unification: SUMMARY → CANON v1 (Final counts, at-a-glance renamed, Authors—EN→RU generated for sec02/03 from dossiers, legacy blocks → Notes ###; sec04 totals row added; 0 rows lost)
This commit is contained in:
parent
a5d6b9a0d9
commit
680bf45ee1
6 changed files with 581 additions and 339 deletions
|
|
@ -1,32 +1,10 @@
|
|||
# Section 03 — Myths & Fairy Tales: SUMMARY (68 items)
|
||||
|
||||
Source: isapzurich.com/en/library/reading-list (scraped 2026-09-19, RAW.md).
|
||||
Completed 2026-09-20 (sweep + targeted RSG/flib/trade + user rescue round).
|
||||
# Section 03 — Myths & Fairy Tales: summary
|
||||
|
||||
## Final counts
|
||||
|
||||
| status | count |
|
||||
|--------|-------|
|
||||
| ✅ RU edition(s) found | 38 |
|
||||
| ❌ no RU edition (verified) | 30 |
|
||||
| ❌? open | 0 |
|
||||
**03 COMPLETE.** Final: 38 ✅ / 0 🔶 / 30 ❌ (68 items) · Downloads: 119 files, 1.3 GB (RU 51 / EN 68)
|
||||
|
||||
## Table 1 — by subsection
|
||||
|
||||
| subsection | items | ✅ | ❌ | ❌? |
|
||||
|------------|-------|----|----|-----|
|
||||
| A.1 (Jung) | 3 | 2 | 1 | — |
|
||||
| A.2 (Other Jungian) | 19 | 15 | 4 | — |
|
||||
| A.3 (Non-Jungian) | 14 | 7 | 7 | — |
|
||||
| B.1 (Original sources) | 11 | 7 | 4 | — |
|
||||
| B.2 (Reference) | 12 | 4 | 8 | — |
|
||||
| B.3 (Additional) | 9 | 3 | 6 | — |
|
||||
|
||||
## Table 2 — status list
|
||||
|
||||
See INDEX.md (one row per item with status) and per-book cards `NN-*.md`.
|
||||
|
||||
## Table 3 — Publication status at a glance
|
||||
## Publication status at a glance
|
||||
|
||||
Legend: **✅** ISBN found; **⚠** published but no ISBN (not stated / new ed. / OZON-prefix only / truncated / crossref-unverified); **❌** no such edition (verified absent); **—** the book itself has no such edition. DL columns = files in `downloads/03-myths-fairy-tales/` (119 files, 1.3 GB, 2026-09-20).
|
||||
|
||||
|
|
@ -107,11 +85,93 @@ Legend: **✅** ISBN found; **⚠** published but no ISBN (not stated / new ed.
|
|||
- **Downloads (2026-09-20): 119 files, 1.35 GB — DL EN 68 files (801 MB, of which 2 = КАРО «Ирландские сказки» EN-текст, adjacent to #42); DL RU 51 files (549 MB). Full list: `downloads/03-myths-fairy-tales/MANIFEST.md`.**
|
||||
- Not downloadable: EN #06, #12-14 (new/absent); RU #12-14, #19, #20, #22, #29 (trade only). #45 RU djvu «a» dead file on libgen (b + pdf present).
|
||||
|
||||
## MISSING.md
|
||||
## Authors — EN → RU (how verified)
|
||||
|
||||
| item(s) | EN author | RU name | verified via |
|
||||
|---------|-----------|---------|--------------|
|
||||
| 01–03 | C. G. Jung | Юнг, Карл Густав [1875-1961] (RSL-verified) | dossier |
|
||||
| 03 | Károly Kerényi | «Карл Кереньи» (Wikidata Q506973; RU aliases: Кереньи Карл, Кереньи К.) | dossier |
|
||||
| 04 | Nathalie Baratoff | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 05, 48, 50 | Joseph Campbell | «Джозеф Кэмпбелл» (Wikidata Q295516) | dossier |
|
||||
| 06 | Hans Dieckmann | - TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 07–14, 15, 16, 21 | Marie-Louise von Franz | «Франц, Мария Луиза фон [1915-1998]» (RSL); also «Мария-Луиза фон Франц» on covers. | dossier |
|
||||
| 15 | Mario Jacoby | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 15 | Verena Kast | «Каст, Верена» (RSL; cogito /person/verena_kast/). | dossier |
|
||||
| 15 | Ingrid Riedel | Ингрид Редель (std translit) | dossier |
|
||||
| 16 | Emma Jung | Юнг, Эмма (std translit) | dossier |
|
||||
| 17 | Verena Kast | «Каст, Верена» (RSL; cogito /person/verena_kast/). | dossier |
|
||||
| 18 | Andrew Lang | «Эндрю Лэнг» | dossier |
|
||||
| 19 | Rafael López-Pedraza | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 20 | Erich Neumann | Нойманн, Эрих [1905-1960] (RSL canonical; libgen and ru-wiki agree). | dossier |
|
||||
| 21 | Murray Stein | Штайн, Мюррей (std translit) | dossier |
|
||||
| 21 | Lionel Corbett | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 22, 68 | Heinrich Zimmer | «Генрих Циммер» | dossier |
|
||||
