sec01: NLR author-name verification for all 12 unverified RU names — 0 records each

RNB Primo sweep (tools/nlr.py) on Cambray, Carter, Evers-Fahey, Papadopoulos, Whitmont,
Toni Wolff, Casement, Frey-Rohn, Hopcke, Meier, McFarland-Solomon, Wilkinson:
every hit examined — all homonyms (Cronau 'Alraune', illustrator Tony Wolf, horticulturist
K. Meier, CSS/JS 'McFarland', Bruce/Lee Wilkinson). RU names stay transliterations only.
SUMMARY Table 1 + MISSING.md updated.
This commit is contained in:
Dmitry Kokorin 2026-09-17 21:55:57 +03:00
parent 427d2ab997
commit 5855fa2c8d
2 changed files with 21 additions and 11 deletions

View file

@ -29,6 +29,16 @@ reverse sweep (SWEEP-PUBS.md), community oracles (Phase 2c, 2026-07-17).
|---|---|---|---|
| 21 | Emma Jung | Animus and Anima | Только неофиц. перевод: «О природе анимуса» (psychoanalitik.by, 2013, 69 с., pdf 558 KB, скачан). Официального RU издания нет (RSL/flibusta/libgen 0) |
## NLR author-name verification (2026-07-17, RНБ Primo, tools/nlr.py)
All 12 ❌-authors with unverified RU names swept in NLR (second independent catalog): **0 records
for each person** — RU names stay standard transliterations (used only for negative queries).
Noise examined: «Эверс-Фей» → 1 = Ф. Кронау «Альрауне» (пер.); «Пападопулос» → 6 = психиатр/
словари; «Тони Вольф» → 110 = иллюстратор Вульф Тони (1930-2018, дет. книги); «Мейер Карл» → 52
(садоводы, Мейер-Лемго); «Макфарланд» → 15 = книги по CSS/JavaScript; «Уилкинсон» → 73 = Брюс/
Ли/Марсия/Филип Уилкинсоны; «Камбрей», «Картер Линда», «Уайтмонт», «Кэсемант», «Фрой-Рон»,
«Хопке», «Соломон Хестер» → 0.
## Phase 2c — community oracles (2026-07-17)
| Oracle | Result |