diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index d1e42b9..bf504f5 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -439,6 +439,44 @@ Special cases:
 - ~4s between libgen requests, ~3s between RSL pages, ~2s between shop requests.
 - All tools cache nothing by default; reruns are fine but avoid duplicate queries in a batch.
 
+## EN original sweep (soft libgen queries) — validated 2026-09-20 (sec01: +50 files)
+
+Exact full-title libgen queries miss a lot (indexed titles vary: reprints, e-books, variants).
+The validated approach for closing the EN download gap of a section:
+
+1. **Build the gap list** from `downloads/0N-*/MANIFEST.md` («EN full text unavailable /
+   not present» block) + SUMMARY Table 3 DL EN column (rows with «— (restricted)» / «—»).
+2. **Soft libgen queries, 2–3 rounds** (author-centric, not title-guessing):
+   - round 1: `<author surname> <1–2 distinctive title words>`;
+   - round 2 (0-hit items): `<author surname>` alone, filter results by title/first name;
+   - round 3: alternate wording (shortened title, co-author, publisher word).
+   Whole-word matching still applies (full words, case-insensitive). `tools/lg.py` prints
+   `(unparsed…)` on 0-result pages — treat as 0 but confirm once with raw curl grep `edition.php?id=`.
+3. **Collect candidates → batch metadata:** `https://libgen.vg/json.php?object=e&addkeys=*&ids=<comma-list>`
+   (≤10 ids) → `files` dict gives `f_id`+`md5` per file; then `object=f&addkeys=*&ids=<f_ids>`
+   for extension/filesize. Filter by year/edition to match the reading-list book (identity check:
+   title + author + era; e.g. SE15 vs SE22 look similar in truncated titles).
+4. **Download queue (serial):** `tools/lgdl.py dl <f_id> <outdir> <name>`; resume works via `.part`
+   (curl `-C -`); the tool retries with fresh get.php keys. Huge files (>100 MB) can crawl at
+   ~10 KB/s on libgen CDN (random stuck offsets) — let it stall-detect, or abandon in favor of
+   another edition of the same book (e.g. Great Mother: 643 MB Princeton 2015 abandoned →
+   64 MB Bollingen 1991).
+5. **Monitor-kill trap (2026-09-20):** NEVER `pkill -f "lgdl.py"` (or any pattern that appears in
+   the queue bash's own command line) — it kills the queue itself. Kill only the worker by comm:
+   `ps -eo pid,comm,cmd | awk '$2=="python3" && /tools\/lgdl/ {print $1}' | xargs -r kill`.
+6. **Verify after:** magic bytes (`%PDF` / `PK\x03\x04` for epub; discard HTML stubs) +
+   `pdfinfo` page count for small files — 2–14 pp «pdf» are fragments/essays, keep but mark
+   «фрагмент» in MANIFEST (e.g. Way of All Women 1933 = 2-pp, Self in Transformation = 14-pp JAP essay).
+7. **archive.org (ia) as complement** for trade-restricted items: `tools/ia.py search "…"` →
+   open items only (`RESTRICTED` = borrow-only). Jung CW: single open item `CarlJungCollectedWorks`
+   (vols 1–18 + seminars, PDF+EPUB, direct `/download/<item>/<file>`).
+8. **Docs to update after:** SUMMARY Table 3 DL EN + totals row, MANIFEST (EN section with lg f_id /
+   ia item per file; «not downloadable» list), per-card line «EN downloaded (date): <source> — <edition>»
+   (or «EN full text: NOT FOUND (date, 3 rounds)» for the true gaps), CONTEXT.md note. One commit per section.
+
+Result sec01: 50 files from 58 missing (8 genuinely absent: 13, 16, 38, 42, 48, 50, 52, 54 +
+643 MB 24a replaced by 1991 twin).
+
 ## Download phase conventions (user rule, 2026-07-18)
 
