dima/jung
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

v3 migration: 01-fundamentals — cards to canonical format (deduped Downloads from MANIFEST, 0 lost content)

Browse source
This commit is contained in:
Dmitry Kokorin 2026-09-21 11:09:57 +03:00
parent 7189a219f3
commit 284e251133
55 changed files with 793 additions and 529 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
sections/01-fundamentals/01-cw6-psychological-types.md
View file

@ -1,28 +1,33 @@
# Psychological Types (CW 6)
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Pantheon, 1944 (CW 6)
**Shelf mark:** JCE6
**Section:** 01 Fundamentals / A.1
**EN ISBN:** 0691018138 (Princeton 1971 (9780691018133))
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Psychological Types (CW 6) | Pantheon | 1944 | — | 0691018138 (Princeton 1971 (9780691018133)) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Психологические типы | Ювента; Прогресс; Универс (СПб./М.) | 1997? | 715 | С. Лорие, перераб. и доп. В. Зеленский; предисл. Э. Метнера | 5-87399-035-2 |
| Психологические типы | АСТ; Унив. кн. (М./СПб.) | 1996 | 715 | С. Лорие, перераб. и доп. В. Зеленский | (в пер.) |
## Libgen
## Downloads
- RU file: flib b/161315 (fb2, Ювента 1997) — see MANIFEST.
- EN file: ia CarlJungCollectedWorks (Princeton 2014).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 01-cw6-psychological-types-ru-psikh-tipy.b.fb2 | 712 KB | flib b/161315 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Психологические типы Юнг": [1598219] Ювента/Прогресс/Универс 715с. 5-87399-035-2 (Библиотека зарубежной психологии);
```
РГБ: rsl.py "Психологические типы Юнг": [1598219] Ювента/Прогресс/Универс 715с. 5-87399-035-2 (Библиотека зарубежной психологии);
// [1624763] АСТ/Унив.кн. 1996 715с. (Классики зарубежной психологии); [8224288] + ещё 1 изд. (page 1/1)
```

26
sections/01-fundamentals/02-cw7-two-essays.md
View file

@ -1,26 +1,30 @@
# Two Essays on Analytical Psychology (CW 7)
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Pantheon, 1958 (CW 7)
**Shelf mark:** JCE7
**Section:** 01 Fundamentals / A.1
**EN ISBN:** 0691018189 (Princeton 1966)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Two Essays on Analytical Psychology (CW 7) | Pantheon | 1958 | — | 0691018189 (Princeton 1966) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §02)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 02-cw7-two-essays-en-princeton-1966.pdf | 3.3 MB | ? |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes

24
sections/01-fundamentals/03-cw8-structure-dynamics-of-the-psyche.md
View file

@ -1,26 +1,34 @@
# The Structure and Dynamics of the Psyche (CW 8)
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Pantheon, 1960 (CW 8)
**Shelf mark:** JCE8
**Section:** 01 Fundamentals / A.1
**EN ISBN:** 0691097747 (Princeton 1972 (9780691097749))
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Structure and Dynamics of the Psyche (CW 8) | Pantheon | 1960 | — | 0691097747 (Princeton 1972 (9780691097749)) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Структура и динамика психического | Когито-Центр (М.) | 2010? | — | — | 978-5-89353-230-2 |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 03-cw8-structure-dynamics-ru-2008.b.fb2 | 799 KB | flib b/412050 |
| RU | 03-cw8-structure-dynamics-ru-kogito-2008.fb2 | 2.3 MB | lg f/2965988 |
| EN | 03-cw8-structure-dynamics-en-princeton-1972.pdf | 36.3 MB | ? |
## RSL records
## Catalog records
```json
// RSL: (no records) на «Структура динамика психики» — RSL-запись не найдена; данные: flibusta + libgen
```
РГБ: RSL: (no records) на «Структура динамика психики» — RSL-запись не найдена; данные: flibusta + libgen
// flibusta: b/412050 fb2 2008; libgen: id 3389483
```

20
sections/01-fundamentals/04-cw9-1-archetypes-and-the-collective-unconscious.md
View file

@ -1,26 +1,24 @@
# The Archetypes and the Collective Unconscious (CW 9/I), Chaps. I, III, IV, VI
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Pantheon, 1959 (CW 9/I)
**Shelf mark:** JCE9/I
**Section:** 01 Fundamentals / A.1
**EN ISBN:** 0691018332 (sec04 #01 — full data there)
**Status:** ✅ RU edition(s) found — see `../04-pictures/` item 04/01 (cross-section, already searched & downloaded)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Archetypes and the Collective Unconscious (CW 9/I), Chaps. I, III, IV, VI | Pantheon | 1959 | — | 0691018332 (sec04 #01 — full data there) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §04)
## RSL records
## Catalog records
```json
// not searched yet
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/05-cw9-2-aion.md
View file

@ -1,26 +1,33 @@
# Aion (CW 9/II), Chaps. I-IV
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Pantheon, 1959 (CW 9/II)
**Shelf mark:** JCE9/II
**Section:** 01 Fundamentals / A.1
**EN ISBN:** 0691097593 (Princeton 1977)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Aion (CW 9/II), Chaps. I-IV | Pantheon | 1959 | — | 0691097593 (Princeton 1977) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Эон : исследования о символике самости | АСТ (М.) | 2019 | 345 | А. Чечина | 978-5-17-119241-9 |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 05-cw9-2-aion-ru-2019.b.fb2 | 1.2 MB | flib b/614961 |
| EN | 05-cw9-2-aion-en-cw9-2.pdf | 21.4 MB | ia collectedworksof92cgju |
## RSL records
## Catalog records
```json
[9640072]
```
РГБ: [9640072]
"title": "Эон : исследования о символике самости : [16+]",
"author": "Юнг, Карл Густав [1875-1961]",
"translator": "А. Чечина",

27
sections/01-fundamentals/06-cw18-the-symbolic-life.md
View file

@ -1,28 +1,37 @@
# The Symbolic Life — "The Tavistock Lectures", Chap. I (CW 18)
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Pantheon, 1978 (CW 18)
**Shelf mark:** JCE18
**Section:** 01 Fundamentals / A.1
**EN ISBN:** 0691098921 (Princeton 1978 (9780415098953 Routledge))
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Symbolic Life — "The Tavistock Lectures", Chap. I (CW 18) | Pantheon | 1978 | — | 0691098921 (Princeton 1978 (9780415098953 Routledge)) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Символическая жизнь | Когито-Центр (М.) | 2003 | 324 | В. В. Зеленский | 5-89353-100-0 |
| Символическая жизнь | Когито-Центр (М.) | 2010 | 324 | В. В. Зеленский | 978-5-89353-241-8 |
## Libgen
## Downloads
- RU files: flib b/695569 (2003), b/412051 (2008 сб.), b/819717 + b/819718 (2024 2 т.) — fb2 ×4, see MANIFEST.
- EN file: ia CarlJungCollectedWorks (Princeton 1978).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 06-cw18-symbolic-life-ru-2003.b.fb2 | 997 KB | flib b/695569 |
| RU | 06-cw18-symbolic-life-ru-2008-sbornik.b.fb2 | 974 KB | flib b/412051 |
| RU | 06-cw18-symbolic-life-ru-2024-tom1.b.fb2 | 690 KB | flib b/819717 |
| RU | 06-cw18-symbolic-life-ru-2024-tom2.b.fb2 | 665 KB | flib b/819718 |
| EN | 06-cw18-symbolic-life-en-princeton-1978.pdf | 6.6 MB | ? |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Символическая жизнь Юнг": [3979529] Когито 2010 978-5-89353-241-8; [2077739] Когито-центр 2003 5-89353-100-0
```
РГБ: rsl.py "Символическая жизнь Юнг": [3979529] Когито 2010 978-5-89353-241-8; [2077739] Когито-центр 2003 5-89353-100-0
```
## Notes

