make_rootlist.py: секционный подзаголовок v2 — 2 строки с явными лейблами: 'N книг (все NEW / X NEW + Y cross-ref)' + 'RU-издание: ✅.. найдено · 🔶.. частично · ❌.. нет — EN-оригинал скачан: a/b — RU-перевод скачан: c/d — файлов: N (EN/RU/other)'. Xref-детект по карточке -xref.md (раньше не работал — все секции показывались 'all NEW' в метриках). RU-перевод скачан = NEW-items с ≥1 RU-файлом из найденных (✅+🔶); EN = NEW-items с ≥1 EN-файлом из всех NEW.

READING-LIST.md

@@ -8,7 +8,8 @@
 
 ## 1. Fundamentals
 
-_55 items — ✅ 38 / 🔶 2 / ❌ 15 · файлов в секции: 118_
+_55 книг (все NEW)_
+_RU-издание: ✅ 38 найдено · 🔶 2 частично · ❌ 15 нет — EN-оригинал скачан: 45 из 55 — RU-перевод скачан: 26 из 40 — файлов: 118 (EN 67 / RU 42 / other 9)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -70,7 +71,8 @@ _55 items — ✅ 38 / 🔶 2 / ❌ 15 · файлов в секции: 118_
 
 ## 2. Dreams
 
-_57 items — ✅ 23 / 🔶 5 / ❌ 29 · файлов в секции: 60_
+_57 книг (все NEW)_
+_RU-издание: ✅ 23 найдено · 🔶 5 частично · ❌ 29 нет — EN-оригинал скачан: 38 из 57 — RU-перевод скачан: 9 из 28 — файлов: 60 (EN 42 / RU 18 / other 0)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -134,7 +136,8 @@ _57 items — ✅ 23 / 🔶 5 / ❌ 29 · файлов в секции: 60_
 
 ## 3. Myths & Fairy Tales
 
-_68 items — ✅ 40 / 🔶 0 / ❌ 28 · файлов в секции: 155_
+_68 книг (все NEW)_
+_RU-издание: ✅ 40 найдено · 🔶 0 частично · ❌ 28 нет — EN-оригинал скачан: 55 из 68 — RU-перевод скачан: 28 из 40 — файлов: 155 (EN 92 / RU 50 / other 13)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -209,7 +212,8 @@ _68 items — ✅ 40 / 🔶 0 / ❌ 28 · файлов в секции: 155_
 
 ## 4. Pictures
 
-_39 items — ✅ 12 / 🔶 1 / ❌ 26 · файлов в секции: 43_
+_39 книг (все NEW)_
+_RU-издание: ✅ 12 найдено · 🔶 1 частично · ❌ 26 нет — EN-оригинал скачан: 21 из 39 — RU-перевод скачан: 8 из 13 — файлов: 43 (EN 28 / RU 14 / other 1)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -255,7 +259,8 @@ _39 items — ✅ 12 / 🔶 1 / ❌ 26 · файлов в секции: 43_
 
 ## 5. Ethnology & Psychology
 
-_29 items — ✅ 17 / 🔶 0 / ❌ 12 · файлов в секции: 37_
+_29 книг (все NEW)_
+_RU-издание: ✅ 17 найдено · 🔶 0 частично · ❌ 12 нет — EN-оригинал скачан: 18 из 29 — RU-перевод скачан: 7 из 17 — файлов: 37 (EN 25 / RU 7 / other 5)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -291,7 +296,8 @@ _29 items — ✅ 17 / 🔶 0 / ❌ 12 · файлов в секции: 37_
 
 ## 6. Religion & Psychology
 
-_28 items — ✅ 19 / 🔶 1 / ❌ 8 · файлов в секции: 40_
+_28 книг (все NEW)_
+_RU-издание: ✅ 19 найдено · 🔶 1 частично · ❌ 8 нет — EN-оригинал скачан: 15 из 28 — RU-перевод скачан: 12 из 20 — файлов: 40 (EN 22 / RU 12 / other 6)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -326,7 +332,8 @@ _28 items — ✅ 19 / 🔶 1 / ❌ 8 · файлов в секции: 40_
 
 ## 7. Theory of Complexes & the Association Experiment
 
-_27 items — ✅ 4 / 🔶 0 / ❌ 23 · файлов в секции: 21_
+_27 книг (все NEW)_
+_RU-издание: ✅ 4 найдено · 🔶 0 частично · ❌ 23 нет — EN-оригинал скачан: 16 из 27 — RU-перевод скачан: 1 из 4 — файлов: 21 (EN 19 / RU 1 / other 1)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -360,7 +367,8 @@ _27 items — ✅ 4 / 🔶 0 / ❌ 23 · файлов в секции: 21_
 
 ## 8. Developmental Psychology
 
-_48 items — ✅ 20 / 🔶 1 / ❌ 27 · файлов в секции: 44_
+_48 книг: 43 NEW + 5 cross-ref_
+_RU-издание: ✅ 15 найдено · 🔶 1 частично · ❌ 27 нет — EN-оригинал скачан: 30 из 43 — RU-перевод скачан: 13 из 16 — файлов: 44 (EN 30 / RU 13 / other 1)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -415,7 +423,8 @@ _48 items — ✅ 20 / 🔶 1 / ❌ 27 · файлов в секции: 44_
 
 ## 9. Comparison of Psychodynamic Concepts
 
-_38 items — ✅ 22 / 🔶 1 / ❌ 15 · файлов в секции: 43_
+_38 книг: 20 NEW + 18 cross-ref_
+_RU-издание: ✅ 11 найдено · 🔶 1 частично · ❌ 8 нет — EN-оригинал скачан: 20 из 20 — RU-перевод скачан: 10 из 12 — файлов: 43 (EN 27 / RU 16 / other 0)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -460,7 +469,8 @@ _38 items — ✅ 22 / 🔶 1 / ❌ 15 · файлов в секции: 43_
 
 ## 10. Psychopathology & Psychiatry
 
-_37 items — ✅ 5 / 🔶 0 / ❌ 27 · файлов в секции: 30_
+_37 книг: 32 NEW + 5 cross-ref_
+_RU-издание: ✅ 5 найдено · 🔶 0 частично · ❌ 27 нет — EN-оригинал скачан: 20 из 32 — RU-перевод скачан: 3 из 5 — файлов: 30 (EN 24 / RU 6 / other 0)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -504,7 +514,8 @@ _37 items — ✅ 5 / 🔶 0 / ❌ 27 · файлов в секции: 30_
 
 ## 11. The Individuation Process
 
-_22 items — ✅ 6 / 🔶 1 / ❌ 0 · файлов в секции: 10_
+_22 книг: 7 NEW + 15 cross-ref_
+_RU-издание: ✅ 6 найдено · 🔶 1 частично · ❌ 0 нет — EN-оригинал скачан: 4 из 7 — RU-перевод скачан: 3 из 7 — файлов: 10 (EN 6 / RU 4 / other 0)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|
@@ -533,7 +544,8 @@ _22 items — ✅ 6 / 🔶 1 / ❌ 0 · файлов в секции: 10_
 
 ## 12. Practical Case
 
-_35 items — ✅ 14 / 🔶 1 / ❌ 20 · файлов в секции: 35_
+_35 книг: 23 NEW + 12 cross-ref_
+_RU-издание: ✅ 6 найдено · 🔶 1 частично · ❌ 16 нет — EN-оригинал скачан: 17 из 23 — RU-перевод скачан: 7 из 7 — файлов: 35 (EN 27 / RU 7 / other 1)_
 
 | # | Book | Author | RU edition | Files |
 |---|------|--------|------------|-------|