lessons 5/8 updated (content-verify gate mandatory)

AGENTS.md

@@ -450,15 +450,25 @@ sections/0N-<name>/  # one .md per BOOK (chapter-level list items are merged int
 4. **flib authorall for prolific RU authors** (Элиаде a/2943 = 49 books) caught «Тайные общества»
    (sec05 #13) that libgen title search missed. Always run flib author sweep for authors with
    >5 RU books.
-5. **libgen mislinked-file trap**: edition 141685581 «На пороге инициации» carried an ePubLibre
-   Spanish Lermontov file. Before downloading, check the file `locator`/title via
-   `json.php?object=f&addkeys=*&ids=<fid>`; for recent books prefer flib (cleaner metadata).
+5. **libgen mislinked-file trap (SYSTEMIC — 9/20 files in the sec05 RU batch were wrong)**:
+   edition files can be mislinked (141685581 «На пороге инициации» carried an ePubLibre
+   Spanish Lermontov file; the sec05 «pdf» batch carried English academic papers:
+   *Food Engineering Research*, *Surface & Coatings Technology*, *International Journal of Food
+   Sciences*, an EN novel, even a RU fantasy «Подмененный» as fb2 for «Священное и мирское»;
+   the 4 van Gennep epubs were Spanish fiction). Sizes pass lgdl's md5 check. **Mandatory:
+   after every libgen download, content-verify: `pdfinfo` page count vs RSL record + first-page
+   text (pdftotext -l 3 / fb2 body head / epub xhtml head) must contain the RU title/author.**
+   For recent books prefer flib (clean files); flib `/b/<id>/download` → 302 → direct
+   `static.flibusta.is` URL.
 6. **Collection-inclusion questions** (#27/#28): download the smallest fb2, parse the TOC
    (`<section name="title">`), grep for the EN book title + RU calque. «Символ и ритуал» (Наука
    1983) CONTAINS «Ритуальный процесс» (full text, core section) but NOT «Лес символов»
    (citations only).
 7. **flib pdf download**: `/b/<id>/pdf` may return an HTML stub; `/b/<id>/download` → 302 →
    direct `static.flibusta.is:443/b.usr/<File>.<ext>` URL — curl that directly.
+8. **Content-verify gate (2026-09-22, after the sec05 mislinked batch)**: every downloaded file
+   gets a two-second check — magic bytes + `pdfinfo` pages + first-page/head text containing the
+   expected RU title/author. A file that fails is discarded and re-sourced (usually flib).
 
