diff --git a/authors/asper-kathrin.md b/authors/asper-kathrin.md
new file mode 100644
index 0000000..cb535c4
--- /dev/null
+++ b/authors/asper-kathrin.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Kathrin Asper [1941–]
+
+**Wiki anchor:** Q94533551 (https://www.wikidata.org/wiki/Q94533551)
+**Dates:** 1941–
+**Field / identity:** German-American child psychiatrist; *The Abandoned Child Within* (Fromm Intl. 1993)
+**RU name (canonical):** — (нет RU label; предполож. Аспер)
+**RU name (candidates):** Аспер / Асเปอร์
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 19 | The Abandoned Child Within: On Losing and Regaining Self-Worth | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09. RAW «Asper, K.» = Kathrin (OL по титулу), не Klaus.
diff --git a/authors/black-margaret.md b/authors/black-margaret.md
new file mode 100644
index 0000000..34536ef
--- /dev/null
+++ b/authors/black-margaret.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Margaret J. Black
+
+**Wiki anchor:** — (NO-QID, 2026-09-27: два поиска без результата)
+**Dates:** ?
+**Field / identity:** American psychoanalyst; co-author of *Freud and Beyond* (2nd ed. 2016) w/ Stephen A. Mitchell
+**RU name (canonical):** — (TBC via RSL sweep)
+**RU name (candidates):** Блэк / Блэк Маргарет
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 17 | Freud and Beyond: A History of Modern Psychoanalytic Thought | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09.
diff --git a/authors/caligor-eve.md b/authors/caligor-eve.md
new file mode 100644
index 0000000..f96cc20
--- /dev/null
+++ b/authors/caligor-eve.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Eve Caligor [1956–]
+
+**Wiki anchor:** Q133015464 (https://www.wikidata.org/wiki/Q133015464)
+**Dates:** 1956–
+**Field / identity:** American psychiatrist (Columbia); TFP
+**RU name (canonical):** — (нет RU label; предполож. Калигор)
+**RU name (candidates):** Калигор
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 13 | Fundamentals of Transference-Focused Psychotherapy | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09.
diff --git a/authors/doi-takeo.md b/authors/doi-takeo.md
new file mode 100644
index 0000000..fa7b30b
--- /dev/null
+++ b/authors/doi-takeo.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Takeo Doi [1920–2009]
+
+**Wiki anchor:** Q1167700 (https://www.wikidata.org/wiki/Q1167700)
+**Dates:** 1920–2009
+**Field / identity:** Japanese psychiatrist; author of *The Anatomy of Dependence* (amae)
+**RU name (canonical):** Дои, Такэо (Wikidata ru)
+**RU name (candidates):** Дои
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 20 | The Anatomy of Dependence (amae) | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09. JP original: amae no kōzō (1973).
diff --git a/authors/fonagy-peter.md b/authors/fonagy-peter.md
new file mode 100644
index 0000000..cb17520
--- /dev/null
+++ b/authors/fonagy-peter.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Peter Fonagy [1952–]
+
+**Wiki anchor:** Q329295 (https://www.wikidata.org/wiki/Q329295)
+**Dates:** 1952–
+**Field / identity:** Hungarian-British psychoanalyst & psychologist (UCL, Anna Freud Centre); mentalization theory (MBT)
+**RU name (canonical):** — (нет RU label в Wikidata; предполож. Фонаги)
+**RU name (candidates):** Фонаги / Фонаги Петер
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 08 | Affect Regulation, Mentalization and the Development of the Self | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09. Соавторы/ред. книги: Gergely, Jurist, Target (OL).
