sec03: Phase 0 — RAW + 68 card skeletons + INDEX + AUTHORS-EN (51 rows) + 39 new author dossiers + input.tsv + oa-sec03.json (68/68 crossref)
This commit is contained in:
parent
fdeb0a86ba
commit
4e1ba1a1c9
115 changed files with 5792 additions and 1 deletions
12
authors/afanasev-alexander.md
Normal file
12
authors/afanasev-alexander.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Афанасьев, Александр Николаевич
|
||||
|
||||
- **EN name:** Alexei (Alexandre) Nikolayevich Afanasyev [1826-1871]
|
||||
- **RU name (RSL query):** Афанасьев Александр Николаевич
|
||||
|
||||
Russian folklorist, collector of Russian fairy tales. EN: *Russian Fairy Tales* (ed. C.J. Collins, Pantheon 1973). RU: «Народные русские сказки» (multiple editions, 1959-2000+). Sec03 #37.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/baratoff-nathalie.md
Normal file
12
authors/baratoff-nathalie.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Nathalie Baratoff
|
||||
|
||||
- **EN name:** Nathalie Baratoff
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
EN: *The Water of Life: Russian Tales in Jungian Perspective* (Chiron 2020) — seven Russian tales in Jungian reading. OL: 0 records; Chiron shop page exists. Sec03 #04.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/bettelheim-bruno.md
Normal file
12
authors/bettelheim-bruno.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Bruno Bettelheim
|
||||
|
||||
- **EN name:** Bruno Bettelheim [1903-1990]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Бруно Беттельгейм» (Wikidata Q84386)
|
||||
|
||||
Austrian-American child psychologist. EN works: *The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales* (1976; Vintage 1977), *Symbols of Childhood*, *The Innocent Art*. Sec03 #23.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/birkhauser-oeuri-sibylle.md
Normal file
12
authors/birkhauser-oeuri-sibylle.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Sibylle Birkhäuser-Oeri
|
||||
|
||||
- **EN name:** Sibylle Birkhäuser-Oeri
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
Swiss Jungian. EN: *The Mother: Archetypal Image in Fairy Tales* (Inner City 1988, ISBN 0919123333). Sec03 #60.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/budge-ea-wallis.md
Normal file
12
authors/budge-ea-wallis.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# E. A. Wallis Budge
|
||||
|
||||
- **EN name:** Edward Anthony Wallis Budge [1857-1934]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Эдвард Элиас Уоллис Бадж» (to verify)
|
||||
|
||||
British Egyptologist. EN: *The Gods of the Egyptians* 2 vols (1904; Dover 1969, ISBN 0486220559). Sec03 #39.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/burland-christopher.md
Normal file
12
authors/burland-christopher.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Christopher Burland
|
||||
|
||||
- **EN name:** Christopher Burland
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
British anthropologist (Durham U). EN: *North American Indian Mythology* (Barnes & Noble 1996). Sec03 #61.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/campbell-joseph.md
Normal file
12
authors/campbell-joseph.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Joseph Campbell
|
||||
|
||||
- **EN name:** Joseph John Campbell [1904-1987]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Джозеф Кэмпбелл» (Wikidata Q295516)
|
||||
|
||||
American mythologist. EN works: *The Hero with a Thousand Faces* (1949), *The Masks of God* 4 vols (1959-1968), *Historical Atlas of World Mythology* (w/ E. Caspari & H. Roberts, 1983/88). Sec03 #5, #48, #50.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/caspari-elizabeth.md
Normal file
12
