validity sweep (2026-10-01): (1) sec02 #31 freud-ru-tom2-2006.djvu — был ZIP с djvu внутри (magic PK; причина падения Forgejo djvu.js preview «invalid format») — заменён на распакованный djvu (683 pp, djvudump OK); (2) sec08 #16 erikson ru-1996 — .doc на деле RTF cp1251 — переименован в .rtf; (3) sec05 #19 van-der-post mobi — md5-дубль sec03 #47 — удалён, cross-ref. Magic-check всех 624 файлов: остальные 617 валидны (mobi = genuine Mobipocket, первый байт — заголовок с тайтлом, не баг). Linter 0.

sections/02-dreams/31-the-interpretation-of-dreams.md

@@ -34,7 +34,7 @@
 | RU | 31-freud-ru-tolkovanie-2004.fb2 | 2.2 MB | flib b/145777 |
 | RU | 31-freud-ru-tolkovanie-2019.fb2 | 1.1 MB | flib b/753305 |
 | RU | 31-freud-ru-tolkovanie-2021.fb2 | 6.0 MB | flib b/768172 |
-| RU | 31-freud-ru-tom2-2006.djvu | 8.9 MB | flib b/622847 (native djvu) |
+| RU | 31-freud-ru-tom2-2006.djvu | 8.5 MB | flib b/622847 (2026-10-01: был zip-обёртка, распакован, 683 pp) |
 
 ## Catalog records
 
@@ -46,3 +46,4 @@
 
 - Classic; 10+ RU editions (RSL query «Толкование сновидений Фрейд»).
 - (was Libgen): (multiple libgen editions — check in download phase)
+- 2026-10-01: 31-freud-ru-tom2-2006.djvu — файл на flib был ZIP с djvu внутри (magic PK\x03\x04; Forgejo-djvu.js-превью падало). Заменён на внутренний djvu (8889596 B, djvudump: 683 pp, валидный).