v3 migration: 04-pictures — cards to canonical format (deduped Downloads from MANIFEST, 0 lost content)

sections/04-pictures/38-ottmann-color-symbolism.md

@@ -1,20 +1,32 @@
 # Color Symbolism: The Eranos Lectures
 
 **Author(s):** Klaus Ottmann (ed.)
-**Publisher (EN):** Spring Publications, 2005 (VE:E5)
-**Reading list item(s):** Ottmann
+**Shelf mark:** —
+**Section:** 04 Pictures
 **Status:** ✅ RU edition found (castalia.ru, Phase 2b sweep 2026-07-09)
 
-## Russian editions
+## Editions — EN
+
+| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
+|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
+| Color Symbolism: The Eranos Lectures | Spring Publications | 2005 | — | — | |
+
+## Editions — RU
 
 | RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
 |----------|-----------|------|-------|------------|------|
 | Символизм цвета. Из архивов Эраноса 1972 | Клуб Касталия (М) | (2020s; not in RSL yet) | — | — | 978-5-90811-054-9 |
 
-## RSL records
+## Downloads
 
-```json
-// rsl.py "Оттманн" / "9785908110549" — no records (Клуб Касталия lags RSL; publisher page is canonical)
+| lang | file | size | source |
+|------|------|------|--------|
+| EN | 38-ottmann-color-symbolism-en-eranos.epub | 0 MB | lg f/107212960 |
+
+## Catalog records
+
+```
+РГБ: rsl.py "Оттманн" / "9785908110549" — no records (Клуб Касталия lags RSL; publisher page is canonical)
 ```
 
 ## Notes
@@ -29,3 +41,4 @@
 - Castalia «Из архивов Эраноса» series (8 vols): 1935 (vostochno-zapadnyy-simvolizm), 1937
   (formirovanie-idei-spaseniya), 1947 ×2 (chelovek; drevnie-kulty-solntsa), 1972 (tsvet),
   mif-i-vechnost, chelovek-i-vremya, vostochno-zapadnaya-simvolika — future-section gold.
+- Reading list item(s): Ottmann