 ## Catalog caching convention
 

downloads/05-ethnology/MANIFEST.md

@@ -0,0 +1,119 @@
+# Downloads — Section 05 Ethnology & Psychology — FINAL 2026-09-22
+
+## Totals
+
+17 files, 85 MB, all RU (EN sweep pending).
+
+## Files (per item)
+
+### 01 — CW 10 "The Archaic Man" — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 01-cw10-the-archaic-man-ru-2023.fb2 | 3.5 MB | cross-ref sec01 #34 (flib b/749588, Когито 2023, пер. Анваер) | content OK («Цивилизация в переходное время») |
+
+### 02 — Memories, Dreams, Reflections (travels chs.) — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 02-memories-dreams-reflections-ru.fb2 | 1.3 MB | cross-ref sec01 #07 (flib b/240130) | content OK |
+
+### 06 — The Masks of God: Primitive Mythology — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 06-campbell-masks-of-god-ru-2019-t1-c1.pdf | 6.5 MB | flib b/735217 (2019, т.1 ч.1) | 225 pp, «Джозеф Кемпбелл, МАСКИ БОГА» |
+| 06-campbell-masks-of-god-ru-2019-t1-c2.pdf | 10.7 MB | flib b/735218 (2019, т.1 ч.2) | 261 pp |
+| 06-campbell-masks-of-god-ru-t2-c1.pdf | 13.0 MB | flib b/735219 (т.2 полный, 428 pp) | content OK, супerset т.2 |
+| 06-campbell-masks-of-god-ru-2021-t2-c2.pdf | 5.1 MB | flib b/735222 (2021, т.2 Книга II) | 180 pp, часть t2-c1 |
+
+Notes: RU edition = «Маски Бога. Изначальная мифология» (реиздание; оригинал списка = 1998 «Золотой век»).
+libgen-копии тех же изданий (148512261-65) были фрагментами (6/52 pp) и не взяты.
+
+### 07 — Myths, Dreams and Mysteries — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 07-eliade-myths-dreams-mysteries-ru-1996.fb2 | 1.0 MB | flib b/280901 (1996, Рефл-бук/Ваклер) | content OK |
+
+### 08 — The Myth of the Eternal Return — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 08-eliade-eternal-return-ru.fb2 | 574 KB | flib b/122249 | content OK |
+
+### 09 — Patterns in Comparative Religion — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 09-eliade-patterns-comparative-ru-1999.fb2 | 2.3 MB | flib b/392308 (Ладомир 1999) | content OK («ОЧЕРКИ СРАВНИТЕЛЬНОГО РЕЛИГИОВЕДЕНИЯ / PATTERNS…») |
+
+### 10 — Shamanism — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 10-eliade-shamanism-ru-2014.pdf | 27.6 MB | flib b/546185 (2014) | 556 pp, content OK |
+
+### 11 — The Sacred and the Profane — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 11-eliade-sacred-profane-ru.fb2 | 585 KB | flib b/122250 | content OK |
+
+### 12 — Myth and Reality — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 12-eliade-myth-reality-ru.fb2 | 852 KB | flib b/122236 («Аспекты мифа») | content OK |
+
+### 13 — Rites and Symbols of Initiation — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 13-eliade-rites-and-symbols-of-initiation-ru-1999.fb2 | 782 KB | flib b/273442 («Тайные общества», 1999) | content OK |
+
+### 14 — Thresholds of Initiation — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 14-henderson-thresholds-of-initiation-ru-2019.pdf | 7.0 MB | flib b/575624 (Касталия 2019, static.flibusta.is) | 338 pp = RSL record, scan w/o OCR |
+
+### 20 — Patterns of Culture — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 20-benedict-patterns-of-culture-ru-2024.fb2 | 1.4 MB | flib b/823660 (2024, пер. А. К. Данильченко) | content OK |
+
+### 28 — The Ritual Process — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 28-turner-the-ritual-process-ru-1983.fb2 | 1.3 MB | flib b/275942 («Символ и ритуал», Наука 1983) | TOC-verified: «Ритуальный процесс. Структура и антиструктура» inside |
+
+### 29 — The Rites of Passage — ✅
+
+| file | size | source | verify |
+|------|------|--------|--------|
+| 29-van-gennep-rites-passage-ru-1999.fb2 | 1.1 MB | flib b/545480 (Вост. лит. 1999) | content OK |
+
+## Not downloadable (verified 2026-09-22)
+
+| item | reason |
+|------|--------|
+| 16 «Культурный комплекс» (Касталия 2018) | libgen 0 (title+author queries), flib 0 (only homonym «Сингер») — retail only (nikbook/labirint/ozon) |
+| 17 «Самость, которой два миллиона лет» (Касталия 2021) | libgen 0, flib 0 — retail only (labirint 794734/ozon) |
+| 18 «Потерянный мир Калахари» (1973) | РГБ/libgen/flib/fantlab-editions: no file; Soviet print, publisher unverified |
+
+## Cross-section
+
+- 01 (CW10) → sec01 #34 `downloads/01-fundamentals/34-cw10-civilization-ru-2023.b.fb2`
+- 02 (MDR) → sec01 #07 `downloads/01-fundamentals/07-memories-dreams-reflections-ru.b.fb2`
+
+## Notes
+
+- 2026-09-22: **libgen mislinked-file incident** — 9/20 libgen «pdf/fb2/epub» files for this section were
+  foreign/foreign-language junk (EN academic papers, EN novel, RU fantasy «Подмененный», Spanish fiction)
+  despite correct edition metadata + passing md5 size checks. All were discarded after content-verification
+  (page count vs RSL + first-page text) and re-sourced from flib. Lesson in AGENTS.md (Lessons 5+8).
+- 2026-09-22: flib author sweep (Элиаде a/2943) used as the clean re-source; flib `/b/<id>/download`
+  302 → static.flibusta.is direct URL for pdfs.