authors/caspari-elizabeth.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Elizabeth Caspari
|
||||
|
||||
- **EN name:** Elizabeth Caspari
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
American Jungian scholar. EN: *Animal Life in Nature, Myth and Dreams* (Chiron 2003, ISBN 1888602228), co-author of Campbell's *Historical Atlas of World Mythology* (1983/88; ISAP lists 'Caspari/Robbins' — likely garbled Caspari/Roberts). Sec03 #49, #50.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/corbett-lionel.md
Normal file
12
authors/corbett-lionel.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Lionel Corbett
|
||||
|
||||
- **EN name:** Lionel Corbett [1919-2015]
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
British Jungian analyst (Zurich). EN: *Psyche's Stories* 3 vols (w/ M. Stein, Chiron 1991-96), *Psyche and the Sacred*, *Jung's Archetypal World*. Sec03 #21.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/eliade-mircea.md
Normal file
12
authors/eliade-mircea.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Mircea Eliade
|
||||
|
||||
- **EN name:** Mircea Eliade [1907-1986]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Мирча Элиаде» (Wikidata Q41590)
|
||||
|
||||
Romanian-American historian of religion. EN works: *Myth and Reality* (1963; Harper 1968), *Myths, Dreams and Mysteries* (1967), *Rites and Symbols of Initiation* (1958; Spring 1995), *The Sacred and the Profane*, *The Myth of the Eternal Return*. Sec03 #24-26.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/estes-clarissa-pinkola.md
Normal file
12
authors/estes-clarissa-pinkola.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Clarissa Pinkola Estés
|
||||
|
||||
- **EN name:** Clarissa Pinkola Estés [1945-]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Кларисса Пинкола Эстес» (Wikidata Q2565830)
|
||||
|
||||
American Jungian analyst and writer. EN works: *Women Who Run with the Wolves* (1991), *The Great Mother*, *Darkness Here to Stay*. RU: «Женщины, которые бегают с волками» (many RU editions). Sec03 #62.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/federer-y.md
Normal file
12
authors/federer-y.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Y. Federer
|
||||
|
||||
- **EN name:** Y. Federer (full name unresolved)
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD
|
||||
|
||||
Self-published (Eglisau: Y. Federer, 2002): *The Animal Within*. No OL/Crossref records; ISAP list only. Sec03 #63.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
|
|
@ -42,3 +42,25 @@ Also: «Психе и материя», «Легенда о Граале», «А
|
|||
| Число и время (то же полное название) | Касталия (М) | 2025 | 284 | 978-5-521-24472-0 |
|
||||
|
||||
(alib phrase query «"Число и время" Франц» — 2 listings per ed. with ISBN; not in RSL yet)
|
||||
|
||||
## List items (ISAP Zurich)
|
||||
|
||||
| sec | title | RU status |
|
||||
|-----|-------|-----------|
|
||||
| 01 #13 | Psychotherapy — “The Inferior Function” | ✅ |
|
||||
| 01 #14 | Projection and Re-Collection in Jungian Psychology | ✅ (trade) |
|
||||
| 01 #15 | Archetypal Dimensions of the Psyche | ✅ (Касталия 2017) |
|
||||
| 01 #29 | Jung’s Map of the Soul (w/ M. Stein) | ✅ |
|
||||
| 01 #39 | Alchemy: An Introduction to the Symbolism and the Psychology | ✅ |
|
||||
| 01 #40 | Jung: His Myth in our Time | ✅ (trade) |
|
||||
| 04 #24 | Number and Time | ✅ (Фантом Пресс 2012) |
|
||||
| 04 #25 | “Peter Birkhäuser…” (Spring 1964) | ❌ |
|
||||
| 03 #07 | The Interpretation of Fairy Tales | ✅ (ИОИ 2020 / Когито) |
|
||||
| 03 #08 | The Feminine in Fairy Tales | ✅ (Класс 2010) |
|
||||
| 03 #09 | The Golden Ass of Apuleius | ⬜ |
|
||||
| 03 #10 | Creation Myths | ⬜ |
|
||||
| 03 #11 | The Psychological Meaning of Redemption Motifs… | ✅ (Добросвет 2016) |