diff --git a/authors/franz-marie-louise-von.md b/authors/franz-marie-louise-von.md
index 0070a5b..6544880 100644
--- a/authors/franz-marie-louise-von.md
+++ b/authors/franz-marie-louise-von.md
@@ -56,6 +56,7 @@ Also: «Психе и материя», «Легенда о Граале», «А
 | 01 #14 | Projection and Re-Collection in Jungian Psychology | ✅ (trade) |
 | 01 #15 | Archetypal Dimensions of the Psyche | ✅ (Касталия 2017) |
 | 01 #29 | Jung’s Map of the Soul (w/ M. Stein) | ✅ |
+| 09 #22 | The Problem of the Puer Aeternus (Inner City 2000) | ⬜ |
 | 01 #39 | Alchemy: An Introduction to the Symbolism and the Psychology | ✅ |
 | 01 #40 | Jung: His Myth in our Time | ✅ (trade) |
 | 04 #24 | Number and Time | ✅ (Фантом Пресс 2012) |
diff --git a/authors/freud-sigmund.md b/authors/freud-sigmund.md
index d6e6a81..f6147aa 100644
--- a/authors/freud-sigmund.md
+++ b/authors/freud-sigmund.md
@@ -12,5 +12,6 @@
 | 01 #41 | Introductory Lectures on Psycho-Analysis (SE 15-16) | ✅ «Введение в психоанализ» (АСТ 2021, 978-5-17-120137-1; flibusta b/193625/509343/805125/630898) |
 | 01 #42 | The Unconscious (SE 14, essay) | ✅ «Бессознательное» (Родина 2022, 978-5-00180-530-4; flibusta b/302578) |
 | 01 #43 | The Ego and the Id (SE 19) | ✅ «Я» и «Оно» (Эксмо; Мерани 1991; flibusta b/101312/422748/833172) |
+| 09 #12 | New Introductory Lectures on Psycho-Analysis and Other Works (RAW: SE Vol. XXII) | ⬜ |
 
 | 08 | #19, 20 | Three Essays on the Theory of Sexuality (1905, SE VII); On Narcissism: An Introduction (1914, SE XIV) |✅|
diff --git a/authors/hersh-richard.md b/authors/hersh-richard.md
new file mode 100644
index 0000000..79eae1e
--- /dev/null
+++ b/authors/hersh-richard.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Richard G. Hersh
+
+**Wiki anchor:** — (NO-QID, 2026-09-27)
+**Dates:** ?
+**Field / identity:** American psychiatrist; TFP (transference-focused psychotherapy, Columbia)
+**RU name (canonical):** — (TBC via RSL sweep)
+**RU name (candidates):** Херш / Герш
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 13 | Fundamentals of Transference-Focused Psychotherapy | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09. Соавторы: Eve Caligor, Frank E. Yeomans (Springer 2016/2017).
diff --git a/authors/jacoby-mario.md b/authors/jacoby-mario.md
index ff47e34..092d76f 100644
--- a/authors/jacoby-mario.md
+++ b/authors/jacoby-mario.md
@@ -13,3 +13,4 @@ Swiss Jungian (Zurich). EN: *Witches, Ogres and the Devil's Daughter* (w/ Kast &
 | ❌ RU edition not found (verified 2026-09-20, см. sections/03-myths-fairy-tales/MISSING.md) | | |
 
 | 08 | #09, 43, 44 | Individuation and Narcissism (1998); Jungian Psychotherapy and Contemporary Infant Research (1999); Reflections on Kohut (JAP 1986) |❌|
+| 09 | #24 | Shame and the Origins of Self-Esteem: A Jungian Approach (Brunner-Routledge 2016) |⬜|
diff --git a/authors/kalsched-donald.md b/authors/kalsched-donald.md
index c910c5a..fc03881 100644
--- a/authors/kalsched-donald.md
+++ b/authors/kalsched-donald.md
@@ -10,6 +10,7 @@
 | sec # | title | status |
 |-------|-------|--------|
 | 08 | #10 Trauma and the Soul (Routledge 2013) |✅|
+| 09 | #27 The Inner World of Trauma (Routledge 1996) |⬜|
 
 ## Notes
 
diff --git a/authors/kawai-hayao.md b/authors/kawai-hayao.md
new file mode 100644
index 0000000..0c6356e
--- /dev/null
+++ b/authors/kawai-hayao.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Hayao Kawai [1928–2007]
+
+**Wiki anchor:** Q2025444 (https://www.wikidata.org/wiki/Q2025444)
+**Dates:** 1928–2007
+**Field / identity:** Japanese Jungian analyst (Osaka); author of *The Japanese Psyche*
+**RU name (canonical):** Каваи, Хаяо (Wikidata ru label «Хаяо Каваи»; aliases: Кавай Хаяо, Хаяо Кавай)
+**RU name (candidates):** Каваи / Кавай
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 29 | Buddhism and the Art of Psychotherapy | ⬜ |
+| 09 | 30 | The Japanese Psyche | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09. «The Japanese Psyche» — флагманская книга (Spring 1996).