sections/05-ethnology/01-cw10-the-archaic-man.md

@@ -18,6 +18,13 @@
 | Цивилизация в переходное время (CW 10) — т. с «Аркаическим человеком» | АСТ/Когито-Центр (М.) | 2023 | — | А. Анваер | — (MGU) |
 
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 01-cw10-the-archaic-man-ru-2023.fb2 | 3.5 MB | content OK («Цивилизация в переходное время») |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ 0 · МГУ 0 (verified 2026-09-21; cross-ref sec02 #05: данные из MGU, АСТ/Когито 2023)

sections/05-ethnology/02-memories-dreams-reflections.md

@@ -18,6 +18,13 @@
 | Воспоминания, сновидения, размышления | Инициатива/АСТ (М.) | 1998 | 475 | — | 5-15-001140-1 |
 
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 02-memories-dreams-reflections-ru.fb2 | 1.3 MB | content OK |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ: (cross-ref sec01 #07) rsl.py: [517970] Инициатива/АСТ 1998 475с. 5-15-001140-1

sections/05-ethnology/06-campbell-masks-of-god-primitive-mythology.md

@@ -18,6 +18,16 @@
 | Маски Бога. Примитивная мифология | Золотой век (М.) | 1998 | — | — | — |
 
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 06-campbell-masks-of-god-ru-2019-t1-c1.pdf | 6.5 MB | 225 pp, «Джозеф Кемпбелл, МАСКИ БОГА» |
+| RU | 06-campbell-masks-of-god-ru-2019-t1-c2.pdf | 10.7 MB | 261 pp |
+| RU | 06-campbell-masks-of-god-ru-t2-c1.pdf | 13.0 MB | content OK, супerset т.2 |
+| RU | 06-campbell-masks-of-god-ru-2021-t2-c2.pdf | 5.1 MB | 180 pp, часть t2-c1 |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ: (dossier campbell-joseph) [759127] Золотой век 1998 + reissues (sec03 #48)

sections/05-ethnology/07-eliade-myths-dreams-and-mysteries.md

@@ -18,6 +18,13 @@
 | Мифы, сновидения, мистерии | Академический проект (М.) | 2019 | — | Хомик А.П. | 978-5-8291-2304-8, 978-5-8291-3922-3 |
 
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 07-eliade-myths-dreams-mysteries-ru-1996.fb2 | 1.0 MB | content OK |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ 0 (verified 2026-09-21); данные: chitai-gorod product 2702037 (Академический проект 2019)

sections/05-ethnology/08-eliade-myth-of-the-eternal-return.md

@@ -18,6 +18,13 @@
 | Миф о вечном возвращении: космос и история | Алетейя (СПб.) | 1998 | — | — | — (reissues) |
 
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 08-eliade-eternal-return-ru.fb2 | 574 KB | content OK |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ: (dossier eliade-mircea) Алетейя 1998 + reissues (ref)

sections/05-ethnology/09-eliade-patterns-in-comparative-religion.md

@@ -17,6 +17,13 @@
 |----------|-----------|------|-------|------------|------|
 | Очерки сравнительного религиоведения | Ладомир | 1999 | 488 | отв. ред. В. Я. Петрухин | 5-86218-347-7 |
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 09-eliade-patterns-comparative-ru-1999.fb2 | 2.3 MB | content OK («ОЧЕРКИ СРАВНИТЕЛЬНОГО РЕЛИГИОВЕДЕНИЯ / PATTERNS…») |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ: [564381] Очерки сравнительного религиоведения / Элиаде, Мирча [1907-1986]; отв. ред. В. Я. Петрухин. М.: Ладомир, 1999. 488 с. 5-86218-347-7

sections/05-ethnology/10-eliade-shamanism.md

@@ -19,6 +19,13 @@
 | Шаманизм. Архаические техники экстаза | Академический проект (М.) | 2015 | 398 | — | 978-5-8291-1784-9 |
 
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 10-eliade-shamanism-ru-2014.pdf | 27.6 MB | 556 pp, content OK |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ: rsl.py «Шаманизм Элиаде»: [7382707] Ладомир 2015 551с. 978-5-86218-523-2; [7439391] Акад. проект 2015 398с. 978-5-8291-1784-9

sections/05-ethnology/11-eliade-sacred-and-the-profane.md

@@ -18,6 +18,13 @@
 | Священное и мирское | Изд-во МГУ (М.) | 1994 | 143 | Н. К. Гарбовский | 5-211-03160-1 |
 