 - **EN originals: libgen.vg FIRST** (the EN collection is bigger than the RU one — most trade
diff --git a/data/queries.log b/data/queries.log
index cb3c55a..b8ba095 100644
--- a/data/queries.log
+++ b/data/queries.log
@@ -1228,3 +1228,21 @@
 {"ts": 1789941195, "tool": "libgen-ru-sweep", "section": "01", "query": "\u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u044e\u043d\u0433\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", "hits": 0, "result": "no rescue"}
 {"ts": 1789941195, "tool": "libgen-ru-sweep", "section": "01", "query": "\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438", "hits": 0, "result": "no rescue"}
 {"ts": 1789941195, "tool": "libgen-ru-sweep", "section": "01", "query": "\u041c\u0435\u0439\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u042e\u043d\u0433", "hits": 0, "result": "no rescue"}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Bosnak", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Hall Jungian Dream", "hits": ["137412337"]}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Hall Clinical Uses", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Meier Healing Dream", "hits": ["141868563"]}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Whitmont", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Mattoon", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Aizenstat", "hits": ["208817293 (other book)"]}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Living Symbol", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Meier Meaning and Significance", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Fordham Jungian Psychotherapy", "hits": ["137086321"]}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Dieckmann", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "von Franz Dreams", "hits": ["207563550", "138076122", "138400438"]}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Portal to the Source", "hits": ["138734271", "142303445"]}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Way of the Dream", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Kast Dynamics of Symbols", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Furth Secret World", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Koch Tree Test", "hits": []}
+{"ts": 1789974176, "tool": "libgen-en-sweep", "section": "02/03/04", "query": "Archetypal Symbols", "hits": []}
diff --git a/downloads/02-dreams/18-jungian-psychotherapy-en-maresfield-1990.pdf b/downloads/02-dreams/18-jungian-psychotherapy-en-maresfield-1990.pdf
new file mode 100644
index 0000000..f269eae
--- /dev/null
+++ b/downloads/02-dreams/18-jungian-psychotherapy-en-maresfield-1990.pdf
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7f9937133d8a06b25f81617322e6630403097e45274996976397d85d1bc015d7
+size 28336975
diff --git a/downloads/02-dreams/19-dreams-von-franz-en-1991.epub b/downloads/02-dreams/19-dreams-von-franz-en-1991.epub
new file mode 100644
index 0000000..75bc11a
--- /dev/null
+++ b/downloads/02-dreams/19-dreams-von-franz-en-1991.epub
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0829b3ee1fbd8ab1394f8e1f3bb234f9244774d709c5e6cefee13da0dc7a174a
+size 468781
diff --git a/downloads/02-dreams/19-dreams-von-franz-en-b.epub b/downloads/02-dreams/19-dreams-von-franz-en-b.epub
new file mode 100644
index 0000000..daa082b
--- /dev/null
+++ b/downloads/02-dreams/19-dreams-von-franz-en-b.epub
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e49ecab3d8d85dbbf350cb5154ac831bbaefaae26a848e75b3447cbb186edb96
+size 1007949
diff --git a/downloads/02-dreams/19-dreams-von-franz-en-shambhala-1998.epub b/downloads/02-dreams/19-dreams-von-franz-en-shambhala-1998.epub
new file mode 100644
index 0000000..63fc684
--- /dev/null
+++ b/downloads/02-dreams/19-dreams-von-franz-en-shambhala-1998.epub
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4912eadf99dcd11b473b4841dd4932ab04f9e41f6c4ac3007c0a64e334287347
+size 1344220
diff --git a/downloads/02-dreams/22-jungian-dream-interpretation-en-inner-city-1983.pdf b/downloads/02-dreams/22-jungian-dream-interpretation-en-inner-city-1983.pdf
new file mode 100644
index 0000000..320b2bf
--- /dev/null
+++ b/downloads/02-dreams/22-jungian-dream-interpretation-en-inner-city-1983.pdf
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:20435830e9fac2ac4f815549ee48cc6e65f7fdf645c0bd29b9e3884d3d325053
+size 920946
diff --git a/downloads/02-dreams/26-healing-dream-ritual-en-daimon-1989.pdf b/downloads/02-dreams/26-healing-dream-ritual-en-daimon-1989.pdf
new file mode 100644
index 0000000..4978484
--- /dev/null
+++ b/downloads/02-dreams/26-healing-dream-ritual-en-daimon-1989.pdf
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:77275e1df995a53c499c141c90f35305a47dae1f7bc58cfb7d2f103834a8cd73
+size 4965714
diff --git a/downloads/02-dreams/28-dreams-portal-source-en-routledge-1991.pdf b/downloads/02-dreams/28-dreams-portal-source-en-routledge-1991.pdf
new file mode 100644
index 0000000..30006cf
--- /dev/null
+++ b/downloads/02-dreams/28-dreams-portal-source-en-routledge-1991.pdf
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4b6449809db98b31366c247c7222491991564d7cac8ac912be9db9160c15bf71
+size 9164928
diff --git a/downloads/02-dreams/28-dreams-portal-source-en-routledge-2013.pdf b/downloads/02-dreams/28-dreams-portal-source-en-routledge-2013.pdf
new file mode 100644
index 0000000..3ff0f92
--- /dev/null
+++ b/downloads/02-dreams/28-dreams-portal-source-en-routledge-2013.pdf
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e9cb82ec73df3499a1b31599aa8286dbc7a85388a1335cb2fb804c875811c40e
+size 9158944
diff --git a/downloads/02-dreams/MANIFEST.md b/downloads/02-dreams/MANIFEST.md
index cc3376d..12660c6 100644
--- a/downloads/02-dreams/MANIFEST.md
+++ b/downloads/02-dreams/MANIFEST.md
@@ -5,7 +5,7 @@ File naming: `NN-<slug>-<lang>-<edition>.<ext>`. flib = flibusta.is (`b/<id>`),
 