|
||||
| 03 #12-14 | Archetypal Symbols in Fairytales Vols 1-3 | ✅ (Когито СС тт. 1-3) |
|
||||
| 03 #15 | Witches, Ogres and the Devil’s Daughter (w/ Jacoby, Riedel) | ⬜ |
|
||||
| 03 #16 | The Grail Legend (w/ E. Jung) | ⬜ |
|
||||
| 03 #21 | Psyche’s Stories (w/ M. Stein, L. Corbett) | ⬜ |
|
||||
|
|
|
|||
12
authors/frazer-james-george.md
Normal file
12
authors/frazer-james-george.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# James George Frazer
|
||||
|
||||
- **EN name:** James George Frazer [1854-1941]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Джеймс Джордж Фрэзер» / «Фрейзер» (Wikidata Q151936; RU aliases: Фрезер, Фрейзер)
|
||||
|
||||
Scottish social anthropologist. EN works: *The Golden Bough* (1890; rev. 1922; Part III *The Dying God*), *Folk-lore in the Old Testament* (1919, 3 vols). RU: «Ветвь золотая» — classic RU translation (multiple editions). Sec03 #27, #28, #51.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/grimm-jacob.md
Normal file
12
authors/grimm-jacob.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Jacob & Wilhelm Grimm
|
||||
|
||||
- **EN name:** Jacob Grimm [1785-1863] & Wilhelm Grimm [1786-1859]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Якоб и Вильгельм Гримм»
|
||||
|
||||
German brothers, collectors of Germanic fairy tales and mythology. EN: *The Complete Grimm's Fairy Tales* (trans. Jack Zipes; Routledge 1972/75), Jacob Grimm: *Teutonic Mythology* (Deutsche Mythologie, 1835; Kessinger 2003). RU: «Сказки братьев Гримм» (many editions). Sec03 #38, #52.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/hill-john.md
Normal file
12
authors/hill-john.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# John Hill
|
||||
|
||||
- **EN name:** John Hill
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
Psychodrama practitioner. EN: ch. 'Fairy Tale Drama: Enacting Rituals of Play, Laughter, and Tears' in *Jung and Moreno* (ed. C. E. Stephenson, Routledge 2014). Sec03 #64.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/homer.md
Normal file
12
authors/homer.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Гомер (Homer)
|
||||
|
||||
- **EN name:** Homer [ca. 8th c. BC]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Гомер»
|
||||
|
||||
Ancient Greek poet. EN: *Odyssey*, *Iliad* (various editions; ISAP B.1). RU: «Илиада», «Одиссея» (many classical RU editions: А. Фет, Н. Немировский, etc.). Sec03 #40.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/jacobs-joseph.md
Normal file
12
authors/jacobs-joseph.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Joseph Jacobs
|
||||
|
||||
- **EN name:** Joseph Jacobs [1854-1916]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Джозеф Джейкобс» (to verify)
|
||||
|
||||
English-Jewish collector of folk tales. EN: *English Fairy Tales* (1890; Dover 1967), *Celtic Fairy Tales* (1892), *Indian Fairy Tales* (1903), *More English Fairy Tales* (1894). Sec03 #41-44.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/jacoby-mario.md
Normal file
12
authors/jacoby-mario.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Mario Jacoby
|
||||
|
||||
- **EN name:** Mario Jacoby
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
Swiss Jungian (Zurich). EN: *Witches, Ogres and the Devil's Daughter* (w/ Kast & Riedel, Shambhala 1992, ISBN 9780877736134). Sec03 #15.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/kerenyi-karol.md
Normal file
12
authors/kerenyi-karol.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Károly Kerényi
|
||||
|
||||
- **EN name:** Károly (Karoly) Kerényi [1897-1973]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Карл Кереньи» (Wikidata Q506973; RU aliases: Кереньи Карл, Кереньи К.)