diff --git a/authors/kernberg-otto.md b/authors/kernberg-otto.md
index f41b7e0..8dab0bb 100644
--- a/authors/kernberg-otto.md
+++ b/authors/kernberg-otto.md
@@ -10,6 +10,7 @@
 | sec # | title | status |
 |-------|-------|--------|
 | 08 | #21 Object-Relations Theory & Clinical Psychoanalysis (Aronson 1984) |❌|
+| 09 | #14 Borderline Conditions and Pathological Narcissism (Aronson 2004) |⬜|
 
 ## Notes
 
diff --git a/authors/knox-jean.md b/authors/knox-jean.md
index 23627de..850db72 100644
--- a/authors/knox-jean.md
+++ b/authors/knox-jean.md
@@ -11,7 +11,8 @@
 
 | sec | # | title | status |
 |-----|---|-------|--------|
-| 07 | 15 | Archetype, Attachment, Analysis: Jungian Psychology and the Emergent Mind (Routledge 2003) | ⬜ |
+| 07 | 15 | Archetype, Attachment, Analysis: Jungian Psychology and the Emergent Mind (Routledge 2003) | ❌ |
+| 09 | 32 | Self-Agency in Psychotherapy: Attachment, Autonomy and Intimacy (Norton 2011) | ⬜ |
 
 ## Verified RU works
 
diff --git a/authors/kohut-heinz.md b/authors/kohut-heinz.md
new file mode 100644
index 0000000..b5cad7e
--- /dev/null
+++ b/authors/kohut-heinz.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Heinz Kohut [1913–1981]
+
+**Wiki anchor:** Q78642 (https://www.wikidata.org/wiki/Q78642)
+**Dates:** 1913–1981
+**Field / identity:** Austrian-American psychoanalyst, founder of self psychology
+**RU name (canonical):** Кохут, Хайнц (Wikidata ru)
+**RU name (candidates):** Кохут
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 15 | The Restoration of the Self | ⬜ |
+| 09 | 16 | The Analysis of the Self | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09.
diff --git a/authors/mcwilliams-nancy.md b/authors/mcwilliams-nancy.md
new file mode 100644
index 0000000..8915871
--- /dev/null
+++ b/authors/mcwilliams-nancy.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Nancy McWilliams
+
+**Wiki anchor:** Q4275193 (https://www.wikidata.org/wiki/Q4275193)
+**Dates:** ?
+**Field / identity:** American psychoanalyst; *Psychoanalytic Diagnosis* (Guilford) — стандартный учебник
+**RU name (canonical):** Мак-Вильямс, Нэнси (Wikidata ru; alias Мак-Вильямс, Ненси)
+**RU name (candidates):** Мак-Вильямс / МакУильямс
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 33 | Psychoanalytic Diagnosis: Understanding Personality Structure in the Clinical Process | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09.
diff --git a/authors/mitchell-stephen.md b/authors/mitchell-stephen.md
new file mode 100644
index 0000000..ae6d03b
--- /dev/null
+++ b/authors/mitchell-stephen.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Stephen A. Mitchell [1946–2000]
+
+**Wiki anchor:** Q2254964 (https://www.wikidata.org/wiki/Q2254964)
+**Dates:** 1946–2000
+**Field / identity:** American psychoanalyst (relational school); *Freud and Beyond* w/ Margaret J. Black
+**RU name (canonical):** — (нет RU label; предполож. Митчелл)
+**RU name (candidates):** Митчелл
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 17 | Freud and Beyond: A History of Modern Psychoanalytic Thought | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09. 2nd ed. 2016 (Basic Books) co-authored w/ Margaret J. Black.
diff --git a/authors/schwartz-salant-nathan.md b/authors/schwartz-salant-nathan.md
new file mode 100644
index 0000000..a405589
--- /dev/null
+++ b/authors/schwartz-salant-nathan.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Nathan Schwartz-Salant [1938–2020]
+
+**Wiki anchor:** Q113773086 (https://www.wikidata.org/wiki/Q113773086)
+**Dates:** 1938–2020
+**Field / identity:** American psychoanalyst; borderline personality work (Chiron 1989)
+**RU name (canonical):** — (нет RU label; предполож. Шварц-Саланд)
+**RU name (candidates):** Шварц-Саланд
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 34 | The Borderline Personality: Vision and Healing | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09. OL: «Nathan» (не Nancy) — проверено по титулу.
diff --git a/authors/sullivan-barbara-stevens.md b/authors/sullivan-barbara-stevens.md
new file mode 100644
index 0000000..674bbbd
--- /dev/null
+++ b/authors/sullivan-barbara-stevens.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Barbara Stevens Sullivan
+
+**Wiki anchor:** — (NO-QID, 2026-09-27: два поиска без результата)
+**Dates:** ?