 ## Files (31)
 
-### EN (15)
+### EN (23)
 
 | file | size | source (archive.org item) | item / edition |
 |------|------|---------------------------|----------------|
@@ -24,6 +24,14 @@ File naming: `NN-<slug>-<lang>-<edition>.<ext>`. flib = flibusta.is (`b/<id>`),
 | 24-dream-underworld-en-1979.pdf | 17.6 MB | lg f/93231303 | 24 — The Dream and the Underworld (Harper & Row 1979, 243 с.) |
 | 31-freud-interpretation-en-1955.pdf | 2.7 MB | SigmundFreud (29-book open item) | 31 — The Interpretation of Dreams (Strachey 1955, 675 с., OCR-text) |
 | 35-ego-archetype-en-1974.pdf | 31.0 MB | ego-and-archetype-by-edward-edinger | 35 — Ego and Archetype (1974) |
+| 18-jungian-psychotherapy-en-maresfield-1990.pdf | 27 MB | lg f/92356998 | 18 — Fordham, Jungian Psychotherapy (Maresfield 1990, 194 pp) — 2026-09-21 |
+| 19-dreams-von-franz-en-1991.epub | 457 KB | lg f/93296157 | 19 — von Franz, Dreams (1991) — 2026-09-21 |
+| 19-dreams-von-franz-en-b.epub | 984 KB | lg f/93603290 | 19 — то же, 2-й файл — 2026-09-21 |
+| 19-dreams-von-franz-en-shambhala-1998.epub | 1 MB | lg f/114916213 | 19 — то же (Shambhala 1998) — 2026-09-21 |
+| 22-jungian-dream-interpretation-en-inner-city-1983.pdf | 899 KB | lg f/92651991 | 22 — Hall, Jungian Dream Interpretation (Inner City 1983, 128 pp) — 2026-09-21 |
+| 26-healing-dream-ritual-en-daimon-1989.pdf | 4 MB | lg f/97888171 | 26 — Meier, Healing Dream and Ritual (Daimon 1989, 180 pp) — 2026-09-21 |
+| 28-dreams-portal-source-en-routledge-1991.pdf | 8 MB | lg f/98090951 | 28 — Whitmont/Perera, Dreams: A Portal to the Source (Routledge 1991, 209 pp) — 2026-09-21 |
+| 28-dreams-portal-source-en-routledge-2013.pdf | 8 MB | lg f/93924358 | 28 — то же (Routledge 2013) — 2026-09-21 |
 
 ### RU (16)
 
@@ -59,11 +67,11 @@ File naming: `NN-<slug>-<lang>-<edition>.<ext>`. flib = flibusta.is (`b/<id>`),
 
 ### EN
 - **16** *A Little Course in Dreams* (Shambhala 1988) — ia `littlecourseindr00bosn` RESTRICTED (borrow-only)
-- **22** *Jungian Dream Interpretation* (1983) — ia `jungiandreaminte0000hall` RESTRICTED; libgen 0; e-univers PDF = JS bot-wall
+- **22** *Jungian Dream Interpretation* (1983) — ✅ downloaded 2026-09-21 (lg f/92651991)
 - **23** *Clinical Uses of Dreams* (1977) — ia `clinicalusesofdr0000hall` RESTRICTED
-- **26** *Healing Dream and Ritual* (1989) — ia `healingdreamritu0000meie` RESTRICTED
-- **20** *The Way of the Dream* (Windrose 1988) — ia 0, libgen 0
-- **28** *Dreams: The Way to the Source* (1981) — ia 0, libgen 0
+- **26** *Healing Dream and Ritual* (1989) — ✅ downloaded 2026-09-21 (lg f/97888171)
+- **20** *The Way of the Dream* (Windrose 1988) — ia `wayofdreamconver0000fran` RESTRICTED (borrow-only), libgen 0
+- **28** *Dreams: A Portal to the Source* — ✅ downloaded 2026-09-21 (lg f/98090951 + f/93924358)
 - **38/39** *Understanding Dreams* (Spring 1984) — ia 0 (нашёл только её др. книгу *Jung and the Human Psyche* RESTRICTED), libgen 0
 - **42** *Dream Tending* (2009) — ia 0, libgen 0
 - **17** *Methods in Analytical Psychology* — EN original absent (German-only book)
diff --git a/downloads/03-myths-fairy-tales/MANIFEST.md b/downloads/03-myths-fairy-tales/MANIFEST.md
index eff5a0c..12ff99e 100644
--- a/downloads/03-myths-fairy-tales/MANIFEST.md
+++ b/downloads/03-myths-fairy-tales/MANIFEST.md
@@ -198,6 +198,6 @@ RU: flibusta.is (pdf/djvu via /b/<id>/download, fb2 direct) + libgen + lib.ru.
 
 ## Not downloadable (verified)
 
-- **EN**: 06 (Dieckmann *Twice-Told Tales*, Chiron — libgen 0), 12-14 (Franz *Archetypal Symbols* 2021 — new)
+- **EN**: 06 (Dieckmann *Twice-Told Tales*, Chiron — libgen 0; re-verified 2026-09-21 «Dieckmann» — 0), 12-14 (Franz *Archetypal Symbols* 2021 — new; re-verified 2026-09-21: «Archetypal Symbols» = articles only, ia 0)
 - **RU**: 12-14 (СС Когито — trade only), 19 («Гермес и его дети» Касталия 2020), 20 («Амур и Психея» МИФ 2024), 22 («Царь и труп»), 29 («Боги греков» Касталия 2025) — trade only
 - **45 RU**: djvu «a»-файл (libgen 91398199) — dead file (no get.php link after 10 tries); -b djvu + pdf на месте
diff --git a/downloads/04-pictures/MANIFEST.md b/downloads/04-pictures/MANIFEST.md
index 717d8e1..b1a4f93 100644
--- a/downloads/04-pictures/MANIFEST.md
+++ b/downloads/04-pictures/MANIFEST.md
@@ -38,7 +38,7 @@ The Хаст 2003 claim in the note was standard CW mapping, never verified —
 | 05-abt-territory-symbol-ru-kastalia-2013.pdf | 154 862 794 | 137896196/93127234 | ⬇ background queue |
 