|
||||
|
||||
Hungarian classical philologist and mythologist. EN works: *Essays on a Science of Mythology* (w/ Jung, 1956; Princeton 1993), *The Gods of the Greeks* (1951; Thames & Hudson 1961), *The Heroes of the Greeks* (1959; 1997), *Dionysos Archegos*, *Zeus*, *Prometheus and Asclepius*, *Tragedy and Myth in Greece*. Sec03 #3, #29, #30.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/kluger-rivkah-scharf.md
Normal file
12
authors/kluger-rivkah-scharf.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Rivkah Schärf Kluger
|
||||
|
||||
- **EN name:** Rivkah Schärf Kluger [1921-1997]
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
Swiss psychoanalyst. EN: *The Archetypal Significance of Gilgamesh* (Daimon 1991, ISBN 3856305238). Sec03 #65.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/lang-andrew.md
Normal file
12
authors/lang-andrew.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Andrew Lang
|
||||
|
||||
- **EN name:** Andrew Lang [1844-1912]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Эндрю Лэнг»
|
||||
|
||||
Scottish writer, folklorist, editor of the Coloured Fairy Books. EN: *The Arabian Nights Entertainments* (ed., Dover 1969), fairy book series. Sec03 #18.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/leach-maria.md
Normal file
12
authors/leach-maria.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Maria Leach
|
||||
|
||||
- **EN name:** Maria Leach
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
American mythologist/anthropologist. EN: *Funk & Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend* (w/ J. Fried; 1949; Harper & Row 1984 ISBN 0062505114). Sec03 #53.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/lopez-pedraza-rafael.md
Normal file
12
authors/lopez-pedraza-rafael.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Rafael López-Pedraza
|
||||
|
||||
- **EN name:** Rafael López-Pedraza
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
EN: *Hermes and his Children* (Daimon 1989, ISBN 3856305181; Diamond/Charter 1994, 9780882141138). Sec03 #19.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/luthi-max.md
Normal file
12
authors/luthi-max.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Max Lüthi
|
||||
|
||||
- **EN name:** Max (Marthe?) Lüthi [1909-1998]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Макс Люти» (Lüthi surname RU label: Люти)
|
||||
|
||||
Swiss-Austrian folklorist. EN works: *Once Upon a Time: On the Nature of Fairy Tales* (1954/1970, Indiana UP, ISBN 9780253202031), *The European Folktale Form* (1986), *The Fairy Tale as Art Form and Portrait of Man* (1984). OA/Crossref confirms 'Max Lüthi'. Sec03 #31-33.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/mackenzie-donald.md
Normal file
12
authors/mackenzie-donald.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Donald A. Mackenzie
|
||||
|
||||
- **EN name:** Donald Alexander Mackenzie [1854-1942]
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
English scholar of Norse mythology. EN: *Teutonic Myth and Legend* (1912; Kessinger reprints). Sec03 #55.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/matthews-boris.md
Normal file
12
authors/matthews-boris.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Boris Matthews
|
||||
|
||||
- **EN name:** Boris Matthews
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
EN: *The Herder Dictionary of Symbols* (Chiron 1993, ISBN 0933029845). Sec03 #54.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/onians-richard.md
Normal file
12
authors/onians-richard.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Richard B. Onians
|
||||
|
||||
- **EN name:** Richard B. Onians [1927-2004]
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
British classical scholar. EN: *The Origins of European Thought: Selected Ancient Texts* (1988; CUP 1988; Arno 1973). Sec03 #56.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/otto-walter.md
Normal file
12
authors/otto-walter.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Walter Otto
|
||||
|
||||
- **EN name:** Walter Friedrich Gustav Hermann Otto [1894-1955]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Вальтер Отто» (to verify)
|
||||
|
||||
German classicist (student of Wilamowitz). EN: *The Homeric Gods: The Spirit of Greek My Religion* (1954, Beacon), *Dionysus: Myth and Cult* (1946; Indiana UP 1965), *Greek Mythology*. Sec03 #34, #66.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/ovid.md
Normal file
12
authors/ovid.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Ovid (Publius Ovidius Naso)
|
||||
|
||||
- **EN name:** Ovid [43 BC - AD 17]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Овидий»
|
||||
|
||||
Roman poet. EN: *Metamorphoses* (Spring Publications 1989, ISAP B.1). RU: «Метаморфозы» (many editions: В. Левик, Д. Миндлин, etc.). Sec03 #45.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/radin-paul.md