| 23 | Bruno Bettelheim | «Бруно Беттельгейм» (Wikidata Q84386) | dossier |
|
||||
| 24–26 | Mircea Eliade | «Мирча Элиаде» (Wikidata Q41590) | dossier |
|
||||
| 27, 28, 51 | James George Frazer | «Джеймс Джордж Фрэзер» / «Фрейзер» (Wikidata Q151936; RU aliases: Фрезер, Фрейзер) | dossier |
|
||||
| 29, 30 | Károly Kerényi | «Карл Кереньи» (Wikidata Q506973; RU aliases: Кереньи Карл, Кереньи К.) | dossier |
|
||||
| 31–33 | Max Lüthi | «Макс Люти» (Lüthi surname RU label: Люти) | dossier |
|
||||
| 34, 66 | Walter Otto | «Отто, Вальтер» / «Уоллес...» no — «Вальтер Ф. Отто» | dossier |
|
||||
| 35 | Paul Radin | «Пол Радин» (Wikidata Q557443) | dossier |
|
||||
| 36 | Jan Zipes | «Джан Джайпс» (to verify) | dossier |
|
||||
| 37 | А. Н. Афанасьев | Афанасьев Александр Николаевич | dossier |
|
||||
| 38 | Jacob & Wilhelm Grimm | «Якоб и Вильгельм Гримм» | dossier |
|
||||
| 39 | E. A. Wallis Budge | «Эдвард Элиас Уоллис Бадж» (to verify) | dossier |
|
||||
| 40 | Homer | «Гомер» | dossier |
|
||||
| 41–44 | Joseph Jacobs | «Джозеф Джейкобс» (to verify) | dossier |
|
||||
| 45 | Ovid | «Овидий» | dossier |
|
||||
| 46 | N. K. Sandars | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 47 | Laurens van der Post | «Лауренс ван дер Пост» | dossier |
|
||||
| 49, 50 | Elizabeth Caspari | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 52 | Jacob Grimm | «Якоб и Вильгельм Гримм» | dossier |
|
||||
| 53 | Maria Leach | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 53 | Jerome Fried | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 54 | Boris Matthews | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 55 | Donald A. Mackenzie | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 56 | Richard B. Onians | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 57 | Barbara C. Sproul | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 58 | Anthony Stevens | Стивенс, Энтони (std translit) | dossier |
|
||||
| 59 | Stith Thompson | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 60 | Sibylle Birkhäuser-Oeri | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 61 | Christopher Burland | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 62 | Clarissa Pinkola Estés | «Кларисса Пинкола Эстес» (Wikidata Q2565830) | dossier |
|
||||
| 63 | Y. Federer | TBD | dossier |
|
||||
| 64 | John Hill | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 64 | Craig E. Stephenson (ed.) | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 65 | Rivkah Schärf Kluger | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
| 67 | Alwyn & Brinley Rees | TBD (Phase 1) | dossier |
|
||||
|
||||
## Notes
|
||||
|
||||
### Final counts
|
||||
|
||||
| status | count |
|
||||
|--------|-------|
|
||||
| ✅ RU edition(s) found | 38 |
|
||||
| ❌ no RU edition (verified) | 30 |
|
||||
| ❌? open | 0 |
|
||||
|
||||
### Table 1 — by subsection
|
||||
|
||||
| subsection | items | ✅ | ❌ | ❌? |
|
||||
|------------|-------|----|----|-----|
|
||||
| A.1 (Jung) | 3 | 2 | 1 | — |
|
||||
| A.2 (Other Jungian) | 19 | 15 | 4 | — |
|
||||
| A.3 (Non-Jungian) | 14 | 7 | 7 | — |
|
||||
| B.1 (Original sources) | 11 | 7 | 4 | — |
|
||||
| B.2 (Reference) | 12 | 4 | 8 | — |
|
||||
| B.3 (Additional) | 9 | 3 | 6 | — |
|
||||
|
||||
### Table 2 — status list
|
||||
|
||||
See INDEX.md (one row per item with status) and per-book cards `NN-*.md`.
|
||||
|
||||
### MISSING.md
|
||||
|
||||
See `MISSING.md` — all ❌ items with the negative gate queries logged.
|
||||
|
||||
## Notable finds / corrections (2026-09-20 session)
|
||||
### Notable finds / corrections (2026-09-20 session)
|
||||
|
||||
- #09 «Золотой осел Апулея» (Акадпроект 2023) — was ❌ in sweep, found on Когито person page (title phrasing).
|
||||
- #26 «Тайные общества» = *Rites and Symbols of Initiation* (TOC-verified: Haskell Lectures 1956), NOT *Sociétés secrètes*.
|
||||
- #27 Азбука 2021 «Золотая ветвь» = Vol 1 + *The Dying God* in full (TOC-verified ch. XXIV-LXIX).
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue