#38 FOUND: «Символизм цвета. Из архивов Эраноса 1972» (Клуб Касталия, ISBN 978-5-90811-054-9) — same Ottmann editor as Spring 2005; via castalia.ru sitemap sweep (Phase 2b)

sections/04-pictures/38-ottmann-color-symbolism.md

@@ -3,21 +3,29 @@
 **Author(s):** Klaus Ottmann (ed.)
 **Publisher (EN):** Spring Publications, 2005 (VE:E5)
 **Reading list item(s):** Ottmann
-**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
+**Status:** ✅ RU edition found (castalia.ru, Phase 2b sweep 2026-07-09)
 
 ## Russian editions
 
 | RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
 |----------|-----------|------|-------|------------|------|
-| (none) | | | | | |
+| Символизм цвета. Из архивов Эраноса 1972 | Клуб Касталия (М) | (2020s; not in RSL yet) | — | — | 978-5-90811-054-9 |
 
 ## RSL records
 
 ```json
-// rsl.py "Оттманн" — no records; cogito «Оттманн» — nothing; sx — no hits
+// rsl.py "Оттманн" / "9785908110549" — no records (Клуб Касталия lags RSL; publisher page is canonical)
 ```
 
 ## Notes
 
-- K. Ottmann (Eranos lectures on color symbolism, Spring 2005). No RU traces.
-  (Color symbolism in RU: Lüscher — see #32 — covers the popular side.)
+- **FOUND via castalia.ru catalog sweep (Phase 2b).** Product page:
+  https://castalia.ru/product/simvolizm-tsveta-iz-arhivov-eranosa-1972 — in stock, 1 406 ₽.
+- Publisher description: 1972 Ascona Eranos conference on color as deep symbol; the volume
+  «под редакцией Клауса Оттманна» unites lectures by G. Scholem, H. Corbin, E. Benz and others —
+  i.e. the SAME editor as the Spring Publications 2005 selection → this is the RU edition of
+  the Eranos 1972 color lectures (Kastalia's «Из архивов Эраноса» series, direct DE translation).
+- (Color symbolism in RU: Lüscher — see #32 — covers the popular side.)
+- Castalia «Из архивов Эраноса» series (8 vols): 1935 (vostochno-zapadnyy-simvolizm), 1937
+  (formirovanie-idei-spaseniya), 1947 ×2 (chelovek; drevnie-kulty-solntsa), 1972 (tsvet),
+  mif-i-vechnost, chelovek-i-vremya, vostochno-zapadnaya-simvolika — future-section gold.

sections/04-pictures/INDEX.md

@@ -43,7 +43,7 @@ Status: ⬜ not searched · 🔎 in progress · ✅ found · 🔶 partial · ❌
 | 35 | mcniff-integrating-the-arts-in-therapy.md | Integrating the Arts in Therapy | McNiff | ❌ нет (проверено) |
 | 36 | moon-encyclopedia-of-archetypal-symbolism-vol-1.md | Encyclopedia of Archetypal Symbolism Vol. 1 | Moon | ❌ нет (проверено) |
 | 37 | neumann-the-archetypal-world-of-henry-moore.md | The Archetypal World of Henry Moore | Neumann | ❌ нет (но его сборник эссе «Искусство и творч. бессознательное» переведён — libgen «Сборник статей» 3449787) |
-| 38 | ottmann-color-symbolism.md | Color Symbolism: The Eranos Lectures | Ottmann | ❌ нет (проверено) |
+✅ «Символизм цвета. Из архивов Эраноса 1972» (Касталия, ISBN 978-5-90811-054-9) нет (проверено) |
 | 39 | peiry-art-brut.md | Art Brut | Peiry | ❌ нет (проверено) |
 
 ## Notes

tools/crw.py

@@ -0,0 +1,51 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""CRW (fastcrw.com) — local Firecrawl-compatible JS renderer.
+
+Usage:
+    crw.py <url>               # markdown
+    crw.py <url> --html        # raw HTML
+    crw.py <url> --wait 5000   # waitFor ms for late-loading content
+
+Endpoint: POST http://localhost:3000/v1/scrape
+Payload:  {"url": ..., "formats": ["markdown"] | ["html"], "waitFor": ms}
+
+Use for JS-heavy sites curl can't parse (e.g. soznanie.ast-academy.ru —
+rendered fine, it's the Intermodal Art Therapy festival site).
+Note: Insales shops (castalia.ru) work with curl (JSON-LD), no CRW needed.
+"""
+import json
+import sys
+import urllib.request
+
+
+def scrape(url, fmt="markdown", wait=None, timeout=120):
+    payload = {"url": url, "formats": [fmt]}
+    if wait:
+        payload["waitFor"] = wait
+    req = urllib.request.Request(
+        "http://localhost:3000/v1/scrape",
+        data=json.dumps(payload).encode(),
+        headers={"Content-Type": "application/json"},
+        method="POST",
+    )
+    with urllib.request.urlopen(req, timeout=timeout) as r:
+        d = json.load(r)
+    if not d.get("success"):
+        raise RuntimeError("CRW failed: " + str(d)[:300])
+    return d["data"]
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    args = sys.argv[1:]
+    if not args:
+        print(__doc__)
+        sys.exit(1)
+    url = args[0]
+    fmt = "html" if "--html" in args else "markdown"
+    wait = int(args[args.index("--wait") + 1]) if "--wait" in args else None
+    try:
+        d = scrape(url, fmt, wait)
+        print(d.get("markdown") or d.get("html", ""))
+    except Exception as e:
+        print("ERROR:", e)
+        sys.exit(2)