diff --git a/downloads/06-religion/09-eliade-hri-t3-en-1988.epub b/downloads/06-religion/09-eliade-hri-t3-en-1988.epub
new file mode 100644
index 0000000..40af9a7
--- /dev/null
+++ b/downloads/06-religion/09-eliade-hri-t3-en-1988.epub
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:470f5123f22cbf1598bfc17a9c458518b26db2993d4eaaa41080e4b731ba704c
+size 933954
diff --git a/downloads/06-religion/MANIFEST.md b/downloads/06-religion/MANIFEST.md
index e94c6e6..6f52751 100644
--- a/downloads/06-religion/MANIFEST.md
+++ b/downloads/06-religion/MANIFEST.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Downloads — Section 06 Religion — FINAL 2026-09-25
 
 ## Totals
-37 файлов, 645 MB — RU 12 / EN 23 / bonus 2 (Jung on Christianity) / DE 1 (бонус-оригинал Кереньи).
+38 файлов, 646 MB — RU 12 / EN 23 / bonus 2 (Jung on Christianity) / DE 1 (бонус-оригинал Кереньи).
 Кросс-секционные файлы (items 01, 02, 03, 05, 06, 11) НЕ скачивались заново —
 см. ссылки на секции 01/02/03.
 2026-09-25: +11 EN-файлов после находки «key vs f_id» (см. Notes) — rescues: 09-t1, 13, 14, 17, 19, 20, 23.
@@ -29,7 +29,7 @@ EN: NOT FOUND (2026-09-25: ia CDL-only, libgen 0); RU: нет (❌).
 ### 08 — Niklaus von Flüe and Saint Perpetua (von Franz) — 0 files
 RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF, 1190 ₽) — не скачивалось по правилу; EN: NOT FOUND (ia/libgen 0).
 
-### 09 — History of Religious Ideas (3 vols) — 6 files
+### 09 — History of Religious Ideas (3 vols) — 7 files
 | file | size | source | verify |
 |---|---|---|---|
 | 09-eliade-hri-t1-ru-2002.fb2 | 2.2 MB | flib b/122503 | ✅ полный (конец = прим. 814) |
@@ -38,8 +38,9 @@ RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF, 1190 ₽) — не скачивалось п
 | 09-eliade-hri-t3-ru-2002.fb2 | 1.7 MB | flib b/123000 | ✅ |
 | 09-eliade-hri-t2-en-1976.pdf | 44 MB | ia mircea-eliade-a-history-of-religious-ideas-volume-2 | ✅ 581 pp, "Trask" |
 | 09-eliade-hri-en-a.epub | 1.5 MB | lg f/93168103 ed 137939922 | ✅ **t1 EN**: «Volume 1: From the Stone Age to the Eleusinian Mysteries», UCP 1978, tr. Trask |
+| 09-eliade-hri-t3-en-1988.epub | 0.9 MB | lg f/113631296 ed 206279876 (rescue 2026-09-25, user) | ✅ **t3 EN**: «Volume 3: From Muhammad to the Age of Reforms», UCP 1988, tr. Hiltebeitel/Apostolos-Cappadona |
 
-EN t3: NOT FOUND (ia CDL; libgen vol.3 не найден, 2026-09-25).
+EN t3: ✅ rescued 2026-09-25 (user link, ed 206279876; 2013 ed = 138643578 — дубль).
 
 ### 10 — The Jung-White Letters — 0 files
 RU: ПЛАТНО (castalia.ru PDF); EN: NOT FOUND (ia/libgen 0, 2026-09-25).
@@ -178,7 +179,6 @@ EN: NOT FOUND (ia CDL; libgen 0; на ia есть open-скан ИСПАНСКО
 | 04 | The Idea of the Numinous | ia 0, libgen 0 (2006, Chiron) |
 | 07 | The Passion of Perpetua (von Franz) | ia CDL, libgen 0 |
 | 08 | Niklaus von Flüe (EN) | 2022, ia/libgen 0 |
-| 09 t3 | History of Religious Ideas vol. 3 | ia CDL (t1+t2 есть) |
 | 10 | The Jung-White Letters | ia 0, libgen 0 |
 | 15 | Jung's Treatment of Christianity | ia CDL, libgen 0 |
 | 21 | Satan in the Old Testament | ia CDL, libgen 0 |
diff --git a/sections/06-religion/09-eliade-history-of-religious-ideas.md b/sections/06-religion/09-eliade-history-of-religious-ideas.md
index b845b7f..1f6a255 100644
--- a/sections/06-religion/09-eliade-history-of-religious-ideas.md
+++ b/sections/06-religion/09-eliade-history-of-religious-ideas.md
@@ -20,6 +20,18 @@
 | От Гаутамы Будды до триумфа христианства (т. 2) | Академический проект (М.) | 2008 | 679 | Н. Б. Абалакова и др. | 978-5-8291-0906-6 / 978-5-8291-1140-3 |
 | От Магомета до Реформации (т. 3) | Академический проект (М.) | 2008 | 463 | Н. Б. Абалакова и др. | 978-5-8291-0907-3 |
 