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 11-eliade-sacred-profane-ru.fb2 | 585 KB | content OK |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ: rsl.py «Священное и мирское Элиаде»: [1563123] Изд-во МГУ 1994 143с. 5-211-03160-1 (пер. Н. К. Гарбовского)

sections/05-ethnology/12-eliade-myth-and-reality.md

@@ -18,6 +18,13 @@
 | Аспекты мифа | Инвест-ППП | 1995 | 238 | В. П. Большаков (пер. с фр.); коммент. Е. Строганова | 5-87538-006-3 |
 | Аспекты мифа | Академический проект | 2021 | 234 | Е. Строганова (пер. с фр.) | 978-5-8291-3861-5 |
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 12-eliade-myth-reality-ru.fb2 | 852 KB | content OK |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ: [1606745] Аспекты мифа. М.: Инвест-ППП, 1995. 238 с. 5-87538-006-3 (сер. ППР); [10209137] Аспекты мифа. Москва: Академический проект, 2021. 234 с. 978-5-8291-3861-5

sections/05-ethnology/13-eliade-rites-and-symbols-of-initiation.md

@@ -19,6 +19,13 @@
 | Тайные общества | София Гелиос (СПб.) | 2002 | — | — | 5-344-00170-3 |
 
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 13-eliade-rites-and-symbols-of-initiation-ru-1999.fb2 | 782 KB | content OK |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ: (sec03 #26 TOC-verified) Ун-т. кн. 1999 5-79140048-9; София Гелиос 2002 5-344-00170-3

sections/05-ethnology/14-henderson-thresholds-of-initiation.md

@@ -17,6 +17,13 @@
 |----------|-----------|------|-------|------------|------|
 | На пороге инициации | Клуб Касталия | 2019 | 338 | — | — |
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 14-henderson-thresholds-of-initiation-ru-2019.pdf | 7.0 MB | 338 pp = RSL record, scan w/o OCR |
+
 ## Catalog records
 
 libgen: [3443418 / 141685581] На пороге инициации. 2019. 338 с. pdf 7 MB (Касталия)

sections/05-ethnology/20-benedict-patterns-of-culture.md

@@ -17,6 +17,13 @@
 |----------|-----------|------|-------|------------|------|
 | Модели культуры (альт.-назв. «Образцы культуры») | — (по данным ЛитРес; префикс ISBN 5-904993 = Становление) | — | — | — | 978-5-904993-99-3 |
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 20-benedict-patterns-of-culture-ru-2024.fb2 | 1.4 MB | content OK |
+
 ## Catalog records
 
 litres.ru: book 70528726, «Модели культуры», Рут Бенедикт, ISBN 978-5-904993-99-3 (user tip 2026-09-21)

sections/05-ethnology/28-turner-the-ritual-process.md

@@ -17,6 +17,13 @@
 |----------|-----------|------|-------|------------|------|
 | «Ритуальный процесс. Структура и антиструктура» — ключевая часть сборника «Символ и ритуал» (сост. и предисловие В. А. Бейлис) | Наука (АН СССР) | 1983 | 314 (весь сборник) | — | — (до-ISBN) |
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 28-turner-the-ritual-process-ru-1983.fb2 | 1.3 MB | TOC-verified: «Ритуальный процесс. Структура и антиструктура» inside |
+
 ## Catalog records
 
 libgen: [3240500] Символ и ритуал / Тёрнер, Виктор. М.: Наука, 1983. 314 с. fb2 (сер. «Исследования по фольклору и мифологии Востока»); [2739635] twin

sections/05-ethnology/29-van-gennep-the-rites-of-passage.md

@@ -19,6 +19,13 @@
 | Обряды перехода | Вост. лит. РАН (М.) | 2002 | 198 | Иванова Ю.В., Покровская Л.В. | 978-5-02-018038-3 |
 
 
+
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| RU | 29-van-gennep-rites-passage-ru-1999.fb2 | 1.1 MB | content OK |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ: rsl.py «Обряды перехода ван Геннеп»: [578500] Вост. лит. 1999 198с. 5-02-018038-6 (Этнографическая библиотека РАН); [1689825] 2002