22
sections/01-fundamentals/07-memories-dreams-reflections.md
View file

@ -1,26 +1,32 @@
# Memories, Dreams, Reflections
**Author(s):** C. G. Jung (w/ Aniela Jaffé)
**Publisher (EN):** Random House, 1961
**Shelf mark:** JE4
**Section:** 01 Fundamentals / A.1
**EN ISBN:** 0394702689 (Random House 1961)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Memories, Dreams, Reflections | Random House | 1961 | — | 0394702689 (Random House 1961) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Воспоминания, сновидения, размышления | АСТ; Инициатива (М./Львов) | 1998 | 475 | — | 5-15-001140-1 / 5-7101-0175-3 |
## Libgen
## Downloads
- RU file: flib b/240130 (fb2). EN file: ia MemoriesDreamsReflectionsCarlJung_201608.
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 07-memories-dreams-reflections-ru.b.fb2 | 387 KB | flib b/240130 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Воспоминания сновидения размышления Юнг": [517970] Инициатива/АСТ 1998 475с. 5-15-001140-1
```
РГБ: rsl.py "Воспоминания сновидения размышления Юнг": [517970] Инициатива/АСТ 1998 475с. 5-15-001140-1
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/08-man-and-his-symbols.md
View file

@ -1,26 +1,33 @@
# Man and His Symbols
**Author(s):** C. G. Jung, A. Jaffé et al.
**Publisher (EN):** Aldus, 1964
**Shelf mark:** JE1
**Section:** 01 Fundamentals / A.1
**EN ISBN:** 9780440351832 (Dell; sec04 #28 — full data there)
**Status:** ✅ RU edition(s) found — see `../04-pictures/` item 04/28 (cross-section, already searched & downloaded)
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Man and His Symbols | Aldus | 1964 | — | 9780440351832 (Dell; sec04 #28 — full data there) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (see sec04 #28 — «Человек и его символы»: Б.С.К. 1996; Серебряные нити/АСТ 1997; Б.С.К. 2008) | | | | | |
## Libgen
## Downloads
- RU files: flib b/196622 (1996) + b/873580 (2020), fb2 — совпадает с sec04 #28 (cross-section).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 08-man-and-his-symbols-ru-1996.b.fb2 | 1.8 MB | flib b/196622 |
| RU | 08-man-and-his-symbols-ru-2020.b.fb2 | 751 KB | flib b/873580 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// sec04 #28: [1642669] Б.С.К. 1996 5-88925-002-7 (Библиотека аналитической психологии);
```
РГБ: sec04 #28: [1642669] Б.С.К. 1996 5-88925-002-7 (Библиотека аналитической психологии);
// [1642303] Серебряные нити/АСТ 1997; [4919...?] Б.С.К. 2008
```

28
sections/01-fundamentals/09-analytical-psychology-contemporary-perspectives.md
View file

@ -1,31 +1,33 @@
# Analytical Psychology: Contemporary Perspectives in Jungian Analysis
**Author(s):** Joseph Cambray, Linda Carter (eds.)
**Publisher (EN):** Brunner-Routledge, 2004
**Shelf mark:** PA312
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9781583919996 (Routledge 2004)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Analytical Psychology: Contemporary Perspectives in Jungian Analysis | Brunner-Routledge | 2004 | — | 9781583919996 (Routledge 2004) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §09)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 09-contemporary-perspectives-en-2004.pdf | 1.4 MB | lg f/91609452 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL 0; flibusta (авторы отсутствуют; book «Перспективы аналитической психологии» 0); cogito «Актуальные перспективы» — шум; SearXNG — 0.
- EN downloaded (2026-09-20): 91609452 — Routledge 2004

24
sections/01-fundamentals/10-ego-and-archetype.md
View file

@ -1,27 +1,35 @@
# Ego and Archetype
**Author(s):** Edward F. Edinger
**Publisher (EN):** Penguin, 1974
**Shelf mark:** PA-Ed4
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 0140217282 (Penguin 1972)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Ego and Archetype | Penguin | 1974 | — | 0140217282 (Penguin 1972) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Эго и архетип. Сознание и бессознательное в мифе, религии и культуре | (изд. TBC — Азбука-Аттикус?) | 2024 | — | В. В. Зеленский | (TBC) |
| Эго и Архетип | (старое изд., Б.С.К.?) | 1990-е (flibusta year=1972 — некорректен) | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 10-ego-and-archetype-ru-2024.b.fb2 | 10.6 MB | flib b/805155 |
| RU | 10-ego-and-archetype-ru-old.b.fb2 | 620 KB | flib b/339478 |
| EN | 10-ego-archetype-en-shambhala-1992.pdf | 29.6 MB | lg f/92179232 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Эдингер Эдвард": [8148672] «Творение сознания…» Добросвет/Городец 2016 978-5-906815-56-9
```
РГБ: rsl.py "Эдингер Эдвард": [8148672] «Творение сознания…» Добросвет/Городец 2016 978-5-906815-56-9
// (dates [1923-1998] — не совпадают с 1905-2001, content-check needed); «Эго и архетип» — no records
// flibusta: b/805155 (2024 fb2, пер. Зеленский), b/339478 (fb2, old)
```

24
sections/01-fundamentals/11-the-discovery-of-the-unconscious.md
View file

@ -1,26 +1,34 @@
# The Discovery of the Unconscious
**Author(s):** Henri F. Ellenberger
**Publisher (EN):** Basic Books, 1970
**Shelf mark:** M1E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 0465016731 (Basic Books 1970)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Discovery of the Unconscious | Basic Books | 1970 | — | 0465016731 (Basic Books 1970) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Открытие бессознательного: история и эволюция динамической психиатрии (в 2 т.) | ИЦПК; Академический проект; И. И. Блажко (СПб.) | 2001–2004 | 559+665 | Д. И. Скородумов и др.; общ. ред. и предисл. В. Зеленский | 5-93414-088-4 (т. 2) |
## Libgen
## Downloads
- RU files: flib b/529356 + b/529362 (т.1+т.2, fb2). EN file: lg f/92245924 (Fontana 1994).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 11-discovery-of-unconscious-ru-tom1.b.fb2 | 976 KB | flib b/529356 |
| RU | 11-discovery-of-unconscious-ru-tom2.b.fb2 | 3.8 MB | flib b/529362 |
| EN | 11-discovery-unconscious-en-fontana-1994.pdf | 92.5 MB | lg f/92245924 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Открытие бессознательного": [681509] ч.1 ИЦПК/Акад.проект/Блажко 2001 559с.; [2189147] т.2 2004 665с. 5-93414-088-4
```
РГБ: rsl.py "Открытие бессознательного": [681509] ч.1 ИЦПК/Акад.проект/Блажко 2001 559с.; [2189147] т.2 2004 665с. 5-93414-088-4
```
## Notes

28
sections/01-fundamentals/12-towards-a-jungian-theory-of-the-ego.md
View file

@ -1,31 +1,33 @@
# Towards a Jungian Theory of the Ego
**Author(s):** Karen Evers-Fahey
**Publisher (EN):** Routledge, 2017
**Shelf mark:** JX132
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9781317219569 (Routledge 2017)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified) — EN full text not openly available either (RG «Request PDF»); PagePlace preview saved
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Towards a Jungian Theory of the Ego | Routledge | 2017 | — | 9781317219569 (Routledge 2017) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §12)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 12-ego-jungian-theory-en-preview.pdf | 303 KB | api.pageplace.de |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL 0; flibusta (автор отсутствует; «Юнгианская теория» 0); cogito «Эверс» — шум; SearXNG — 0.
- EN full text (2026-07-17, по подсказке пользователя): ResearchGate publication 318837286 — тип «Request PDF», открытого файла нет (RG Cloudflare-блок для агентов). PagePlace-превью 23 стр. (9781317219583) скачано и верифицировано (title page + серия «Research in Analytical Psychology and Jungian Studies», advisor A. Samuels): `downloads/01-fundamentals/12-ego-jungian-theory-en-preview.pdf`.

22
sections/01-fundamentals/13-psychotherapy-the-inferior-function.md
View file

@ -1,26 +1,32 @@
# Psychotherapy — "The Inferior Function"
**Author(s):** Marie-Louise von Franz
**Publisher (EN):** Shambhala, 1993
**Shelf mark:** PA-Fa10E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9781570626210 (Shambhala 1993)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Psychotherapy — "The Inferior Function" | Shambhala | 1993 | — | 9781570626210 (Shambhala 1993) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Лекции по юнговской типологии: Подчиненная функция. Чувствующая функция | (изд. TBC — Б.С.К.?) | 1990-е/2000-е | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 13-psychotherapy-inferior-function-ru.b.fb2 | 257 KB | flib b/509587 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Инферьерная функция" — no records; flibusta: b/509587 (fb2, в фиде a/193690 Hillman)
```
РГБ: rsl.py "Инферьерная функция" — no records; flibusta: b/509587 (fb2, в фиде a/193690 Hillman)
```
## Notes

22
sections/01-fundamentals/14-projection-and-re-collection.md
View file

@ -1,27 +1,33 @@
# Projection and Re-Collection in Jungian Psychology: Reflections of the Soul
**Author(s):** Marie-Louise von Franz
**Publisher (EN):** Open Court, 1980
**Shelf mark:** PA-Fa15E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9780875483573 (Open Court 1980)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Projection and Re-Collection in Jungian Psychology: Reflections of the Soul | Open Court | 1980 | — | 9780875483573 (Open Court 1980) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Проекции и возвращение проекций в юнгианской психологии (2-е изд.) | Клуб Касталия (М.) | TBC (2-е изд.) | — | — | — |
| Проекции и возвращение проекций в юнгианской психологии (PDF) | Клуб Касталия (М.) | TBC | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 14-projection-re-collection-en-open-court-1987.pdf | 11.9 MB | lg f/97786664 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// publisher sweep: castalia.ru/product/proektsii-i-vozvraschenie-proektsiy-v-yungianskoy-psihologii-2
```
РГБ: publisher sweep: castalia.ru/product/proektsii-i-vozvraschenie-proektsiy-v-yungianskoy-psihologii-2
// (2-е изд. + pdf-версия); desc: «Мария-Луиза Фон Франц исследует проблематику проекций…»
// RU title = EN 'Projection and Re-Collection in Jungian Psychology'
```

24
sections/01-fundamentals/15-archetypal-dimensions-of-the-psyche.md
View file

@ -1,26 +1,34 @@
# Archetypal Dimensions of the Psyche
**Author(s):** Marie-Louise von Franz
**Publisher (EN):** Shambhala, 1997
**Shelf mark:** PA-Fa9E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9781570621338 (Shambhala 1997)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Archetypal Dimensions of the Psyche | Shambhala | 1997 | — | 9781570621338 (Shambhala 1997) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Архетипическое измерение психики | Клуб Касталия (М.) | 2017 | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- RU file: flib b/549230 (fb2, 2017). EN files: lg f/93200276 + f/98036559 (epub, Shambhala 1999).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 15-archetypal-dimensions-ru-2017-fb2.b.fb2 | 344 KB | flib b/549230 |
| EN | 15-archetypal-dimensions-en-shambhala-1999.a.epub | 1.4 MB | lg f/93200276 |
| EN | 15-archetypal-dimensions-en-shambhala-1999.b.epub | 1.4 MB | lg f/98036559 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// from sec04 author dossier (RSL-verified in sec04 round)
```
РГБ: from sec04 author dossier (RSL-verified in sec04 round)
```
## Notes

20
sections/01-fundamentals/16-shadow-and-self.md
View file

@ -1,26 +1,26 @@
# Shadow and Self
**Author(s):** Joseph L. Henderson
**Publisher (EN):** Chiron, 1990
**Shelf mark:** PA367
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9780933029330 (Chiron 1990)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Shadow and Self | Chiron | 1990 | — | 9780933029330 (Chiron 1990) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Тень и Самость | (изд. TBC — OZON) | TBC | — | — | — |
## Libgen
## Catalog records
- (not searched yet)
## RSL records
```json
// rsl.py "Тень самость Хендерсон" — no records; OZON product 491857116 (trade listing)
```
РГБ: rsl.py "Тень самость Хендерсон" — no records; OZON product 491857116 (trade listing)
```
## Notes

24
sections/01-fundamentals/17-the-problem-of-contact-with-animus.md
View file

@ -1,26 +1,34 @@
# "The Problem of Contact with Animus" (essay)
**Author(s):** Barbara Hannah
**Publisher (EN):** The Guild of Pastoral Psychology, 1951
**Shelf mark:** XW32:70
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** — (essay 1951, no ISBN)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| "The Problem of Contact with Animus" (essay) | The Guild of Pastoral Psychology | 1951 | — | — (essay 1951, no ISBN) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Анимус | Клуб Касталия (М.) | 2016 | TBC | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 17-animus-hanna-ru-2016-a.pdf | 2.1 MB | lg f/97633619 |
| RU | 17-animus-hanna-ru-2016-b.pdf | 1.6 MB | lg f/97642795 |
| RU | 17-animus-hanna-ru-2016-c.pdf | 4.3 MB | lg f/97649000 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Анимус Ханна" — no records; livelib: «Анимус» Барбара Ханна, Клуб Касталия, 2016
```
РГБ: rsl.py "Анимус Ханна" — no records; livelib: «Анимус» Барбара Ханна, Клуб Касталия, 2016
```
## Notes

24
sections/01-fundamentals/18-archetypal-psychology-a-brief-account.md
View file

@ -1,27 +1,35 @@
# Archetypal Psychology: A Brief Account
**Author(s):** James Hillman
**Publisher (EN):** Spring Publications, 1983
**Shelf mark:** PA-Hi4
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9780882145792 (Spring 1983)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Archetypal Psychology: A Brief Account | Spring Publications | 1983 | — | 9780882145792 (Spring 1983) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Архетипическая психология | Б.С.К. (СПб.) | 1996 | 155 | под общ. ред. В. В. Зеленского | 5-88925-009-4 |
| Архетипическая психология | Когито-Центр; Дом печати-Вятка (М.) | 2006 | 350 | Ю. М. Донец, В. В. Зеленский, М. Г. Пазина | 5-89353-186-8 |
## Libgen
## Downloads
- RU file: lg f/3438062 (fb2, 2006 Ваклер). EN files: lg f/96713572 (2004) + f/106858171 (1975).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 18-archetypal-psychology-ru-2006.fb2 | 723 KB | lg f/3438062 |
| EN | 18-archetypal-psychology-en-1975.pdf | 7.4 MB | lg f/106858171 |
| EN | 18-archetypal-psychology-en-uniform-ed-2004.pdf | 13.1 MB | lg f/96713572 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Хиллман архетипическая": [1658453] Б.С.К. 1996 155с. 5-88925-009-4 (Библиотека аналитической психологии); [2541519] Когито 2006 350с. 5-89353-186-8
```
РГБ: rsl.py "Хиллман архетипическая": [1658453] Б.С.К. 1996 155с. 5-88925-009-4 (Библиотека аналитической психологии); [2541519] Когито 2006 350с. 5-89353-186-8
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/19-the-psychology-of-c-g-jung.md
View file

@ -1,26 +1,33 @@
# The Psychology of C. G. Jung
**Author(s):** Jolande Székács Jacobi
**Publisher (EN):** Routledge & Kegan, 1968
**Shelf mark:** PA-Ja4E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 0710015976 (Routledge & Kegan 1968)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Psychology of C. G. Jung | Routledge & Kegan | 1968 | — | 0710015976 (Routledge & Kegan 1968) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Психологическое учение К.Г. Юнга | (изд. TBC — 978-5-88001-…) | TBC | — | — | 978-5-88001-0… (частично) |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 19-psychology-cg-jung-ru-praktika-1996.chm | 364 KB | lg f/3319346 |
| EN | 19-psychology-cg-jung-en-routledge-1942.pdf | 57.5 MB | lg f/98020440 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Психологическое учение Юнга" — no records; libgen: edition 3479487 (chm)
```
РГБ: rsl.py "Психологическое учение Юнга" — no records; libgen: edition 3479487 (chm)
```
## Notes

24
sections/01-fundamentals/20-complex-archetype-symbol.md
View file

@ -1,26 +1,34 @@
# Complex / Archetype / Symbol
**Author(s):** Jolande Székács Jacobi
**Publisher (EN):** Pantheon, 1959
**Shelf mark:** PA-Ja3E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9781306214544 (Kessinger 2013 reprint (orig. Pantheon 1959))
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Complex / Archetype / Symbol | Pantheon | 1959 | — | 9781306214544 (Kessinger 2013 reprint (orig. Pantheon 1959)) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Комплекс, архетип, символ | (изд. TBC — OZON) | TBC | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 20-complex-archetype-symbol-en-princeton-1959.pdf | 18.3 MB | lg f/103804954 |
| EN | 20-complex-archetype-symbol-en-princeton-1971.pdf | 10.5 MB | lg f/98354179 |
| EN | 20-complex-archetype-symbol-en-routledge-2013.pdf | 7.8 MB | lg f/93343348 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Комплекс архетип символ Якоби" — no records; OZON product 2035814776
```
РГБ: rsl.py "Комплекс архетип символ Якоби" — no records; OZON product 2035814776
```
## Notes

28
sections/01-fundamentals/21-animus-and-anima.md
View file

@ -1,26 +1,32 @@
# Animus and Anima
**Author(s):** Emma Jung
**Publisher (EN):** Spring, 1981/1985
**Shelf mark:** PA1E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 0882143018 (Spring 1981/1985)
**Status:** 🔶 partial — only an unofficial RU translation PDF
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Animus and Anima | Spring, 1981/1985 | — | — | 0882143018 (Spring 1981/1985) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §21)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 21-animus-and-anima-ru-unofficial-2013.pdf | 565 KB | psychoanalitik.by |
| EN | 21-animus-anima-en-spring-1985.pdf | 14.2 MB | lg f/93511630 |
| EN | 21-animus-anima-en-spring-2004.pdf | 448 KB | lg f/93847784 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes

24
sections/01-fundamentals/22-the-transcendent-function.md
View file

@ -1,26 +1,34 @@
# The Transcendent Function: Jung's Model of Psychological Growth through Dialogue with the Unconscious
**Author(s):** Jeffrey C. Miller
**Publisher (EN):** SUNY Press, 2004
**Shelf mark:** PA 60
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9780791459782 (SUNY 2004)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Transcendent Function: Jung's Model of Psychological Growth through Dialogue with the Unconscious | SUNY Press | 2004 | — | 9780791459782 (SUNY 2004) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Трансцендентная функция. Юнгианская модель психологического роста путём диалога с бессознательным | (изд. TBC) | 2015 | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 22-transcendent-function-ru-2015.fb2 | 1.6 MB | lg f/3433832 |
| EN | 22-transcendent-function-en-suny-2004.a.pdf | 920 KB | lg f/91615447 |
| EN | 22-transcendent-function-en-suny-2004.b.pdf | 1.0 MB | lg f/91960750 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py — no records; flibusta: b/534795 pdf, b/534796 docx (Миллер Джеффри)
```
РГБ: rsl.py — no records; flibusta: b/534795 pdf, b/534796 docx (Миллер Джеффри)
```
## Notes

24
sections/01-fundamentals/23-the-origins-and-history-of-consciousness.md
View file

@ -1,26 +1,34 @@
# The Origins and History of Consciousness
**Author(s):** Erich Neumann
**Publisher (EN):** Princeton UP, 1970
**Shelf mark:** PA-N3E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9780691098074 (PUP 1970 (orig. DE 1949))
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Origins and History of Consciousness | Princeton UP | 1970 | — | 9780691098074 (PUP 1970 (orig. DE 1949)) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Происхождение и развитие сознания | РЕФЛ-бук; Ваклер (М./Киев) | 1998 | 462 | А. П. Хомик | 5-87983-068-3 |
## Libgen
## Downloads
- RU files: flib b/496754 (1998) + b/546918, fb2. EN file: ia originsandhistor017897mbp (vol. II).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 23-origins-history-consciousness-ru-1998.b.fb2 | 428 KB | flib b/496754 |
| RU | 23-origins-history-consciousness-ru.b.fb2 | 645 KB | flib b/546918 |
| EN | 23-origins-history-consciousness-en-vol2.pdf | 23.3 MB | ia originsandhistor017897mbp |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Нойманн происхождение": [514056] Рефл-бук/Ваклер 1998 462с. 5-87983-027-6/5-87983-068-3, пер. А. П. Хомик
```
РГБ: rsl.py "Нойманн происхождение": [514056] Рефл-бук/Ваклер 1998 462с. 5-87983-027-6/5-87983-068-3, пер. А. П. Хомик
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/24-the-great-mother.md
View file

@ -1,13 +1,17 @@
# The Great Mother
**Author(s):** Erich Neumann
**Publisher (EN):** Pantheon, 1963
**Shelf mark:** PA-N5E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9780691017808 (PUP 1990 (9780691017808); Routledge 2006: 0415136733)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Great Mother | Pantheon | 1963 | — | 9780691017808 (PUP 1990 (9780691017808); Routledge 2006: 0415136733) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
@ -16,14 +20,17 @@
| Великая Мать | КДУ/Добросвет (М.) | 2019/2021 | 410 | — | (alib) |
| Великая мать | Питер (СПб.) | 2025 | 608 | — | (alib/cogito, серия «Мастера психологии») |
## Libgen
## Downloads
- RU file: flib b/542061 (fb2, 2012). EN file: lg f/91570105 (Bollingen 1991, 64 MB).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 24-great-mother-ru-2012.b.fb2 | 4.4 MB | flib b/542061 |
| EN | 24-great-mother-en-bollingen-1991.pdf | 64.7 MB | lg f/91570105 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Нойманн великая мать": [10526916] Питер 2022 607с. 978-5-4461-1846-5 (пер. О. Шилова); [4917631] Добросвет/КДУ 2012 406с. 978-5-98227-827-2 (пер. И. Ерзина); + КДУ 2019/2021, Питер 2025 (alib)
```
РГБ: rsl.py "Нойманн великая мать": [10526916] Питер 2022 607с. 978-5-4461-1846-5 (пер. О. Шилова); [4917631] Добросвет/КДУ 2012 406с. 978-5-98227-827-2 (пер. И. Ерзина); + КДУ 2019/2021, Питер 2025 (alib)
```
## Notes

30
sections/01-fundamentals/25-the-handbook-of-jungian-psychology.md
View file

@ -1,31 +1,35 @@
# The Handbook of Jungian Psychology
**Author(s):** Renos K. Papadopoulos
**Publisher (EN):** Routledge, 2006
**Shelf mark:** PA14
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9781583911471 (Routledge 2006)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Handbook of Jungian Psychology | Routledge | 2006 | — | 9781583911471 (Routledge 2006) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §25)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 25-handbook-jungian-en-routledge-2006.a.pdf | 18.4 MB | lg f/91615342 |
| EN | 25-handbook-jungian-en-routledge-2006.b.pdf | 3.8 MB | lg f/93292966 |
| EN | 25-handbook-jungian-en-routledge-2006.c.pdf | 4.6 MB | lg f/104003510 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL 0; flibusta 0; cogito «Пападопулос» — 0; SearXNG: только МААП-статья о Пападопулосе (нет книги).
- EN downloaded (2026-09-20): 91615342 + 93292966 + 104003510 — Routledge 2006, 3 файла