Normal file
12
authors/radin-paul.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Paul Radin
|
||||
|
||||
- **EN name:** Paul Radin [1883-1959]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Пол Радин» (Wikidata Q557443)
|
||||
|
||||
American anthropologist. EN works: *The Trickster: A Mythological Study of American Indian Mythology* (1956, w/ commentaries by Kerényi and Jung), *Creed of the Ojibway*. Sec03 #35.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/rees-alwyn-brinley.md
Normal file
12
authors/rees-alwyn-brinley.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Alwyn & Brinley Rees
|
||||
|
||||
- **EN name:** Alwyn William David Rees [1916-1961] & Brinley Rees [1932-]
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
Welsh classical philologists. EN: *Celtic Heritage* (Thames & Hudson; UK 1991 ISBN 0500270392; NY 1998), *The Celtic Mythology of Wales*. ISAP lists 'A. & B. Rees' = Alwyn & Brinley. Sec03 #67.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/ried-jerome.md
Normal file
12
authors/ried-jerome.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Jerome Fried
|
||||
|
||||
- **EN name:** Jerome Fried
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
American linguist. EN: co-editor of *Funk & Wagnalls ... Folklore, Mythology and Legend* (w/ M. Leach). Sec03 #53.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/sandars-nk.md
Normal file
12
authors/sandars-nk.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# N. K. Sandars
|
||||
|
||||
- **EN name:** Nancy Kilburn Sandars [1903-1988]
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
English classicist. EN: *The Epic of Gilgamesh* (Penguin 1972, trans. from Sumerian/Akkadian). Sec03 #46.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/sproul-barbara.md
Normal file
12
authors/sproul-barbara.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Barbara C. Sproul
|
||||
|
||||
- **EN name:** Barbara C. Sproul
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
American scholar of Jung & mythology. EN: *Primal Myths: Images for Our Time* (Harper & Row 1979, ISBN 0091434416). Sec03 #57.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/stephenson-craig.md
Normal file
12
authors/stephenson-craig.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Craig E. Stephenson
|
||||
|
||||
- **EN name:** Craig E. Stephenson
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
Psychodrama practitioner (London). EN: ed. *Jung and Moreno: Essays on the Theatre of Human Nature* (Routledge 2014). Sec03 #64.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/thompson-stith.md
Normal file
12
authors/thompson-stith.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Stith Thompson
|
||||
|
||||
- **EN name:** Stith Thompson [1888-1976]
|
||||
- **RU name (RSL query):** TBD (Phase 1)
|
||||
|
||||
American folklorist. EN: *Motif-Index of Folk-Literature* (6 vols, Indiana UP 1955-58, rev. ed.), *The Folktale*. Sec03 #59.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/van-der-post-laurens.md
Normal file
12
authors/van-der-post-laurens.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Laurens van der Post
|
||||
|
||||
- **EN name:** Laurens Jan van der Post [1901-1974]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Лауренс ван дер Пост»
|
||||
|
||||
South African writer. EN: *The Heart of the Hunter* (1956; Morrow 1961) — the Kalahari hunter story. Sec03 #47.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/zimmer-heinrich.md
Normal file
12
authors/zimmer-heinrich.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Heinrich Zimmer
|
||||
|
||||
- **EN name:** Heinrich Robert Zimmer [1894-1943]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Генрих Циммер»
|
||||
|
||||
German Indologist (Jung's student). EN works: *The King and the Corpse* (1946; Pantheon 1956), *Myths and Symbols in Indian Art and Civilization* (1946), *Indian Essays*. **Homonym trap:** Heinrich Zimmer (Celtist) [1851-1910] — different person (Wikidata Q76954). Sec03 #22, #68.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
12
authors/zipes-jan.md
Normal file
12
authors/zipes-jan.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# Jan Zipes
|
||||
|
||||
- **EN name:** Jan Harold Brun Zipes [1944-]
|
||||
- **RU name (RSL query):** «Джан Джайпс» (to verify)
|
||||
|
||||
American folklorist (U. Minnesota). EN works: *The Irresistible Fairy Tale: The Cultural and Social History of a Genre* (Princeton 2012, ISBN 9780691153384), *Donkey's Morning* (Grimm translator), *Fairy Tales and the Art of Subversion*. OL lists him as 'Jack Zipes'. Sec03 #36.
|
||||
|
||||
## Verified RU works
|
||||
|
||||
| RU title | EN mapping | Source |
|
||||
|----------|-----------|--------|
|
||||
| (to be filled in Phase 1-3) | | |
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue