dima/jung
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

sec01: NLR author-name verification for all 12 unverified RU names — 0 records each

Browse source 
RNB Primo sweep (tools/nlr.py) on Cambray, Carter, Evers-Fahey, Papadopoulos, Whitmont,
Toni Wolff, Casement, Frey-Rohn, Hopcke, Meier, McFarland-Solomon, Wilkinson:
every hit examined — all homonyms (Cronau 'Alraune', illustrator Tony Wolf, horticulturist
K. Meier, CSS/JS 'McFarland', Bruce/Lee Wilkinson). RU names stay transliterations only.
SUMMARY Table 1 + MISSING.md updated.
This commit is contained in:
Dmitry Kokorin 2026-09-17 21:55:57 +03:00
parent 8e9167cc05
commit 403acbe813
2 changed files with 21 additions and 11 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
sections/01-fundamentals/MISSING.md
View file

@ -29,6 +29,16 @@ reverse sweep (SWEEP-PUBS.md), community oracles (Phase 2c, 2026-07-17).
|---|---|---|---|
| 21 | Emma Jung | Animus and Anima | Только неофиц. перевод: «О природе анимуса» (psychoanalitik.by, 2013, 69 с., pdf 558 KB, скачан). Официального RU издания нет (RSL/flibusta/libgen 0) |
## NLR author-name verification (2026-07-17, RНБ Primo, tools/nlr.py)
All 12 ❌-authors with unverified RU names swept in NLR (second independent catalog): **0 records
for each person** — RU names stay standard transliterations (used only for negative queries).
Noise examined: «Эверс-Фей» → 1 = Ф. Кронау «Альрауне» (пер.); «Пападопулос» → 6 = психиатр/
словари; «Тони Вольф» → 110 = иллюстратор Вульф Тони (1930-2018, дет. книги); «Мейер Карл» → 52
(садоводы, Мейер-Лемго); «Макфарланд» → 15 = книги по CSS/JavaScript; «Уилкинсон» → 73 = Брюс/
Ли/Марсия/Филип Уилкинсоны; «Камбрей», «Картер Линда», «Уайтмонт», «Кэсемант», «Фрой-Рон»,
«Хопке», «Соломон Хестер» → 0.
## Phase 2c — community oracles (2026-07-17)
| Oracle | Result |