22
sections/01-fundamentals/26-c-g-jungs-archetype-concept.md
View file

@ -1,26 +1,32 @@
# C.G. Jung's Archetype Concept: Theory, Research and Applications
**Author(s):** Christian Roesler
**Publisher (EN):** Routledge, 2022
**Shelf mark:** PA608E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9781003058458 (Routledge 2021)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| C.G. Jung's Archetype Concept: Theory, Research and Applications | Routledge | 2022 | — | 9781003058458 (Routledge 2021) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Концепция архетипов К. Юнга : теория, исследование и область применения | (М., изд. TBC) | 2024 | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 26-archetype-concept-en-routledge-2021.pdf | 15.2 MB | lg f/96735557 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Концепция архетипов Юнг" — no records; citation: М., 2024 (vital.lib.tsu.ru)
```
РГБ: rsl.py "Концепция архетипов Юнг" — no records; citation: М., 2024 (vital.lib.tsu.ru)
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/27-jung-and-the-post-jungians.md
View file

@ -1,13 +1,17 @@
# Jung and the Post-Jungians
**Author(s):** Andrew Samuels
**Publisher (EN):** Routledge, 1991
**Shelf mark:** PA8E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9781138835092 (Routledge 2015 (orig. 1991))
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Jung and the Post-Jungians | Routledge | 1991 | — | 9781138835092 (Routledge 2015 (orig. 1991)) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
@ -17,14 +21,17 @@
| Юнг и постъюнгианцы (Когито, 2-е изд.) | Когито-Центр (М.) | TBC | — | — | — |
| Юнг и постъюнгианцы (2-е изд.) | (Когито-Центр; изд. TBC) | TBC | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 27-jung-postjungians-ru.doc | 1.9 MB | lg f/92805478 |
| EN | 27-jung-post-jungians-en-1985.pdf | 2.0 MB | lg f/91626916 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Самуэлс" — no records; cogito-shop: 2 editions, both OutOfStock
```
РГБ: rsl.py "Самуэлс" — no records; cogito-shop: 2 editions, both OutOfStock
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/28-a-critical-dictionary-of-jungian-analysis.md
View file

@ -1,26 +1,33 @@
# A Critical Dictionary of Jungian Analysis
**Author(s):** Andrew Samuels, Brian Shorter, Frederick Plaut (eds.)
**Publisher (EN):** Routledge, 1986
**Shelf mark:** PA10E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9780415059107 (Routledge 1986)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| A Critical Dictionary of Jungian Analysis | Routledge | 1986 | — | 9780415059107 (Routledge 1986) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Критический словарь аналитической психологии К.Юнга | (изд. TBC) | TBC | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 28-critical-dictionary-ru-1994.epub | 541 KB | lg f/3458095 |
| EN | 28-critical-dictionary-en-1985.pdf | 28.9 MB | lg f/93699701 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Критический словарь" — no Samuels records; klex.ru/zse (pdf)
```
РГБ: rsl.py "Критический словарь" — no Samuels records; klex.ru/zse (pdf)
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/29-jungs-map-of-the-soul.md
View file

@ -1,26 +1,33 @@
# Jung's Map of the Soul
**Author(s):** Murray Stein
**Publisher (EN):** Open Court, 1998
**Shelf mark:** PA-St5E
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 9780812693768 (Open Court 1998)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Jung's Map of the Soul | Open Court | 1998 | — | 9780812693768 (Open Court 1998) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Юнговская карта души: Введение в аналитическую психологию | (изд. TBC) | 2010? | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 29-jungs-map-of-soul-ru-2010.fb2 | 1.3 MB | lg f/2978758 |
| EN | 29-map-soul-en-open-court-1998.pdf | 1.4 MB | lg f/114436024 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Карта души Юнг" — no records; flibusta: b/565290 pdf 2010 (автор «Стайн Мюррей»)
```
РГБ: rsl.py "Карта души Юнг" — no records; flibusta: b/565290 pdf 2010 (автор «Стайн Мюррей»)
```
## Notes

29
sections/01-fundamentals/30-the-symbolic-quest.md
View file

@ -1,32 +1,35 @@
# The Symbolic Quest
**Author(s):** Edward C. Whitmont
**Publisher (EN):** Princeton UP, 1991
**Shelf mark:** PA33
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** 0691024545 (Princeton 1991 (9780691086095))
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Symbolic Quest | Princeton UP | 1991 | — | 0691024545 (Princeton 1991 (9780691086095)) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §30)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 30-symbolic-quest-en-princeton-1979-expanded.pdf | 38.2 MB | lg f/103805591 |
| EN | 30-symbolic-quest-en-princeton-1979.pdf | 67.0 MB | lg f/96673966 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL «Символический поиск Уайтмонт» 0; flibusta 0; alib «Символический поиск» — 16 irrelevant; SearXNG — только Reddit-mention (не доказательство). cogito «Уайтмонт» → «Сновидения: Путь к источнику» (fuzzy-матч, не книга Уайтмонта).
- EN source check (2026-07-17, по подсказке пользователя): jungiananalysts.org.uk hostит фрагмент EN

23
sections/01-fundamentals/31-structural-forms-of-the-feminine-psyche.md
View file

@ -1,26 +1,32 @@
# Structural Forms of the Feminine Psyche
**Author(s):** Toni Wolff
**Publisher (EN):** C.G. Jung Institute Zurich, 1985
**Shelf mark:** XW6
**Section:** 01 Fundamentals / A.2
**EN ISBN:** — (C.G. Jung Institute 1985; separate DE edition ISBN 3-85630-627-7)
**Status:** 🔶 essay text available in RU — inside the RU translation of the parent volume (Касталия 2024)
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Structural Forms of the Feminine Psyche | C.G. Jung Institute Zurich | 1985 | — | — (C.G. Jung Institute 1985; separate DE edition ISBN 3-85630-627-7) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Введение в основы комплексной психологии (= Wolff, *Studien zu C.G. Jungs Psychologie*, с предисл. Юнга) | Клуб Касталия (М.) | 2024 | ? | ? | 978-5-521-24221-4 |
## Libgen
## Downloads
- (нет; книга в предзаказе на castalia.ru, в наличии у Когито-Центра)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 31-structural-feminine-psyche-en-1995.pdf | 1.1 MB | lg f/43526014 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// 0 (книга 2024 — ещё не индекса, проверено 2026-07-17)
```
РГБ: 0 (книга 2024 — ещё не индекса, проверено 2026-07-17)
```
## Notes
@ -36,3 +42,4 @@
- Trade: Когито-Центр 1440 ₽ (216x152x13 мм, 0.441 кг), castalia.ru — предзаказ (печатное + PDF).
- Предыдущий негатив (2026-07-09): RSL 0; flibusta «Вольф» 0; alib 0; cogito «Вольф» — шум (Паули). Касталия 2024 тогда не проиндексирована — спасена publisher-sweep'ом.
- EN downloaded (2026-09-20): 43526014 — эссе 14 стр., JAP 1998 — фрагмент
- (was Libgen): (нет; книга в предзаказе на castalia.ru, в наличии у Когито-Центра)

22
sections/01-fundamentals/32-cw12-psychology-and-alchemy.md
View file

@ -1,13 +1,17 @@
# Psychology and Alchemy (CW 12)
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Pantheon, 1968 (CW 12)
**Shelf mark:** JCE12
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 0710016425 (Routledge 1981)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Psychology and Alchemy (CW 12) | Pantheon | 1968 | — | 0710016425 (Routledge 1981) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
@ -15,14 +19,16 @@
| Психология и алхимия | Рефл-бук; Ваклер (М.) | 2003 | 591 | С. Л. Удовик | 5-87983-027-6 / 5-87983-049-7 |
| Психология и алхимия | АСТ (М.) | 2008 | 603 | С. Удовик | 978-5-17-050405-3 |
## Libgen
## Downloads
- RU file: flib b/524108 (fb2, 1997, 15 MB). EN file: ia collected-works-of-c.-g.-jung-volume-12.
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 32-cw12-psych-alchemy-ru-1997.b.fb2 | 15.2 MB | flib b/524108 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Психология алхимия Юнг": [1647031] 1997 587с. 5-87983-049-7; [2089228] 2003 591с.; [3735531] АСТ 2008 603с. 978-5-17-050405-3
```
РГБ: rsl.py "Психология алхимия Юнг": [1647031] 1997 587с. 5-87983-049-7; [2089228] 2003 591с.; [3735531] АСТ 2008 603с. 978-5-17-050405-3
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/33-cw5-symbols-of-transformation.md
View file

@ -1,13 +1,17 @@
# Symbols of Transformation (CW 5)
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Pantheon, 1958 (CW 5)
**Shelf mark:** JCE5
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 0691018154 (Princeton 1968 (9780691018157 1977))
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Symbols of Transformation (CW 5) | Pantheon | 1958 | — | 0691018154 (Princeton 1968 (9780691018157 1977)) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
@ -15,14 +19,17 @@
| Символы трансформации | Академический проект (М.) | 2019 | 526 | В. Зеленский | 978-5-8291-2306-2 |
| Символы трансформации (первый полный перевод) | Академический проект (М.) | 2021 | 518 | С. Л. Удовик | 978-5-8291-3838-7 |
## Libgen
## Downloads
- RU file: lg f/91970074 (djvu, АСТ 2008, 737 с.). EN file: ia CarlJungCollectedWorks (Princeton 1954).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 33-cw5-symbols-transformation-ru-ast-2008.djvu | 9.0 MB | lg f/91970074 |
| EN | 33-cw5-symbols-transformation-en-princeton-1954.pdf | 23.4 MB | ia CarlJungCollectedWorks |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Символы трансформации Юнг": [10330628] Акад.проект 2021 978-5-8291-3838-7 (пер. Удовик); [9272993] Акад.проект 2019 978-5-8291-2306-2 (пер. Зеленский); [3093928] АСТ 2008 731с. 978-5-17-039319-0
```
РГБ: rsl.py "Символы трансформации Юнг": [10330628] Акад.проект 2021 978-5-8291-3838-7 (пер. Удовик); [9272993] Акад.проект 2019 978-5-8291-2306-2 (пер. Зеленский); [3093928] АСТ 2008 731с. 978-5-17-039319-0
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/34-cw10-the-undiscovered-self.md
View file

@ -1,26 +1,33 @@
# "The Undiscovered Self" (CW 10, essay)
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Pantheon, 1964 (CW 10)
**Shelf mark:** JCE10
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 0451626508 (NAL 1965 (9780415278393 Routledge))
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| "The Undiscovered Self" (CW 10, essay) | Pantheon | 1964 | — | 0451626508 (NAL 1965 (9780415278393 Routledge)) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Цивилизация в переходное время (CW 10, том) | Когито-Центр (М.) | TBC | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 34-cw10-civilization-ru-2023.b.fb2 | 1.5 MB | flib b/749588 |
| EN | 34-cw10-civilization-en-princeton-1964.pdf | 4.7 MB | ? |
## RSL records
## Catalog records
```json
// publisher sweep: cogito-shop.com/catalog/.../tsivilizatsiya-v-perekhodnoe-vremya/
```
РГБ: publisher sweep: cogito-shop.com/catalog/.../tsivilizatsiya-v-perekhodnoe-vremya/
// (InStock 1448 руб, 2026-07-16) = CW 10 'Civilization in Transition' — содержит 'The Undiscovered Self'
```

20
sections/01-fundamentals/35-the-red-book.md
View file

@ -1,26 +1,24 @@
# The Red Book (Liber Novus)
**Author(s):** C. G. Jung
**Publisher (EN):** Philemon, 2009
**Shelf mark:** In library
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 0393065677 (Norton 2010; sec04 #03 — full data there)
**Status:** ✅ RU edition(s) found — see `../04-pictures/` item 04/03 (cross-section, already searched & downloaded)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Red Book (Liber Novus) | Philemon | 2009 | — | 0393065677 (Norton 2010; sec04 #03 — full data there) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §35)
## RSL records
## Catalog records
```json
// not searched yet
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes

22
sections/01-fundamentals/36-the-myth-of-the-goddess.md
View file

@ -1,26 +1,32 @@
# The Myth of the Goddess: Evolution of an Image
**Author(s):** Anne Baring, Julian Cashford
**Publisher (EN):** Arkana, 1993
**Shelf mark:** G8
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9780670835645 (Vintage 2010 (orig. Arkana 1993))
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Myth of the Goddess: Evolution of an Image | Arkana | 1993 | — | 9780670835645 (Vintage 2010 (orig. Arkana 1993)) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Миф о Богине. Эволюция образа (в 2-х частях) | Клуб Касталия (М.) | 2024 | 422+426 | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 36-myth-goddess-en-penguin-2009.pdf | 12.0 MB | lg f/99658828 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Миф о богине" — only Букай (different book); trade: Клуб Касталия 2024 (vse-svobodny)
```
РГБ: rsl.py "Миф о богине" — only Букай (different book); trade: Клуб Касталия 2024 (vse-svobodny)
```
## Notes

28
sections/01-fundamentals/37-who-owns-jung.md
View file

@ -1,31 +1,33 @@
# Who Owns Jung?
**Author(s):** Ann Casement
**Publisher (EN):** Karnac, 2007
**Shelf mark:** JX36
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 0429923988 (Karnac 2007)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Who Owns Jung? | Karnac | 2007 | — | 0429923988 (Karnac 2007) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §37)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 37-who-owns-jung-en-karnac-2007.pdf | 1.5 MB | lg f/92395395 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL 0; flibusta 0; cogito «Кэсемант» — NO RESULTS; SearXNG — 0.
- EN downloaded (2026-09-20): 92395395 — Karnac 2007

20
sections/01-fundamentals/38-the-woman-in-the-mirror.md
View file

@ -1,26 +1,24 @@
# The Woman in the Mirror: Archetypal Psychology and the Feminine
**Author(s):** Claire Douglas
**Publisher (EN):** iUniverse, 2000
**Shelf mark:** PA366
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9780938434580 (Sigo 1989 (iUniverse 2000))
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Woman in the Mirror: Archetypal Psychology and the Feminine | iUniverse | 2000 | — | 9780938434580 (Sigo 1989 (iUniverse 2000)) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §38)
## RSL records
## Catalog records
```json
// not searched yet
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes

24
sections/01-fundamentals/39-alchemy-an-introduction.md
View file

@ -1,27 +1,35 @@
# Alchemy: An Introduction to the Symbolism and the Psychology
**Author(s):** Marie-Louise von Franz
**Publisher (EN):** Inner City Books, 1980
**Shelf mark:** PA-Fa8E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9780919123045 (Sigo/Inner City 1980)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Alchemy: An Introduction to the Symbolism and the Psychology | Inner City Books | 1980 | — | 9780919123045 (Sigo/Inner City 1980) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Алхимия: введение в символизм и психологию | Б.С.К. (СПб.) | 1997 | — | — | — |
| Алхимия: введение в символизм и психологию | Городец (М.) | 2017 | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- RU files: flib b/183587 (fb2, 2000) + b/130696 (другой файл). EN file: lg f/91864482 (Inner City 1981).
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 39-alchemy-von-franz-ru-2000.b.fb2 | 2.2 MB | flib b/183587 |
| RU | 39-alchemy-von-franz-ru-b.b.fb2 | 3.1 MB | flib b/130696 |
| EN | 39-alchemy-en-inner-city-1981.pdf | 4.3 MB | lg f/91864482 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// from sec04 author dossier (RSL-verified in sec04 round)
```
РГБ: from sec04 author dossier (RSL-verified in sec04 round)
```
## Notes

23
sections/01-fundamentals/40-jung-his-myth-in-our-time.md
View file

@ -1,26 +1,33 @@
# Jung: His Myth in our Time
**Author(s):** Marie-Louise von Franz
**Publisher (EN):** Hodder & Stoughton, 1975
**Shelf mark:** PA-Fa2E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 034017370X (Hodder & Stoughton 1975)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Jung: His Myth in our Time | Hodder & Stoughton | 1975 | — | 034017370X (Hodder & Stoughton 1975) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Миф Юнга для современного человека | (изд. TBC — OZON) | TBC | — | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 40-jung-myth-time-en-1998.pdf | 1023 KB | lg f/91533327 |
| EN | 40-jung-myth-time-en-inner-city-1971.pdf | 1.6 MB | lg f/93329500 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Миф Юнга для современного" — only Эдингер 2016 (different book); OZON product 1767323053
```
РГБ: rsl.py "Миф Юнга для современного" — only Эдингер 2016 (different book); OZON product 1767323053
```
## Notes

27
sections/01-fundamentals/41-introductory-lectures-on-psycho-analysis.md
View file

@ -1,27 +1,38 @@
# Introductory Lectures on Psycho-Analysis (SE 15-16)
**Author(s):** Sigmund Freud
**Publisher (EN):** Hogarth Press, 1978
**Shelf mark:** PF 1:15E-16E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** — (Standard Ed. vol. 15-16 (Hogarth 1978) — no verified stand-alone EN ISBN)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Introductory Lectures on Psycho-Analysis (SE 15-16) | Hogarth Press | 1978 | — | — (Standard Ed. vol. 15-16 (Hogarth 1978) — no verified stand-alone EN ISBN) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Введение в психоанализ : с комментариями и иллюстрациями : хрестоматия | АСТ (М.) | 2021 | 317 | А. Боковиков; сост. и комм. Э. Марон | 978-5-17-120137-1 |
| Введение в психоанализ : с комментариями и объяснениями | АСТ (М.) | 201? | — | А. Боковиков; Э. Марон | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 41-freud-intro-lectures-ru-2007.b.fb2 | 652 KB | flib b/193625 |
| RU | 41-freud-intro-lectures-ru-2014.b.fb2 | 819 KB | flib b/509343 |
| RU | 41-freud-intro-lectures-ru-2021-komm.b.fb2 | 4.1 MB | flib b/630898 |
| RU | 41-freud-intro-lectures-ru-2023.b.fb2 | 1.2 MB | flib b/805125 |
| EN | 41-se15-intro-lectures-en-vintage-2001.pdf | 10.8 MB | lg f/93951833 |
| EN | 41-se16-intro-lectures-en-vintage-2001.pdf | 9.3 MB | lg f/93951832 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Введение в психоанализ Фрейд": [10178834] АСТ 2021 978-5-17-120137-1 (Популярная философия с иллюстрациями); [9610352] АСТ 201?
```
РГБ: rsl.py "Введение в психоанализ Фрейд": [10178834] АСТ 2021 978-5-17-120137-1 (Популярная философия с иллюстрациями); [9610352] АСТ 201?
```
## Notes

22
sections/01-fundamentals/42-the-unconscious.md
View file

@ -1,27 +1,33 @@
# The Unconscious (SE 14)
**Author(s):** Sigmund Freud
**Publisher (EN):** Hogarth Press, 1978
**Shelf mark:** PF1:14E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** — (Standard Ed. vol. 14 (Hogarth 1978) — essay, no stand-alone EN ISBN)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Unconscious (SE 14) | Hogarth Press | 1978 | — | — (Standard Ed. vol. 14 (Hogarth 1978) — essay, no stand-alone EN ISBN) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Бессознательное | (изд. TBC) | — | — | — | — |
| Бессознательное. Демоны внутри нас | Родина (М.) | 2022 | 238 | — | 978-5-00180-530-4 |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 42-freud-unconscious-ru.b.fb2 | 65 KB | flib b/302578 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Бессознательное Фрейд": [10477129] Родина 2022 978-5-00180-530-4; flibusta: b/302578 fb2
```
РГБ: rsl.py "Бессознательное Фрейд": [10477129] Родина 2022 978-5-00180-530-4; flibusta: b/302578 fb2
```
## Notes

27
sections/01-fundamentals/43-the-ego-and-the-id.md
View file

@ -1,30 +1,39 @@
# The Ego and the Id (SE 19)
**Author(s):** Sigmund Freud
**Publisher (EN):** Hogarth Press, 1978
**Shelf mark:** PF1:19E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9780393001426 (Norton 1963)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Ego and the Id (SE 19) | Hogarth Press | 1978 | — | 9780393001426 (Norton 1963) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| «Я» и «Оно» | Эксмо (М.) | — | — | Л. Голлербах, И. Ермаков | — |
| «Я» и «Оно». Тр. разных лет (в 2 кн.), кн. 1 | Мерани (Тбилиси) | 1991 | 396 | предисл. Б. Р. и Г. Б. Нанейшвили | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 43-freud-ego-id-ru-1991.b.fb2 | 43 KB | flib b/101312 |
| RU | 43-freud-ego-id-ru-2015.b.fb2 | 475 KB | flib b/422748 |
| RU | 43-freud-ego-id-ru-2022.b.fb2 | 5.5 MB | flib b/833172 |
| EN | 43-freud-ego-id-en-1927.pdf | 41.6 MB | ia freud-1927-id |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Я и Оно Фрейд": [1493784] Мерани 1991 кн.1 396с.; [10071437] Эксмо (пер. Голлербах, Ермаков); flibusta: b/101312, b/422748, b/833172
```
РГБ: rsl.py "Я и Оно Фрейд": [1493784] Мерани 1991 кн.1 396с.; [10071437] Эксмо (пер. Голлербах, Ермаков); flibusta: b/101312, b/422748, b/833172
```
## Notes
- EN: The Ego and the Id (SE 19, 1923). flibusta: b/101312 (1991 fb2), b/422748 (2015, сборник),
b/833172 (2022, с «Тотемом и табу»). RU title: «Я» и «Оно».
b/833172 (2022, с «Тотемом и табу»). RU title: «Я» и «Оно».

28
sections/01-fundamentals/44-from-freud-to-jung.md
View file

@ -1,31 +1,33 @@
# From Freud to Jung
**Author(s):** Liliane Frey-Rohn
**Publisher (EN):** Putnam, 1974
**Shelf mark:** PA-Fr1E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 0877735727 (Shambhala 1985)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| From Freud to Jung | Putnam | 1974 | — | 0877735727 (Shambhala 1985) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §44)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 44-freud-to-jung-en-putnam-1974.pdf | 19.5 MB | lg f/97890255 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL 0; flibusta 0; cogito «Фрой-Рон» — 0; SearXNG — 0.
- EN downloaded (2026-09-20): 97890255 — Putnam 1974

28
sections/01-fundamentals/45-jung-his-life-and-work.md
View file

@ -1,31 +1,33 @@
# Jung: His Life and Work
**Author(s):** Barbara Hannah
**Publisher (EN):** Michael Joseph, 1976
**Shelf mark:** PA-Hn3E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 0718116135 (Michael Joseph 1976)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Jung: His Life and Work | Michael Joseph | 1976 | — | 0718116135 (Michael Joseph 1976) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §45)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 45-jung-life-work-en-putnam-1976.pdf | 23.9 MB | lg f/98354182 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL «Юнг его жизнь и работа» — 0; flibusta «Жизнь и труды Юнга» — 0; alib — 0; SearXNG — только mention в bio изд. «Встречи с душой» («Она написала биографию Юнга…»). Trade-listing отсутствует.
- EN downloaded (2026-09-20): 98354182 — Putnam 1976

28
sections/01-fundamentals/46-jung-jungians-and-homosexuality.md
View file

@ -1,32 +1,34 @@
# Jung, Jungians and Homosexuality
**Author(s):** Robert H. Hopcke
**Publisher (EN):** Resource Publications, 2002
**Shelf mark:** PA116E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 1579108636 (Resource 2002 (Shambhala 1993: 0877734720))
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Jung, Jungians and Homosexuality | Resource Publications | 2002 | — | 1579108636 (Resource 2002 (Shambhala 1993: 0877734720)) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §46)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 46-jung-jungians-homosexuality-en-2007.pdf | 27.9 MB | lg f/115112000 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL 0; flibusta 0; cogito «Хопке» — 0; SearXNG: только livejournal-пост о докладе Хопке (не книга).
- EN downloaded (2026-09-20): 115112000 — 2007, Karnac
- Homonym (2026-09-21): libgen «Ведическая астрология» Том Хопке 1992 (137104206) = Tom Hopke (Nalini), Vedic astrologer — NOT Robert Hopcke.

23
sections/01-fundamentals/47-the-way-of-all-women.md
View file

@ -1,27 +1,34 @@
# The Way of all Women
**Author(s):** M. Esther Harding
**Publisher (EN):** Longmans, Green & Co., 1956
**Shelf mark:** PA-Hd1E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 0091074703 (Penguin 1956)
**Status:** ✅ RU edition(s) found (RESCUED 2026-07-17 by pipeline-v3 sweep)
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Way of all Women | Longmans, Green & Co. | 1956 | — | 0091074703 (Penguin 1956) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
| Пути женщин (= *The Way of All Women*; встреч. также «Путь всех женщин») | Клуб Касталия (М.) | 2023 | ? | ? | 978-5-52-116220-8 |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 47-way-of-all-women-en-1933.a.pdf | 129 KB | lg f/64665692 |
| EN | 47-way-of-all-women-en-1933.b.pdf | 121 KB | lg f/64752551 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// not searched yet
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes

22
sections/01-fundamentals/48-consciousness.md
View file

@ -1,31 +1,27 @@
# Consciousness
**Author(s):** Carl A. Meier
**Publisher (EN):** Sigo Press, 1989
**Shelf mark:** PA-Me9E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9780938434702 (Sigo 1989)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Consciousness | Sigo Press | 1989 | — | 9780938434702 (Sigo 1989) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §48)
## RSL records
## Catalog records
```json
// not searched yet
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена (всё соч. Мейера как блок): RSL 0; flibusta 0 (автор = другой Мейер, Конан Дойл-биогр.); cogito «Мейер» — шум; SearXNG — 0.
- EN full text: NOT FOUND (2026-09-20, soft libgen sweep 3 rounds + ia — lg 0 (3 rounds), ia 0).

22
sections/01-fundamentals/49-personality.md
View file

@ -1,31 +1,27 @@
# Personality
**Author(s):** Carl A. Meier
**Publisher (EN):** Daimon, 1995
**Shelf mark:** PA-Me3E
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** — (Daimon 1995, not in OL)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Personality | Daimon | 1995 | — | — (Daimon 1995, not in OL) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §49)
## RSL records
## Catalog records
```json
// not searched yet
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена (см. item 48, тот же автор).
- EN downloaded (2026-09-20): 106948495 — 1 epub

20
sections/01-fundamentals/50-four-eternal-women.md
View file

@ -1,26 +1,26 @@
# Four Eternal Women: Toni Wolff Revisited — A Study in Opposites
**Author(s):** Mary Dian Molton, L. A. Sikes
**Publisher (EN):** Fisher King Press, 2011
**Shelf mark:** PA604
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9781926715315 (Fisher King 2011)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Four Eternal Women: Toni Wolff Revisited — A Study in Opposites | Fisher King Press | 2011 | — | 9781926715315 (Fisher King 2011) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Четыре вечные женщины | Клуб Касталия (М.) | 2017 | 300 | — | — |
## Libgen
## Catalog records
- (not searched yet)
## RSL records
```json
// rsl.py "Четыре вечные женщины" — no records; alib: Клуб Касталия 2017, 300 с.
```
РГБ: rsl.py "Четыре вечные женщины" — no records; alib: Клуб Касталия 2017, 300 с.
```
## Notes

29
sections/01-fundamentals/51-the-self-in-transformation.md
View file

@ -1,32 +1,35 @@
# The Self in Transformation
**Author(s):** Hester McFarland-Solomon (OL: 'Hester Solomon')
**Publisher (EN):** Karnac, 2007
**Shelf mark:** PA255
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9781855755703 (Karnac 2007)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| The Self in Transformation | Karnac | 2007 | — | 9781855755703 (Karnac 2007) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §51)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 51-self-transformation-en-1998.pdf | 136 KB | lg f/15509184 |
| EN | 51-self-transformation-en-karnac-2007.pdf | 2.1 MB | lg f/93253044 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL 0; flibusta 0; cogito «Соломон» — шум; SearXNG «Самость в трансформации» → другое (Стайн «Трансформация. Проявление самости»).
- Identity (2026-07-17, en.wikipedia): Hester Madeleine McFarland (Solomon), 11.02.1943 New Haven –

22
sections/01-fundamentals/52-on-jung.md
View file

@ -1,31 +1,27 @@
# On Jung
**Author(s):** Anthony Stevens
**Publisher (EN):** Routledge, 1990
**Shelf mark:** JX49
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 069101048X (Princeton 1990)
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| On Jung | Routledge | 1990 | — | 069101048X (Princeton 1990) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §52)
## RSL records
## Catalog records
```json
// not searched yet
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL 0, flibusta (автор отсутствует) 0, alib «О Юнге Стивенс» — 0. koob.ru/stevens_a: mention «О Юнге» (1991) в авторской биографии — НЕ факт издания (та же ловушка, что и 45).
- EN full text: NOT FOUND (2026-09-20, soft libgen sweep 3 rounds + ia — lg 0 (3 rounds), ia RESTRICTED).

24
sections/01-fundamentals/53-archetype-revisited.md
View file

@ -1,26 +1,34 @@
# Archetype Revisited: An Updated Natural History of the Self
**Author(s):** Anthony Stevens
**Publisher (EN):** Inner City Books, 2003
**Shelf mark:** PA204
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9781894574068 (Inner City 2003)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Archetype Revisited: An Updated Natural History of the Self | Inner City Books | 2003 | — | 9781894574068 (Inner City 2003) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Возвращение к архетипу : обновленная, естественная история Самости | (изд. TBC) | 2018 | 201 | — | — |
## Libgen
## Downloads
- (not searched yet)
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| RU | 53-archetype-revisited-ru-2018.fb2 | 518 KB | lg f/3433817 |
| EN | 53-archetype-revisited-en-2002.pdf | 1.5 MB | lg f/91627644 |
| EN | 53-archetype-revisited-en-routledge-2015.pdf | 1.8 MB | lg f/96767609 |
## RSL records
## Catalog records
```json
// rsl.py "Возвращение к архетипу" — no records; libgen: 141648649 pdf 2018
```
РГБ: rsl.py "Возвращение к архетипу" — no records; libgen: 141648649 pdf 2018
```
## Notes

20
sections/01-fundamentals/54-transforming-sexuality.md
View file

@ -1,26 +1,26 @@
# Transforming Sexuality: The Archetypal World of Anima and Animus
**Author(s):** Ann Belford Ulanov (b. 1938), with Barry Ulanov (1918-2000)
**Publisher (EN):** Shambhala, 1994
**Shelf mark:** PA-Ul11
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9780877739869 (Shambhala 1994)
**Status:** ✅ RU edition(s) found
## Russian editions
## Editions — EN
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Transforming Sexuality: The Archetypal World of Anima and Animus | Shambhala | 1994 | — | 9780877739869 (Shambhala 1994) | |
## Editions — RU
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| Трансформация сексуальности : архетипический мир Анимы и Анимуса | (Когито-Центр, изд. TBC) | TBC | — | — | — |
## Libgen
## Catalog records
- (not searched yet)
## RSL records
```json
// rsl.py "Трансформация сексуальности" — no records; cogito-shop product (OutOfStock)
```
РГБ: rsl.py "Трансформация сексуальности" — no records; cogito-shop product (OutOfStock)
```
## Notes

28
sections/01-fundamentals/55-coming-into-mind.md
View file

@ -1,31 +1,33 @@
# Coming Into Mind: The Mind-Brain Relationship — A Jungian Clinical Perspective
**Author(s):** Margaret Wilkinson
**Publisher (EN):** Routledge, 2006
**Shelf mark:** PA 126
**Section:** 01 Fundamentals / B
**EN ISBN:** 9781306419673 (2014 ed. (orig. Routledge 2006))
**Status:** ❌ no RU edition found (verified)
## Russian editions
## Editions — EN
| RU title | Publisher | Year | Pages | Translator | ISBN |
|----------|-----------|------|-------|------------|------|
| (not searched yet) | | | | | |
| Title / edition | Publisher | Year | Pages | ISBN | Notes |
|-----------------|-----------|------|-------|------|-------|
| Coming Into Mind: The Mind-Brain Relationship — A Jungian Clinical Perspective | Routledge | 2006 | — | 9781306419673 (2014 ed. (orig. Routledge 2006)) | |
## Libgen
## Editions — RU
- (not searched yet)
— нет (verified 2026-07-17, gate: MISSING.md §55)
## RSL records
## Downloads
```json
// not searched yet
| lang | file | size | source |
|------|------|------|--------|
| EN | 55-coming-into-mind-en-routledge-2006.pdf | 2.6 MB | lg f/94099576 |
## Catalog records
```
no records (verified 2026-07-17)
```
## Notes
- Section 01 item — not searched yet.
- RU edition НЕ найдена: RSL 0; flibusta (автор «Уилкинсон» отсутствует) 0; cogito «Уилкинсон» — NO RESULTS; SearXNG — 0.
- EN downloaded (2026-09-20): 94099576 — Routledge 2006