+**Field / identity:** Jungian analyst (Routledge 2010, *The Mystery of Analytical Work: Weavings from Jung and Bion*)
+**RU name (canonical):** — (TBC via RSL sweep)
+**RU name (candidates):** Салливан
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 35 | The Mystery of Analytical Work: Weavings from Jung and Bion | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09. RAW «Sullivan, B.S.» = Barbara Stevens Sullivan (OL по титулу).
+  Не путать с Harry Stack Sullivan (1892–1949, интерперсональная теория).
diff --git a/authors/wilkinson-margaret.md b/authors/wilkinson-margaret.md
index 218e391..eb9fbd2 100644
--- a/authors/wilkinson-margaret.md
+++ b/authors/wilkinson-margaret.md
@@ -11,3 +11,4 @@
 | 01 #55 | Coming Into Mind | ❌ |
 
 | 08 | #13 | Coming Into Mind (Routledge 2006) — xref sec01 #55 |✅|
+| 09 | #37 | Changing Minds in Therapy (Norton 2010) |⬜|
diff --git a/authors/wirtz-ursula.md b/authors/wirtz-ursula.md
new file mode 100644
index 0000000..1c650e4
--- /dev/null
+++ b/authors/wirtz-ursula.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Ursula Wirtz [1946–?]
+
+**Wiki anchor:** Q112390865 (https://www.wikidata.org/wiki/Q112390865) — CANDIDATE (born 1946, поле не подтверждено; Q133378079 = пустая сущность)
+**Dates:** 1946–?
+**Field / identity:** ? — «Trauma and Beyond. The Mystery of Transformation» (Spring Journal, New Orleans, 2014)
+**RU name (canonical):** — (TBC via RSL sweep)
+**RU name (candidates):** Вирц
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 38 | Trauma and Beyond: The Mystery of Transformation | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09. OL: «Spring Journal; Taylor & Francis» — вероятна СТАТЬЯ в Spring Journal 2014, не книга (DOI-пайплайн).
diff --git a/authors/yeomans-frank.md b/authors/yeomans-frank.md
new file mode 100644
index 0000000..f88848b
--- /dev/null
+++ b/authors/yeomans-frank.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Frank E. Yeomans [1949–]
+
+**Wiki anchor:** Q96251599 (https://www.wikidata.org/wiki/Q96251599)
+**Dates:** 1949–
+**Field / identity:** American psychiatrist and professor; TFP
+**RU name (canonical):** — (нет RU label; предполож. Йоманс)
+**RU name (candidates):** Йоманс / Йомэнс
+
+## List items (ISAP Zurich)
+
+| sec | # | title | status |
+|-----|---|-------|--------|
+| 09 | 13 | Fundamentals of Transference-Focused Psychotherapy | ⬜ |
+
+## Verified RU works
+
+| RU title | EN original | publisher, year | ISBN |
+|----------|-------------|-----------------|------|
+
+## Notes
+
+- 2026-09-27: Phase 0 sec09.
diff --git a/sections/09-comparison-of-psychodynamic-concepts/AUTHORS-EN.md b/sections/09-comparison-of-psychodynamic-concepts/AUTHORS-EN.md
new file mode 100644
index 0000000..36728d6
--- /dev/null
+++ b/sections/09-comparison-of-psychodynamic-concepts/AUTHORS-EN.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Section 09 — Comparison of Psychodynamic Concepts: EN authors → dossiers
+
+Thin index (identity data lives in `../../authors/`).