 ## 11 — Kast, The Dynamics of Symbols — RU queued, EN absent
-EN original (Fromm Intl 1992, ISBN 9780880642019): title + ISBN queries → 0 (only aviation standards).
+EN original (Fromm Intl 1992, ISBN 9780880642019): title + ISBN queries → 0 (only aviation standards); re-verified 2026-09-21 «Kast Dynamics of Symbols» → 0.
 | 11-kast-dynamics-symbols-ru-tsi-2020.pdf | 54 340 898 | 142790879/98323113 | ⬇ background queue |
 
 ## 24 — von Franz, Number and Time — ✔ done (2/2)
@@ -46,7 +46,7 @@ EN original (Fromm Intl 1992, ISBN 9780880642019): title + ISBN queries → 0 (o
 | 24-franz-number-time-ru-kastalia-2018.djvu | 30 151 835 | 143170831/99420808 | magic AT&TFORM ✓ (only RU file is DJVU — no pdf/fb2/epub/doc exists) |
 
 ## 26 — Furth, The Secret World of Drawings — RU ✔, EN absent
-EN (Norton/Sigo, ISBN 9780938434467): title + ISBN → 0.
+EN (Norton/Sigo, ISBN 9780938434467): title + ISBN → 0; re-verified 2026-09-21 «Furth Secret World» → 0.
 | 26-furth-secret-world-drawings-ru-demetra-2003.pdf | 1 573 613 | 3479359/3319218 | pdftext: «книга американского психолога Грегга Ферса (G. Furth)» ✓ |
 
 ## 28 — Jaffé, Man and His Symbols — RU ✔ (4 fb2), EN ✔ (4 pdf)
@@ -65,7 +65,7 @@ Queued: 94051405 (154MB БукСМарт 2020 т.1), 94051663 (161.5MB т.2).
 EN Dover 1977/2012 = epub only (skipped, pdf tier). RU fb2/rtf ×6 skipped (pdf tier).
 
 ## 31 — Koch, The Tree Test — 1 file (flagged), EN absent
-EN (H. Huber 1952): title queries → 0 (articles only).
+EN (H. Huber 1952): title queries → 0 (articles only); re-verified 2026-09-21 «Koch Tree Test» → articles only.
 | 31-koch-tree-test-ru-candidate.doc | 900 608 | 137537542/92770883 | ⚠ NOT Koch's book — RU anonymous compilation about the tree test (cites Koch 1949); only file under «Тест Дерево»; Эксмо 2010 (9785699369294) absent from libgen |
 
 ## 32 — Lüscher, The Lüscher Color Test — ✔ done (3/3)
diff --git a/sections/02-dreams/18-jungian-psychotherapy.md b/sections/02-dreams/18-jungian-psychotherapy.md
index 9565ae4..c03bf52 100644
--- a/sections/02-dreams/18-jungian-psychotherapy.md
+++ b/sections/02-dreams/18-jungian-psychotherapy.md
@@ -19,4 +19,4 @@
 
 ## Notes
 
-- Michael Fordham, *Jungian Psychotherapy* (Wiley 1978). SearXNG «Юнгианская психотерапия» — 0.
\ No newline at end of file
+- Michael Fordham, *Jungian Psychotherapy* (Wiley 1978). SearXNG «Юнгианская психотерапия» — 0.- EN downloaded (2026-09-21): lg f/92356998 — Maresfield 1990, 194 pp
diff --git a/sections/02-dreams/19-dreams.md b/sections/02-dreams/19-dreams.md
index 19c84e3..bef9a28 100644
--- a/sections/02-dreams/19-dreams.md
+++ b/sections/02-dreams/19-dreams.md
@@ -19,4 +19,4 @@
 
 ## Notes
 
-- M.-L. von Franz, *Dreams* (Shambhala 1991). Когито-каталог (518 назв.) + SearXNG — 0.
\ No newline at end of file
+- M.-L. von Franz, *Dreams* (Shambhala 1991). Когито-каталог (518 назв.) + SearXNG — 0.- EN downloaded (2026-09-21): lg f/93296157 + f/93603290 + f/114916213 — 3 epub (1991/1998 Shambhala)
diff --git a/sections/02-dreams/22-jungian-dream-interpretation.md b/sections/02-dreams/22-jungian-dream-interpretation.md
index ab61067..bf41c7e 100644
--- a/sections/02-dreams/22-jungian-dream-interpretation.md
+++ b/sections/02-dreams/22-jungian-dream-interpretation.md
@@ -19,4 +19,4 @@
 
 ## Notes
 
-- Jack A. Hall, *Jungian Dream Interpretation: A Handbook of Theory and Practice* (Inner City 1983). RSL [1658345], серия «Библиотека аналитической психологии».
\ No newline at end of file
+- Jack A. Hall, *Jungian Dream Interpretation: A Handbook of Theory and Practice* (Inner City 1983). RSL [1658345], серия «Библиотека аналитической психологии».- EN downloaded (2026-09-21): lg f/92651991 — Inner City 1983, 128 pp
diff --git a/sections/02-dreams/26-healing-dream-and-ritual.md b/sections/02-dreams/26-healing-dream-and-ritual.md
index 01a4056..b9d835f 100644
--- a/sections/02-dreams/26-healing-dream-and-ritual.md
+++ b/sections/02-dreams/26-healing-dream-and-ritual.md
@@ -19,4 +19,4 @@
 
 ## Notes
 
-- C. A. Meier, *Healing Dream and Ritual* (Daimon 2003, ISBN 9783856307271) = «Исцеляющее сновидение и ритуал» (Касталия).
\ No newline at end of file
+- C. A. Meier, *Healing Dream and Ritual* (Daimon 2003, ISBN 9783856307271) = «Исцеляющее сновидение и ритуал» (Касталия).- EN downloaded (2026-09-21): lg f/97888171 — Daimon 1989, 180 pp
diff --git a/sections/02-dreams/28-dreams-a-portal-to-the-source.md b/sections/02-dreams/28-dreams-a-portal-to-the-source.md
index b329bb7..7d66c3c 100644
--- a/sections/02-dreams/28-dreams-a-portal-to-the-source.md
+++ b/sections/02-dreams/28-dreams-a-portal-to-the-source.md
@@ -25,4 +25,4 @@
 ## Notes
 
 - Identity: *Dreams: A Portal to the Source* (Whitmont/Perera, 1981 Seabury) = «Сновидения: Путь к источнику» (Касталия, 978-5-521-23771-5). Crossref: 2013 reissue 9780203713877.
-- DL: trade-only (flib 0, libgen 0).
\ No newline at end of file
+- DL: trade-only (flib 0, libgen 0).- EN downloaded (2026-09-21): lg f/98090951 + f/93924358 — Routledge 1991 + 2013, 209 pp
diff --git a/sections/02-dreams/42-dream-tending.md b/sections/02-dreams/42-dream-tending.md
index 02889ed..e9376ed 100644
--- a/sections/02-dreams/42-dream-tending.md
+++ b/sections/02-dreams/42-dream-tending.md
@@ -19,4 +19,4 @@
 