+## Downloads
+
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| EN | 09-eliade-hri-en-a.epub | 1.5 MB | lg f/93168103 (t1, UCP 1978) |
+| EN | 09-eliade-hri-t2-en-1976.pdf | 44 MB | ia mircea-eliade-a-history-of-religious-ideas-volume-2 |
+| EN | 09-eliade-hri-t3-en-1988.epub | 0.9 MB | lg f/113631296 (t3, UCP 1988; rescue 2026-09-25) |
+| RU | 09-eliade-hri-t1-ru-2002.fb2 | 2.2 MB | flib b/122503 |
+| RU | 09-eliade-hri-t1-ru-2002-scan-фрагмент.pdf | 4.6 MB | flib b/640158 (⚠ фрагмент) |
+| RU | 09-eliade-hri-t2-ru-2002.fb2 | 2.4 MB | flib b/860620 |
+| RU | 09-eliade-hri-t3-ru-2002.fb2 | 1.7 MB | flib b/123000 |
+
 ## Catalog records
 
 РГБ (rsl.py): [3903655] т.1; [3683197]/[3903661] т.2; [3685090] т.3 — серия «Философские технологии: религиоведение», отв. ред. А. А. Старостина
diff --git a/sections/06-religion/SUMMARY.md b/sections/06-religion/SUMMARY.md
index b634680..fb5bf25 100644
--- a/sections/06-religion/SUMMARY.md
+++ b/sections/06-religion/SUMMARY.md
@@ -15,7 +15,7 @@
 | 06 | Archetypal Dimensions of the Psyche (von Franz) | ⚠ 978-0-8348-2978-7 | «Архетипические измерения психики» | ⚠ 978-5-17-100740 | sec01: 2 epub | sec01: 1 fb2 |
 | 07 | The Passion of Perpetua (von Franz) | ⚠ 978-0-8348-1545-4 | — нет | ❌ | — (CDL) | — (absent) |
 | 08 | Niklaus von Flüe and Saint Perpetua (von Franz) | ⚠ 978-3-03876-251-4 | «…Никлаус из Флюэ и св. Перпетуа» (Акад. проект/Касталия) | ⚠ 978-5-519-60645 | — (absent) | — (paid) |
-| 09 | History of Religious Ideas, 3 vols (Eliade) | ⚠ 978-0-226-20401-7 (t1) | «История веры и религиозных идей» в 3 т. (Акад. проект 2008-09) | ⚠ 978-5-8291-1141 | 2 (t1 epub + t2 pdf) | 3 fb2 + 1 scan-фрагм. |
+| 09 | History of Religious Ideas, 3 vols (Eliade) | ⚠ 978-0-226-20401-7 (t1) | «История веры и религиозных идей» в 3 т. (Акад. проект 2008-09) | ⚠ 978-5-8291-1141 | 3 (t1 epub + t2 pdf + t3 epub, rescue 2026-09-25) | 3 fb2 + 1 scan-фрагм. |
 | 10 | The Jung-White Letters (Lammers) | ⚠ 978-0-8276-0881-7 | «Переписка. Юнг и Уайт» (Клуб Касталия) | 978-5-521-16231-4 | — (absent) | — (paid) |
 | 11 | Amor and Psyche (Neumann) | ⚠ 978-0-395-05925-0 | «Амур и Психея. Любовь и её противоположности» (МИФ 2024) | 978-5-00214-519-5 | sec03: 1 epub + 1 pdf | — (paid/нет free) |
 | 12 | The Idea of the Holy (Otto) | ⚠ 978-0-19-283720-1 | «Священное» (СПбГУ 2008) | ⚠ 978-5-288-04560 | 2 (pdf+epub) | 1 djvu |
@@ -35,7 +35,7 @@
 | 26 | Major Trends in Jewish Mysticism (Scholem) | ⚠ 978-0-8052-0991-8 | «Основные течения в еврейской мистике» (Мосты 2004; 4 изд. 1984-2016) | ⚠ 978-5-93273-437 | 2 (pdf+epub) | 1 fb2 |
 | 27 | An Introduction to Zen Buddhism (Suzuki) | ⚠ 978-0-8014-9056-4 | «Введение в дзэн-буддизм» | ⚠ | 1 pdf | 1 fb2 |
 | 28 | Philosophies of India (Zimmer) | ⚠ 978-0-471-92568-9 | — нет | ❌ | 1 pdf | — (absent) |
-| | **totals** | | | | **21 + 5 sec-refs (+1 DE, +2 bonus)** | **13 + 7 sec-refs** |
+| | **totals** | | | | **22 + 5 sec-refs (+1 DE, +2 bonus)** (2026-09-25: +t3 HRI rescue) | **13 + 7 sec-refs** |
 
 Legend: ✅ = ISBN found · ⚠ = published but no ISBN recorded on card (ISAP-список без ISBN,
 наша EN-карточка без валидированного ISBN) · ❌ = no such edition (verified) · — = n/a.