+
+| item(s) | EN author | Dossier |
+|---------|-----------|---------|
+| 01, 02, 03, 04 | Jung, Carl Gustav | [../../authors/jung-carl-gustav.md](../../authors/jung-carl-gustav.md) |
+| 05 | Frey-Rohn, Liliane | [../../authors/frey-rohn-liliane.md](../../authors/frey-rohn-liliane.md) |
+| 06, 07 | Bowlby, John | [../../authors/bowlby-john.md](../../authors/bowlby-john.md) |
+| 08 | Fonagy, Peter | [../../authors/fonagy-peter.md](../../authors/fonagy-peter.md) |
+| 09 | Ellenberger, Hippolyte | [../../authors/ellenberger-henri.md](../../authors/ellenberger-henri.md) |
+| 10, 11, 12 | Freud, Sigmund | [../../authors/freud-sigmund.md](../../authors/freud-sigmund.md) |
+| 13 | Hersh, Richard G.; Caligor, Eve; Yeomans, Frank E. | [hersh](../../authors/hersh-richard.md), [caligor](../../authors/caligor-eve.md), [yeomans](../../authors/yeomans-frank.md) |
+| 14 | Kernberg, Otto | [../../authors/kernberg-otto.md](../../authors/kernberg-otto.md) |
+| 15, 16 | Kohut, Heinz | [../../authors/kohut-heinz.md](../../authors/kohut-heinz.md) |
+| 17 | Mitchell, Stephen A.; Black, Margaret J. | [mitchell](../../authors/mitchell-stephen.md), [black](../../authors/black-margaret.md) |
+| 18 | Winnicott, Donald (D.W.) | [../../authors/winnicott-donald.md](../../authors/winnicott-donald.md) |
+| 19 | Asper, Kathrin | [../../authors/asper-kathrin.md](../../authors/asper-kathrin.md) |
+| 20 | Doi, Takeo | [../../authors/doi-takeo.md](../../authors/doi-takeo.md) |
+| 21 | Evers-Fahey, Karen | [../../authors/evers-fahey-karen.md](../../authors/evers-fahey-karen.md) |
+| 22 | von Franz, Marie-Louise | [../../authors/franz-marie-louise-von.md](../../authors/franz-marie-louise-von.md) |
+| 23 | Jacobi, Jolande | [../../authors/jacobi-jolande.md](../../authors/jacobi-jolande.md) |
+| 24, 25 | Jacoby, Mario | [../../authors/jacoby-mario.md](../../authors/jacoby-mario.md) |
+| 26, 27 | Kalsched, Donald | [../../authors/kalsched-donald.md](../../authors/kalsched-donald.md) |
+| 28 | Kast, Verena | [../../authors/kast-verena.md](../../authors/kast-verena.md) |
+| 29, 30 | Kawai, Hayao | [../../authors/kawai-hayao.md](../../authors/kawai-hayao.md) |
+| 31, 32 | Knox, Jean | [../../authors/knox-jean.md](../../authors/knox-jean.md) |
+| 33 | McWilliams, Nancy | [../../authors/mcwilliams-nancy.md](../../authors/mcwilliams-nancy.md) |
+| 34 | Schwartz-Salant, Nathan | [../../authors/schwartz-salant-nathan.md](../../authors/schwartz-salant-nathan.md) |
+| 35 | Sullivan, Barbara Stevens | [../../authors/sullivan-barbara-stevens.md](../../authors/sullivan-barbara-stevens.md) |
+| 36, 37 | Wilkinson, Margaret | [../../authors/wilkinson-margaret.md](../../authors/wilkinson-margaret.md) |
+| 38 | Wirtz, Ursula | [../../authors/wirtz-ursula.md](../../authors/wirtz-ursula.md) |
diff --git a/sections/09-comparison-of-psychodynamic-concepts/INDEX.md b/sections/09-comparison-of-psychodynamic-concepts/INDEX.md
new file mode 100644
index 0000000..3d808ea
--- /dev/null
+++ b/sections/09-comparison-of-psychodynamic-concepts/INDEX.md
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Section 09 — Comparison of Psychodynamic Concepts: index
+
+38 books (20 NEW + 18 xref). RAW: 39 items (Kalsched entry = 2 books; Hersh/Caligor/Yeomans +
+Schwartz-Salant = merged multi-author entries). Note: sec02/RAW.md L390+ contains a duplicate
+copy of this list («09 Psychodynamics») — not part of the sec02 index.
+
+| # | Group | EN title | Author(s) | Status | File |
+|---|-------|----------|-----------|--------|------|
+| 01 | A.1 | CW 5 — Symbols of Transformation | Jung, C.G. | ✅ | 01-cw5-symbols-transformation-xref.md |
+| 02 | A.1 | CW 7 — Two Essays on Analytical Psychology | Jung, C.G. | ✅ | 02-cw7-two-essays-xref.md |
+| 03 | A.1 | CW 8 — The Structure and Dynamics of the Psyche | Jung, C.G. | ✅ | 03-cw8-structure-dynamics-xref.md |
+| 04 | A.1 | CW 16 — The Practice of Psychotherapy | Jung, C.G. | ✅ | 04-cw16-practice-psychotherapy-xref.md |
+| 05 | A.2 | From Freud to Jung | Frey-Rohn, L. | ✅ | 05-frey-rohn-from-freud-to-jung-xref.md |
+| 06 | A.3 | Attachment and Loss, Vol. I: Attachment | Bowlby, J. | ✅ | 06-bowlby-attachment-1-xref.md |
+| 07 | A.3 | Attachment and Loss, Vol. II: Separation | Bowlby, J. | ✅ | 07-bowlby-attachment-2-xref.md |
+| 08 | A.3 | Affect Regulation, Mentalization and the Development of the Self | Fonagy, P. | ⬜ | 08-fonagy-affect-regulation-mentalization.md |
+| 09 | A.3 | The Discovery of the Unconscious | Ellenberger, H. | ✅ | 09-ellenberger-discovery-unconscious-xref.md |
+| 10 | A.3 | Introductory Lectures on Psycho-Analysis, Parts I-II (SE XV) | Freud, S. | ✅ | 10-freud-introductory-lectures-1-2-xref.md |
+| 11 | A.3 | Introductory Lectures on Psycho-Analysis, Part III (SE XVI) | Freud, S. | ✅ | 11-freud-introductory-lectures-3-xref.md |
+| 12 | A.3 | New Introductory Lectures on Psycho-Analysis (SE XXII) | Freud, S. | ⬜ | 12-freud-new-introductory-lectures.md |
+| 13 | A.3 | Fundamentals of Transference-Focused Psychotherapy | Hersh, R.; Caligor, E.; Yeomans, F. | ⬜ | 13-hersh-tfp-fundamentals.md |
+| 14 | A.3 | Borderline Conditions and Pathological Narcissism | Kernberg, O. | ⬜ | 14-kernberg-borderline-conditions.md |
+| 15 | A.3 | The Restoration of the Self | Kohut, H. | ⬜ | 15-kohut-restoration-self.md |
+| 16 | A.3 | The Analysis of the Self | Kohut, H. | ⬜ | 16-kohut-analysis-self.md |
+| 17 | A.3 | Freud and Beyond: A History of Modern Psychoanalytic Thought | Mitchell, S.; Black, M. | ⬜ | 17-mitchell-black-freud-beyond.md |
+| 18 | A.3 | The Maturational Process and the Facilitating Environment | Winnicott, D.W. | ✅ | 18-winnicott-maturational-xref.md |
+| 19 | B | The Abandoned Child Within | Asper, K. | ⬜ | 19-asper-abandoned-child.md |
+| 20 | B | The Anatomy of Dependence (Amae) | Doi, T. | ⬜ | 20-doi-anatomy-dependence.md |
+| 21 | B | Towards a Jungian Theory of the Ego | Evers-Fahey, K. | ✅ | 21-evers-fahey-jungian-ego-xref.md |
+| 22 | B | The Problem of the Puer Aeternus | Franz, M.-L. v. | ⬜ | 22-franz-puer-aeternus.md |
+| 23 | B | The Psychology of C.G. Jung | Jacobi, J. | ✅ | 23-jacobi-psychology-cg-jung-xref.md |
+| 24 | B | Shame and the Origins of Self-Esteem | Jacoby, M. | ⬜ | 24-jacoby-shame-self-esteem.md |
+| 25 | B | Individuation and Narcissism | Jacoby, M. | ✅ | 25-jacoby-individuation-narcissism-xref.md |
+| 26 | B | Trauma and the Soul | Kalsched, D. | ✅ | 26-kalsched-trauma-soul-xref.md |
+| 27 | B | The Inner World of Trauma | Kalsched, D. | ⬜ | 27-kalsched-inner-world-trauma.md |
+| 28 | B | The Dynamics of Symbols | Kast, V. | ✅ | 28-kast-dynamics-symbols-xref.md |
+| 29 | B | Buddhism and the Art of Psychotherapy | Kawai, H. | ⬜ | 29-kawai-buddhism-psychotherapy.md |
+| 30 | B | The Japanese Psyche | Kawai, H. | ⬜ | 30-kawai-japanese-psyche.md |
+| 31 | B | Archetype, Attachment, Analysis | Knox, J. | ✅ | 31-knox-archetype-attachment-xref.md |
+| 32 | B | Self-Agency in Psychotherapy | Knox, J. | ⬜ | 32-knox-self-agency.md |
+| 33 | B | Psychoanalytic Diagnosis | McWilliams, N. | ⬜ | 33-mcwilliams-psychoanalytic-diagnosis.md |
+| 34 | B | The Borderline Personality: Vision and Healing | Schwartz-Salant, N. | ⬜ | 34-schwartz-salant-borderline-personality.md |
+| 35 | B | The Mystery of Analytical Work: Weavings from Jung and Bion | Sullivan, B.S. | ⬜ | 35-sullivan-mystery-analytical-work.md |
+| 36 | B | Coming Into Mind | Wilkinson, M. | ✅ | 36-wilkinson-coming-into-mind-xref.md |
+| 37 | B | Changing Minds in Therapy | Wilkinson, M. | ⬜ | 37-wilkinson-changing-minds.md |
+| 38 | B | Trauma and Beyond: The Mystery of Transformation | Wirtz, U. | ⬜ | 38-wirtz-trauma-beyond.md |
+
+## Cross-references (18)
+
+| # | xref to | note |
+|---|---------|------|
+| 01 | sec01 #33 (CW5) | |
+| 02 | sec01 #02 (CW7) | |
+| 03 | sec01 #03 (CW8) | |
+| 04 | sec02 #08 (CW16) | |
+| 05 | sec01 #44 (Frey-Rohn) | |
+| 06 | sec08 #34 (Bowlby A&L I) | xref.py miss (Vol.I vs Vol. I) — manual |
+| 07 | sec08 #35 (Bowlby A&L II) | xref.py miss — manual |
+| 09 | sec01 #11 (Ellenberger) | |
+| 10 | sec01 #41 (Freud Intro Lectures) | |
+| 11 | sec01 #41 (Freud Intro Lectures) | Part III, same SE vol pair |
+| 18 | sec08 #29 (Winnicott Maturational) | xref.py miss (Process vs Processes) — manual |
+| 21 | sec01 #12 (Evers-Fahey) | |
+| 23 | sec01 #19 (Jacobi) | |
+| 25 | sec08 #09 (Jacoby Individuation) | xref.py miss — manual |
+| 26 | sec08 #10 (Kalsched Trauma and the Soul) | xref.py DROPPED entry (author «Kalsched D.» no comma) — manual |
+| 28 | sec04 #11 (Kast Dynamics of Symbols) | also sec07 #11 |
+| 31 | sec07 #15 (Knox Archetype) | xref.py miss — manual |
+| 36 | sec01 #55 (Wilkinson Coming into Mind) | |
diff --git a/sections/09-comparison-of-psychodynamic-concepts/RAW.md b/sections/09-comparison-of-psychodynamic-concepts/RAW.md
new file mode 100644
index 0000000..f4dd638
--- /dev/null
+++ b/sections/09-comparison-of-psychodynamic-concepts/RAW.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+09     COMPARISON OF PSYCHODYNAMIC CONCEPTS
+
+A.                Basic literature
+A.1.              C.G. Jung
+CW 5              * Symbols of Transformation. JCE5
+CW 7              Two Essays on Analytical Psychology. JCE7
+CW 8              The Structure and Dynamics of the Psyche. Esp. “On Psychic Energy”.
+                  and “The Transcendent Function”. JCE8
+CW 16             The Practice of Psychotherapy (except Part 2, Chapter III). JCE16
+
+
+A.2.              Other Jungian publications
+Frey-Rohn, L.     From Freud to Jung. New York: Putnam's Sons, 1974. PA-Fr1E
+
+
+A.3.              Non-Jungian publications
+Bowlby, J.        Attachment and Loss. Vol.I: Attachment. London: The Hogarth Press,
+                  1982. C27:1E
+                  Attachment and Loss. Vol.II: Separation: Anxiety and Anger. London:
+                  The Hogarth Press, 1985. C27:2E
+Fonagy, P.        Affect Regulation, Mentalization and the Development of the Self.
+                  London: Karnac, 2007. PF51
+Ellenberger, H.   The Discovery of the Unconscious. New York: BasicBooks, 1970. M1E
+Freud, S.         Introductory Lectures on Psycho-Analysis (Parts I and II) (1915-1916),
+                  being Vol. XV of The Standard Edition of the Complete Works of
+                  Sigmund Freud. London: Hogarth, 1978. PF1:15E
+                  Introductory Lectures on Psycho-Analysis (Parts III) (1916-1917),
+                  being Vol. XVI of The Standard Edition of the Complete Works of
+                  Sigmund Freud. London: Hogarth, 1978. PF1:16E
+.                 New Introductory Lectures on Psycho-Analysis and Other Works.
+                  (1932-1936), Vol. XXII of The Standard Edition of the Complete Works
+                  of Sigmund Freud. London: Hogarth, 1978. PF1:22E
+Hersh, R.         Fundamentals of Transference-Focused Psychotherapy: Applications in
+Caligor, E.       Psychiatric and Medical Settings. Cham: Springer International
+Yeomans, F.       Publishing Switzerland, 2016.
+Kernberg, O.      Borderline Conditions and Pathological Narcissism. Aronson: New York,
+                  2004. PF12E
+Kohut, H.         The Restoration of the Self. New York: International Universities Press,
+                  1977. PF5E
+Kohut, H.         The Analysis of the Self: A Systematic Approach to the Psychoanalytic
+                  Treatment of Narcissistic Personality Disorders. New York:
+                  International Universities Press, 1974. PF6E
+ Mitchell, S.      Freud and Beyond: A History of Modern Psychoanalytic Thought. New
+Black, M.         York: BasicBooks, 2016.
+Winnicott, D.W.   The Maturational Process and the Facilitating Environment: Studies in
+                  the Theory of Emotional Development. London: Karnac, 2005. C1E
+
+
+B.                Further literature
+Asper, K.         The Abandoned Child Within: On Losing and Regaining Self-Worth.
+                  New York: Fromm, 1993. PA-As2E
+Doi, T.           The Anatomy of Dependence. Tokyo: Kodansha, 1981. A112
+Evers-Fahey,K.    Towards a Jungian Theory of the Ego. Hove: Routledge, 2016. JX132
+
+Franz, M.-L. v.   The Problem of the Puer Aeternus. Boston: Inner City, 2000. PA-Fa11E
+Jacobi, J.        The Psychology of C.G. Jung. London: Routledge, 1968. PA-Ja4E
+Jacoby, M.        Shame and the Origins of Self-Esteem: A Jungian Approach. Hove:
+                  Brunner-Routledge, 2016. PA-Jy1E
+                  Individuation and Narcissism: The Psychology of Self in Jung and
+                  Kohut. Hove: Routledge, 2016. PA-Jy2E
+
+Kalsched D.       Trauma and the Soul. A psycho-spiritual approach to human
+                  development and its interruption. Hove: Routledge, 2013. PA429
+                  The Inner World of Trauma: Archetypal Defences of the Personal Spirit.
+                  Hove: Routledge, 1996. PA13
+
+Kast, V.          The Dynamics of Symbols: Fundamentals of Jungian Psychotherapy.
+                  New York: Fromm International, 1992. PA-Ka11E
+Kawai, H.         Buddhism and the Art of Psychotherapy. College Station: Texas A&M
+                  University Press, 1996. PA104
+Kawai, H.         The Japanese Psyche. Woodstock: Spring, 1996. PA103
+Knox, J.          Archetype, Attachment, Analysis: Jungian Psychology and the Emergent
+                  Mind. London: Routledge, 2005. PA332
+Knox, J.          Self-Agency in Psychotherapy: Attachment, Autonomy and Intimacy.
+                  New York: Norton, 2011. PA396
+
+McWilliams, N.    Psychoanalytic Diagnosis: Understanding Personality Structure in the
+                  Clinical Process. New York: Guilford Press, 1994. M169
+Schwartz-         The Borderline Personality: Vision and Healing. Wilmette: Chiron, 1989.
+Salant, N.        PA-Sw1E
+Sullivan, B.S.    The Mystery of Analytical Work: Weavings from Jung and Bion. London:
+                  Routledge, 2010. PA400
+
+Wilkinson, M.     Coming into Mind: The Mind-Brain Relationship: A Jungian Clinical
+                  Perspective. London: Routledge, 2006. PA126
+Wilkinson, M.     Changing Minds in Therapy: Emotion, Attachment, Trauma &
+                  Neurobiology. New York: Norton, 2010. PA404
+Wirtz, U.         Trauma and Beyond. The Mystery of Transformation. New Orleans:
+                  Spring, 2014. PA440
+  
\ No newline at end of file