 ## Notes
 
-- Stephen Aizenstat, *Dream Tending* (Spring Journal 2009) = «Дримтендинг» (РГБ [8014987] + Когито).
\ No newline at end of file
+- Stephen Aizenstat, *Dream Tending* (Spring Journal 2009) = «Дримтендинг» (РГБ [8014987] + Когито).- EN sweep (2026-09-21): Dream Tending absent (lg 0, ia 0); Aizenstat's other book «The Imagination Matrix» exists (lg 208817293) — different book, not downloaded.
diff --git a/sections/02-dreams/SUMMARY.md b/sections/02-dreams/SUMMARY.md
index 17befa9..7272fe5 100644
--- a/sections/02-dreams/SUMMARY.md
+++ b/sections/02-dreams/SUMMARY.md
@@ -117,21 +117,21 @@ Legend: **✅** ISBN found; **⚠** published but no ISBN (not stated / new ed.
 | 11 | Children's Dreams | ✅ 9781400843084 | ✅ | ✅ 978-5-519-60701-8 | 1 pdf (princeton 2012) | — (trade-only) |
 | 12 | Dream Analysis | ✅ 9780691292960 | ✅ | — | 1 pdf (princeton 1984) | 2 pdf (Касталия 2014) |
 | 13 | MDR | ⚠ | ✅ (sec01) | — | sec01: 1 pdf | sec01: 1 fb2 |
-| 14 | MHS ch. | ✅ 9780691216393 | 🔶 ch. in «Человек и его символы» | — | — (MHS EN restricted) | sec01: 2 fb2 |
+| 14 | MHS ch. | ✅ 9780691216393 | 🔶 ch. in «Человек и его символы» | — | sec04: 4 pdf (полная MHS) | sec01: 2 fb2 |
 | 15 | The Living Symbol | ⚠ | ❌ | — | — (restricted) | — |
 | 16 | A Little Course in Dreams | ⚠ | ✅ | ✅ 5-02-017581-1 | — (restricted) | 1 txt (flib) |
 | 17 | Methods in Analytical Psych. | ⚠ (DE) | ✅ | — | — (EN original absent) | 1 doc (flib) |
-| 18 | Jungian Psychotherapy | ✅ 9780429476365 | ❌ | — | — | — |
-| 19 | Dreams (von Franz) | ⚠ | ❌ | — | — | — |
+| 18 | Jungian Psychotherapy | ✅ 9780429476365 | ❌ | — | 1 pdf (Maresfield 1990) | — |
+| 19 | Dreams (von Franz) | ⚠ | ❌ | — | 3 epub (Shambhala 1991/1998) | — |
 | 20 | The Way of the Dream | ✅ 978-0-9693254-0-6 | ✅ | ✅ 978-5-519-60642-4 | — (ia/libgen 0) | — (trade-only) |
 | 21 | From Freud to Jung | ⚠ | ❌ | — | — | — |
-| 22 | Jungian Dream Interpretation | ⚠ | ✅ | ✅ 5-88925-004-3 | — (restricted) | — (bot-wall/e-univers) |
+| 22 | Jungian Dream Interpretation | ⚠ | ✅ | ✅ 5-88925-004-3 | 1 pdf (Inner City 1983) | — (bot-wall/e-univers) |
 | 23 | Clinical Uses of Dreams | ✅ 9780808910534 | ✅ | ✅ 978-5-521-15875-1 | — (restricted) | — (trade-only) |
 | 24 | The Dream and the Underworld | ⚠ | ✅ | ✅ 978-5-521-23714-2 | 1 pdf (lg, 1979) | — (trade-only) |
 | 25 | Meaning and Significance | ⚠ | ❌ | — | — | — |
-| 26 | Healing Dream and Ritual | ✅ 9783856307271 | ✅ | — | — (restricted) | — (trade-only) |
+| 26 | Healing Dream and Ritual | ✅ 9783856307271 | ✅ | — | 1 pdf (Daimon 1989) | — (trade-only) |
 | 27 | Post-Jungians ch. 8 | ✅ 9781134930203 | 🔶 ch. in «Юнг и пост-юнгианцы» | — | — | sec01: 1 doc |
-| 28 | Dreams: A Portal to the Source | ✅ 9780203713877 | ✅ | ✅ 978-5-521-23771-5 | — (ia/libgen 0) | — (trade-only) |
+| 28 | Dreams: A Portal to the Source | ✅ 9780203713877 | ✅ | ✅ 978-5-521-23771-5 | 2 pdf (Routledge 1991 + 2013) | — (trade-only) |
 | 29 | Understanding Dreams in Clinical Practice | ⚠ | ❌ | — | — | — |
 | 30 | Working with Dreams in Psychotherapy | ⚠ | ❌ | — | — | — |
 | 31 | The Interpretation of Dreams | ✅ 9780199537587 | ✅ (10 ed.) | ✅ (10 ISBN, табл. 1) | 1 pdf (Strachey 1955, 675 с.) | 4 (3 fb2 + 1 djvu) |
@@ -145,7 +145,7 @@ Legend: **✅** ISBN found; **⚠** published but no ISBN (not stated / new ed.
 | 39 | Understanding Dreams | ⚠ | ✅ | ✅ 978-5-521-15789-1 | — | — (trade-only) |
 | 40 | Dreams: God's Forgotten Language | ⚠ | ❌ | — | — | — |
 | 41 | How Dreams Help | ⚠ | ❌ | — | — | — |
-| 42 | Dream Tending | ⚠ | ✅ | ✅ 978-5-906815-41-5 | — (ia/libgen 0) | — (trade-only) |
+| 42 | Dream Tending | ⚠ | ✅ | ✅ 978-5-906815-41-5 | — (ia/libgen 0; др. книга Aizenstat «The Imagination Matrix» есть, lg 208817293) | — (trade-only) |
 | 43 | Oneirocritica | ⚠ (Ecco) | 🔶 Seferis «Глоссы» (2024) | — | — | 1 fb2 (flib) |
 | 44 | New Directions in Dream Interpretation | ⚠ | ❌ | — | — | — |
 | 45 | The New Psychology of Dreaming | ⚠ | ❌ | — | — | — |
@@ -161,7 +161,7 @@ Legend: **✅** ISBN found; **⚠** published but no ISBN (not stated / new ed.
 | 55 | IJDRC 2018 (article) | — | ❌ | — | — | — |
 | 56 | The Neuropsychology of Dreams | ✅ 9781317780564 | ❌ | — | — | — |
 | 57 | In Search of Dreams | ⚠ | ❌ | — | — | — |
-| **Σ** | | | 23 ✅ / 5 🔶 / 29 ❌ | | **16 pdf EN** (15 this sec + 5 sec04 ref) | **16 files RU** (12 this sec + cross-sec refs) |
+| **Σ** | | | 23 ✅ / 5 🔶 / 29 ❌ | | **21 pdf + 3 epub EN** (20 this sec + 5 sec04 ref; 2026-09-21: +8 libgen) | **16 files RU** (12 this sec + cross-sec refs) |
 
 ## Key findings
 
diff --git a/sections/03-myths-fairy-tales/12-archetypal-symbols-fairytales-v1.md b/sections/03-myths-fairy-tales/12-archetypal-symbols-fairytales-v1.md
index ac68714..ce6f3a3 100644
--- a/sections/03-myths-fairy-tales/12-archetypal-symbols-fairytales-v1.md
+++ b/sections/03-myths-fairy-tales/12-archetypal-symbols-fairytales-v1.md
@@ -30,3 +30,4 @@
 ## Notes
 
 - = Vol 1 of *Archetypal Symbols in Fairytales* (Chiron CW 2021 reorganization of the 3 vols).
+- EN re-verified 2026-09-21 (soft libgen sweep «Archetypal Symbols»: articles only, ia 0): 2021 book trade-only.
diff --git a/sections/03-myths-fairy-tales/13-archetypal-symbols-fairytales-v2.md b/sections/03-myths-fairy-tales/13-archetypal-symbols-fairytales-v2.md
index 5591d5a..e1af03e 100644
--- a/sections/03-myths-fairy-tales/13-archetypal-symbols-fairytales-v2.md
+++ b/sections/03-myths-fairy-tales/13-archetypal-symbols-fairytales-v2.md
@@ -30,3 +30,4 @@
 ## Notes
 
 - = Vol 2 (The Hero's Journey).
+- EN re-verified 2026-09-21 (soft libgen sweep «Archetypal Symbols»: articles only, ia 0): 2021 book trade-only.
diff --git a/sections/03-myths-fairy-tales/14-archetypal-symbols-fairytales-v3.md b/sections/03-myths-fairy-tales/14-archetypal-symbols-fairytales-v3.md
index d028676..ac38215 100644
--- a/sections/03-myths-fairy-tales/14-archetypal-symbols-fairytales-v3.md
+++ b/sections/03-myths-fairy-tales/14-archetypal-symbols-fairytales-v3.md
@@ -30,3 +30,4 @@
 ## Notes
 
 - = Vol 3 (The Maiden's Trial).
+- EN re-verified 2026-09-21 (soft libgen sweep «Archetypal Symbols»: articles only, ia 0): 2021 book trade-only.