22
sections/01-fundamentals/SUMMARY.md
View file

@ -10,10 +10,10 @@ Downloads: `downloads/01-fundamentals/MANIFEST.md` (50 files).
|---|---------|---------|--------------|
| 01-08 | Carl Gustav Jung [1875-1961] | Юнг, Карл Густав | ✅ RSL (life dates); 20+ RU editions |
| 08 | Aniela Jaffé [1897-1979] | Яффе, Аниэла | ✅ RSL/libgen translator credits (sec04 #28) |
| 09 | Joseph Cambray / Linda Carter | Камбрей / Картер | ❌ no RU works (NLR/RSL/flibusta 0) |
| 09 | Joseph Cambray / Linda Carter | Камбрей / Картер | ❌ no RU works (RSL/flibusta 0; **NLR 0**) |
| 10 | Edward F. Edinger [1898-1985] | Эдгингер, Эдвард | ✅ RSL life dates; flibusta a/122883 (10 книг); Когито-Центр |
| 11 | Henri C. Ellenberger [1902-1980] | Эленбержер, Анри | ✅ flibusta a/202183 (4 книги, вкл. «Открытие бессознательного» 2 т.); Когито |
| 12 | Karen Evers-Fahey | Эверс-Фей | ❌ no RU works (ofj.org bio; RG profile) |
| 12 | Karen Evers-Fahey | Эверс-Фей | ❌ no RU works (ofj.org bio; RG profile; **NLR 0** — 1 hit = Кронау «Альрауне», не она) |
| 13-17 | Marie-Louise von Franz [1915-1998] | Франц, Мария Луиза фон | ✅ RSL life dates; flibusta a/57639 (20 книг); Касталия 2016-2025 |
| 16 | Joseph L. Henderson [1929-2013] | Хендерсон, Джозеф | ✅ RSL; flibusta a/63409 (2 книги: «Символическое видение», «Тень и Самость» trade) |
| 17/45 | Barbara Maria Hannah [1913-2008] | Ханна, Барбара | ✅ RSL «Анимус» Касталия 2016 (per. ?); flibusta |
@ -22,29 +22,29 @@ Downloads: `downloads/01-fundamentals/MANIFEST.md` (50 files).
| 21 | Emma Jung [1882-1955] | Юнг, Эмма | flibusta a/213676 (2 книги, др. авторы?); неофиц. PDF 2013 |
| 22 | Jeffrey Miller [1925-1994] | Миллер, Джеффри | ✅ RSL (≠ Алис Миллер!); «Трансцендентная функция» 2015 (libgen pdf/docx) |
| 23/24 | Erich Neumann [1905-1960] | Нойманн, Эрих | ✅ RSL/Wikidata Q61171; flibusta a/118921 (12 книг); Питер/Ваклер/КДУ |
| 25 | Renos K. Papadopoulos | Пападопулос | ❌ no RU works |
| 25 | Renos K. Papadopoulos | Пападопулос | ❌ no RU works (**NLR 6** — психиатр/словари, не он) |
| 26 | Christian Roesler | Рёслер / Роэслер | ⚠️ no RU works of his as author; RU «Концепция архетипов» (Касталия 2024) = trade-only, OZON snippet |
| 27/28 | Edward F. Samuels | Самуэлс, Эдвард | ✅ RSL «Юнг и постъюнгианцы» ЧеРо 1997 + Когито 2011 (2-е); libgen 137572194 |
| 29 | Murray Stein | Стайн, Мюррей | ✅ RSL «Юнговская карта души» Когито 2010; libgen 138756027 |
| 30 | Edward C. Whitmont | Уайтмонт | ❌ no RU works |
| 31 | Toni Wolff | Вольф, Тони | ❌ no RU works (flibusta a/193689 = Esther Harding) |
| 30 | Edward C. Whitmont | Уайтмонт | ❌ no RU works (**NLR 0**) |
| 31 | Toni Wolff | Вольф, Тони | ❌ no RU works (flibusta a/193689 = Esther Harding; **NLR 110** = иллюстратор Вульф Тони) |
| 32/33 | C. G. Jung | Юнг, Карл Густав | ✅ |
| 34 | C. G. Jung (CW 10, ed.) | Юнг, Карл Густав | ✅ Когито 2023 (flib b/749588, пер. Анваер) |
| 35 | C. G. Jung (Liber Novus) | Юнг, Карл Густав | ✅ sec04 #03 (Касталия 2025) |
| 36 | Anne Baring / Julian Cashford / Charlene S. Lewis | Баринг / Кэшфорд / Льюис | ✅ Касталия 2024 «Миф о Богине» 2 т. (trade, OZON snippet) |
| 37 | Ann Casement | Кэсемант | ❌ no RU works (≠ Paul Casement!) |
| 37 | Ann Casement | Кэсемант | ❌ no RU works (≠ Paul Casement!; **NLR 0**) |
| 38 | Claire Douglas | Дуглас, Клэр | ⚠️ partially: flibusta a/330740 = Cambridge Handbook 2014 (соавтор, identity ✓); The Woman in the Mirror нет |
| 39/40 | Marie-Louise von Franz | Франц, Мария Луиза фон | ✅ (см. 13-17); «Миф Юнга современному человеку» Касталия 2014 336 с. (OZON) |
| 41-43 | Sigmund Freud [1856-1939] | Фрейд, Зигмунд | ✅ RSL; flibusta a/3519 (130 книг); АСТ/Родина/Эксмо/Мерани |
| 44 | Liliane Frey-Rohn | Фрой-Рон | ❌ no RU works |
| 46 | Robert A. Hopcke | Хопке | ❌ no RU works |
| 44 | Liliane Frey-Rohn | Фрой-Рон | ❌ no RU works (**NLR 0**) |
| 46 | Robert A. Hopcke | Хопке | ❌ no RU works (**NLR 0**) |
| 47 | M. Esther Harding [1898-1984] | Хардинг, М. Эстер | ✅ RSL «Психическая энергия» 2003 + 2016-изд.; flibusta a/193689 (4 книги) |
| 48/49 | Carl A. Meier [1903-1984] | Мейер, Карл | ❌ no RU works (≠ W. Pauli co-ed «Атом и архетип» — там он редактор, sec: СГУ-список) |
| 48/49 | Carl A. Meier [1903-1984] | Мейер, Карл | ❌ no RU works (**NLR 52** = садоводы/Мейер-Лемго; ≠ Pauli co-ed) |
| 50 | M. D. Molton / L. A. Sikes | Молтон / Сайкс | ✅ Касталия 2017 «Четыре вечные женщины» 300 с. (OZON 483876009); Sikes = Lucy Anne Sikes (alib) |
| 51 | Hester McFarland-Solomon | Макфарланд-Соломон | ❌ no RU works |
| 51 | Hester McFarland-Solomon | Макфарланд-Соломон | ❌ no RU works (**NLR 15** = CSS/JS-книги + 0 по «Соломон Хестер») |
| 52/53 | Anthony Stevens [1937-2021] | Стивенс, Энтони | ✅ RSL «Возвращение к архетипу» 2018 201 с. (libgen 141648649); «Онтогенез и филогенез» |
| 54 | Ann Belford Ulanov [b. 1938] (+ Barry Ulanov) | Уланов, Энн (Белфорд) | ⚠️ identity verified (en.wiki + Wikidata Q4766263 + OL); RU: Когито «Трансформация сексуальности» + 2-е изд. (OZON 3187069971) — ⚠️ reject RSL «Миллер Алис [1923-2010]» (Алиса Миллер, другой человек) |
| 55 | Margaret Wilkinson | Уилкинсон | ❌ no RU works |
| 55 | Margaret Wilkinson | Уилкинсон | ❌ no RU works (**NLR 73** = Брюс/Ли/Марсия/Филип, не Маргарет) |
Legend: ✅ = RU spelling confirmed against a published RU record. "❌ no RU works" = the RU
name is a standard transliteration used only for negative queries (all plausible variants tried).